minigiglo

Soul

Korean Lyrics

(나를 믿어 봐 Right now)

어디로 가냐고 묻지마 이 길이 향하는 그대로
난 너를 데려가 최대로 속도감을 더해가

가슴 한 켠 네 맘 안에 불을 탁 켠 내게 이미 넌 빠졌어 
내가 없는 너를 더는 상상 할 수 없어 

너와 내가 함께 지금 이 순간에 모든 걱정을 잊고 앞만 보고 날 따라가
달려가야만 해 찾아가야만 해 네 가슴을 뜨겁게 할 그 빛을 향해가 

Get it Get it강렬함을 더해 벅찬 가슴으로 말해
지금 너를 데려가 줄게 잊고 있던 Find your soul
Take it Take it 손에 쥐길 바래 절대 놓지 않길 원해 
자신 있게 지금 달려 봐 나와 함께 Find your soul
(Now) 내 두 눈에 가득 (Now) 누구보다 남다른
(Now) 강한 힘을 느껴봐 그래 바로 Find your soul
(Now) 내 가슴 가득 (Now) 누구와도 다른 
(Now) 열정을 전해 눈부시게 Find your soul

(나를 믿어 봐 Right now) 
뭘 향해 가냐고 묻지 마 네 안에 두려움 대신에 
난 채워 줄 거야 넌 다신 주저하지 말아줘 

당당하게 어디서도 자신 있게 그런 너를 난 원했어 
네가 아니면 날 절대 가질 수가 없어 

네가 나의 곁에 더 가까이 올 때
함께 한 순간 누구도 널 위협 못해 Yeah Yeah

Get it Get it강렬함을 더해 벅찬 가슴으로 말해
지금 너를 데려가 줄게 잊고 있던 Find your soul
Take it Take it 손에 쥐길 바래 절대 놓지 않길 원해 
자신 있게 지금 달려 봐 나와 함께 Find your soul
(Now) 내 두 눈에 가득 (Now) 누구보다 남다른
(Now) 강한 힘을 느껴봐 그래 바로 Find your soul
(Now) 내 가슴 가득 (Now) 누구와도 다른 
(Now) 열정을 전해 눈부시게 Find your soul


반짝이는 Find your soul 나와 함께 Find your soul

다시 가슴 뛰게 하겠어 멀리 너를 데려가겠어
가치 있는 것을 찾아서 Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

간절하게 나를 찾아 왔잖아 완전해질 너를 그려 왔잖아 
누구도 따라 올 수 없는 style 
(그래 바로 Find your soul) 
강렬하게 내게 이끌리잖아 격렬하게 네 가슴이 뛰잖아 
멀리서 반짝이는 Like a star 
(눈부시게 Find your soul)

Get it Get it강렬함을 더해 벅찬 가슴으로 말해
지금 너를 데려가 줄게 잊고 있던 Find your soul
Take it Take it 손에 쥐길 바래 절대 놓지 않길 원해 
자신 있게 지금 달려 봐 나와 함께 Find your soul
나와 함께 Find your soul 나와 함께 Find your soul

Translations

(Believe me Right now)

Don't ask where we are going, just follow this way like it is
I will take you with me, faster than the highest speed

The fire that has lit on in your chest, in your heart, you have already fallen for me
You can't imagine yourself without me anymore

Forget all the worries in this moment where you and I are together, just look forward and follow me
We only have to run, we only have to find it, that light that warms up your chest

Get it Get it even stronger, say it with an overflowing heart
I am taking you there now, the one you had forgotten Find your soul
Take it Take it I want you to grasp it, and to never let it go
Run confidently now, with me together Find your soul
(Now) it has filled my eyes (Now) it is extraordinary
(Now) feel that strength Yeah that's it just Find your soul
(Now) it has filled heart (Now) it is different than anyone else
(Now) show your passion, stunningly. Find your soul

