yurimessage

To mark the start of filming for her upcoming movie, “No Breathing”, Yuri posted a message on Girls’ Generation’s official website.

[From. YURI]: Hi

No Breathing’. I film tomorrow~^^
In order to become school band member Jungeun, dinggaringdingga*
I’ve been playing the guitar and playing these days^^
Laaaaater on~ I’m going to work hard
In order to show Yul playing guitar and singing on stage.
Until I get blisters on my fingers, hwaiting.

Also! Let’s meet at our concert, soon. Ack.Kkyak.Kkaol.**

Translator’s notes:

* guitar strumming sounds
** screaming sounds

Source: Girls’ Generation’s Official Website
Translated by: ch0sshi@soshified
Edited by: bhost909@soshified

Have a news item that you think Soshified should know about? Leave us a tip or e-mail us at tip@soshified.com.
Follow us on Twitter – http://twitter.com/soshified – for the latest on Girls’ Generation.