Girls’ Generation revealed, “The hardest thing about travelling around the world is the jet lag, we need a chartered plane.”
On February 9th, Girls’ Generation made an appearance on “Le Grand Journal”, a popular talk show on French broadcasting station, “Canal Plus”. They also appeared on “Le 7H45”, the main news program of French TV channel “M6”. Girls’ Generation appeared again on “Le Grand Journal” on February 10th, in the show’s “Question Box” corner.
Before their French promotions, Girls’ Generation also made various appearances on American talk shows, such as, “Late Show with David Letterman” and “Live! with Kelly”. They have successfully finished their third album promotions in Korea and are continuing on with their second Asia tour.
After their recordings on February 9th, Girls’ Generation met up with Sports Donga at 7PM in the Korean Culture Center near the Eiffel Tower. During the recordings, the members talked first and foremost about the passion of the French fans. Seohyun said, “I was very surprised at them singing along in Korean and cheering us on.” Tiffany then spoke more about the atmosphere of the recording studio, and said, “There’s a phrase that Korean fans chant. It’s ‘Right now, it’s Girls’ Generation, From now on, it’s Girls’ Generation, and Forever, it’s Girls’ Generation’. It was electrifying to hear the French fans chanting this.”
Girls’ Generation picked jet lag as the most difficult aspect in bringing their stages to Japan, America and France. Yuri said, “It’s physically difficult, but most of all, adjusting to the jet lag is hard.” She giggled, “However, there’s also the fun of experiencing new things because each individual country has their own traditional foods.” Taeyeon said, “We are ready to go wherever the fans call us to,” and received cheers from the other members by continuing with, “but, we need a chartered plane.” These girls really know how to get what they want.
Source: Donga
Translated by: minigiglo@soshified
Edited by: LetsGo@soshified, bhost909@soshified
Have a news item that you think Soshified should know about? Leave us a tip or e-mail us at [email protected].
Follow us on Twitter: http://twitter.com/soshified for the latest on Girls’ Generation.
I think there is a difference between chartered plane and private plane. SM won’t have to buy the plane, just book it, but I think the problem with Snsd having one is that (can’t believei would ever have to say this but) there is only nine of them and their managers and stylists would make like maximum 30. I think their number is not big enough, but I remember when SM town went to Paris, they had a chartered plane cause YOONA and leeteuk was seen playing with the phones on the plane
congratulations to SNSD.
Buying a chartered plane won’t hurt, yess SM your cost can be covered back if the girls travel a few more countries lol, neh, I would rather have the girls taking more rest instead of traveling too often.
PLEASE BUY FOR THEM MR. MANAGER
Although it’s a good thing to have a chartered plane, for both SNSD and SONES, but we have to think about global warming. Using a private jet would only increase toxic emissions into the atmosphere.
we all know about global warming now dont we?
i think the solution here is to increase security around SNSD when going on the plane then if they dont want pictures taken of them.
SM stop being cheap and buy these girls a chartered plane!! They deserve it these ladies work 356 days out of the year they are in demand by a large audiance all around the world surely there success they have earned aka alot of cash that you guys can buy them this.
SM, if you will pay for the remainder of my FAA flight training (require type ratings for high performance aircraft, twin engines, instrument flight, and turbines), I will happily become the private pilot for Girls’ Generation in the aircraft of their choice, though for range I would suggest the Gulfstream G550 (12,500km range), or for speed the Citation X (fastest civilian passenger aircraft in the world; maximum speed of 92% of the speed of sound, cruising at 79% the speed of sound). Where do I sign?
And they definitely deserve one! SM, with all the money they’re making for you guys now, I’m more than positive they deserve a chartered plane. Our girls work hard to achieve their status and love. Aside from fans’ loves, occasionally a present would be nice, and rest!
Yeah, they must have their own plane cause GG is go around the world! And you visit my country Indonesia and come to my house! LOL:D Awesome here and many traditional food cause Indonesia is a awesome country…
They don’t need a chartered plane, they already have the train Sooyoung talked about recently ^_^
ahahaha! I remember Sooyoung talking about that a few years back… Now, I think it’s the right time to invest on something for the girls… kekeke. :3
i think SM must have their own plane for their idols ._.
SM….get your wallet out. It’s time to buy our angels their own airplane complete with crew. These girls have more than made you enough money to cover your investment in them. Seeing their appearances in the US and France, the world is ready…or maybe I should say “the world needs” Girls Generation. If the girls can take it to the next level (of course they can!) here in America, there will be enough money to buy each girl her own plane. Right now most of the girls time is streched pretty thin with all the outside projects going on, and there is absolutely no need to endanger their health or their ability to perform due to jet lag. And if its really too much trouble, I’ll pitch in some cash on it. I love the girls that much.
PS: While watching Madonna perform at the Supe Bowl this past week, I just kept thinking how lame it was and how incredible it would be to have Soshi performing at a Super Bowl a few years down the road. No chance of a wardrobe malfunction or anyone flipping off the audience or cursing. All it takes is one or two hit singles…..
Yes! Girls need a plane. So they can come to Canada :)
come on sones! we can get them a chartered plane! haha. I hope they do get a chartered plane and go visit other countries i.e. CANADA
Hyoyeon: In order to go around the world (“jeon sekye”), we need a charter plane (“jeon segi”) ^_^
(from jTBC interview) (http://www.youtube.com/watch?v=tblL_3YWEeY)
Iron Maiden had their own plane. So can SNSD, for sure!
Does that mean Taeyeon will be the pilot? :)
haha taengoos comment. :D SM, give them what they want LOL
Right now it’s World Domination ~
a new SONE project to save up on?? ;P
Wait a minute.. Do we need to buy them a plane?? I’d love to.. So come to my place!!
Wait a minute.. Do we need to buy them a plane?? I’d love to.. So come to my place!!
\(●⌒∇⌒●)/
I pray for their health, don’t overexert yourselves girls! SNSD hwaiting~!
i know it may seem silly to request, but if anyone
ever deserved a chartered plane of their own, it
would be soshi. make it look just like their bus.
how awesome would it be to look up into the sky
and see a pink plane with big soshi faces on the side.
that would awesome! stay healthy and happy girls.
the jet lag has got to be ridiculous with all this
traveling! stay health…stay happy…that’s all that
matters. :-)
haha,, of course they need a jet lag.
GG runs the world
Dear, Mr. Lee Soo Man
Please do provide them with a chartered plane. No, buy them a private plane. Pretty please…