(Believe me Right now)
Don't asking me where we are heading to, I will fill you inside with me instead of fear so don't hestitate again

I wanted you to be dignified, confident wherever you are
Nobody except you can have me no matter what

When you come closer to my side
As long as we are together nobody can threaten you Yeah Yeah

Get it Get it even stronger, say it with an overflowing heart
I will take you there now, the one you had forgotten Find your soul
Take it Take it I want you to grasp it in your hand, and to never let it go
Run confidently now, with me together Find your soul
(Now) it has filled my eyes (Now) it is extraordinary
(Now) feel that strength Yeah that's it just Find your soul
(Now) it has filled heart (Now) it is different than anyone else
(Now) show your passion, stunningly Find your soul

Sparkling Find your soul, together with me Find your soul

I will make your heart race again, I will take you far away
Finding that valuable place yeah yeah yeah yeah yeah yeah

You eagerly came to me, I've pictured the perfect you
A style that no one can follow
Yes that's it just Find your soul
You're being guided strongly by me, your heart is beating intensely
You're shining from far away Like a star
(Stunningly Find your soul)

Get it Get it even stronger, say it with an overflowing heart
I will take you there now, the one you had forgotten Find your soul
Take it Take it I want you to grasp it in your hand, and to never let it go
Run confidently now, with me together Find your soul

With me together Find your soul

With me together Find your soul

Romanizations

(Nareul mideo bwa Right now)

Eodiro ganyago mudjima i giri hyanghaneun geudaero
Nan neoreul deryeoga choidaero sokdogameul deohaega

Gaseum han kyeon ne mam ane bureul tak kyeon naege imi neon bbajyeosseo
Naega eobtneun neoreul deoneun sangsang hal su eobseo

Neowa naega hamkke jigeum i sungane modeun geokjeongeul ijgo apman bogo nal ddaraga
Dalryeogayaman hae chajagayaman hae ne gaseumeul ddeugeobge hal geu bicheul hyanghaega

Get it Get it gangryeolhameul deohae beokchan gaseumeuro malhae
Jigeum neoreul deryeoga julge ijgo itdeon Find your soul
Take it Take it sone jwigil barae jeoldae nohji anhgil wonhae
Jasin itge jigeum dalryeo bwa nawa hamkke Find your soul
(Now) Nae du nune gadeuk (Now) Nuguboda namdareun
(Now) Ganghan himeul neukkyeobwa geurae baro Find your soul
(Now) Nae gaseum gadeuk (Now) Nuguwado dareun
(Now) Yeoljeongeul jeonhae nunbusige Find your soul

(Nareul mideo bwa Right now)
Mwol hyanghae ganyago mulji ma ne ane duryeoum daesine
Nan chaewo jul geoya neon dasin jujeogaji malajwo

Dangdanghage eodiseodo jasin itge geureon neoreul nan wonhaesseo
Nega animyeon nal jeoldae gajil suga eobseo

Nega naui gyeote deo gakkai ol ddae
Hamkke han sungan nugudo neol wihyeob mothae Yeah Yeah

Get it Get it gangryeolhameul deohae beokchan gaseumeuro malhae
Jigeum neoreul deryeoga julge ijgo itdeon Find your soul
Take it Take it sone jwigil barae jeoldae nohji anhgil wonhae
Jasin itge jigeum dalryeo bwa nawa hamkke Find your soul
(Now) Nae du nune gadeuk (Now) Nuguboda namdareun
(Now) Ganghan himeul neukkyeobwa geurae baro Find your soul
(Now) Nae gaseum gadeuk (Now) Nuguwado dareun
(Now) Yeoljeongeul jeonhae nunbusige Find your soul

Banjjakineun Find your soul Nawa hamkke Find your soul

Dasi gaseum dwige hagesseo meolli neoreul deryeogagesseo
Gachi itneun geoteul chajaseo Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Ganjeonghage nareul chaja watjanha wanjeonhaejil neoreul geuryeo watjanha
Nugudo ddara ol su eobtneun style
(Geurae baro Find your soul)
Gangryeolhage naege ikkeulrijanha gyeolryeolhage ne gaseumi dwijanha
Meolliseo banjjakineun Like a star
(Nunbusige Find your soul)

Get it Get it gangryeolhameul deohae beokchan gaseumeuro malhae
Jigeum neoreul deryeoga julge ijgo itdeon Find your soul
Take it Take it sone jwigil barae jeoldae nohji anhgil wonhae
Jasin itge jigeum dalryeo bwa nawa hamkke Find your soul
Nawa hamkke Find your soul Nawa hamkke Find your soul

CREDITS

Translations: SNSDDani

Romanizations: cocokiitie

TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Back Hug

Korean Lyrics

가만히 뒤에서 날 끌어안아줘 내 어깨에 턱을 기대 

너무 세지 않게 살짝 네 온기가 전해지게 감싸 안아줘 

따스하고 편안한 옷처럼 언제나 포근히 날 감싸 주는 넌 
쇼윈도 너머 멋진 옷 보다 내게 넌 어울려 

매일 너를 입고 온 시간을 함께 하기를 바래 
가끔씩 눈물에 기대고 싶은 날에도 Always 
You cover my heart 

넓은 네 가슴에 등을 기대 앉아 책을 읽고 영활 보고 
한가로운 오후 햇살 눈 부실 땐 넌 나만의 그늘이 돼 줘

크고 아름다운 날개처럼 언제나 내 뒤에 꼭 붙어 있어줘
평범한 내가 네 품 안에서 천사가 됐죠 

매일 너를 달고 온 하늘을 날아 다니길 바래 
그러다 지치면 네 아래서 나 잠들게 Always
You cover my heart

귓가에 낮은 목소리 날 온통 달콤히 녹여내
지금 돌아볼까 너무 두근거려 널 볼 수 없어요 난 

매일 너를 입고 온 시간을 함께 하기를 바래 (Every day, Oh my love)
가끔씩 눈물에 기대고 싶은 날에도 Always (I’ll be with you, always)

매일 너를 달고 온 하늘을 날아 다니길 바래 
그러다 지치면 네 아래서 나 잠들게 Always
Please cover my heart

Translations

Quietly hug me from behind, rest your chin on my shoulder

Not too strongly, hug me lightly so I can feel your warmth

You who always softly embraces me like warm and comfortable clothes
You fit me better than the cool clothes behind the showcase windows

Everyday I want to wear you and spend my whole time with you
Even on days when I sometimes want to lean on tears
Always you cover my heart

I sit while leaning against your broad chest to read a book or watch a movie
On peaceful afternoons, when the sun shines brightly, you become my personal shade

Like big and beautiful wings, you are always stuck firmly on my back
The common me has become an angel in your embrace
Everyday, I want to put you on and fly through the entire sky
And when I get tired, in order to be able to fall asleep beneath you
Always you cover my heart

The low voice inside my ears sweetly melts me completely
Should I look back right now, it (the heart) beats to fast I can't look at you

Everyday I want to wear you and spend my whole time with you (Every day, Oh my love)
Even on days when I sometimes want to lean on tears
Always (I'll be with you, always)

Everyday, I want to put you on and fly through the entire sky
And when I get tired, in order to be able to fall asleep beneath you
Always. Please cover my heart

Romanizations

Gamanhi dwieseo nal kkeuleoanajwo nae eokkaee teokeul gidae

Neomu seji anhge saljjak ne ongiga jeonhaejige gamssa anajwo

Ddaseuhago pyeonanhan otcheoreom eonjena pogeunhi nal gamssa juneun neon
Syowindo neomeo meotjin ot boda naege neon eoullyeo

Maeil neoreul ibgo on siganeul hamkke hagireul barae
Gakkeumssik nunmule gidaego sipeun naledo Always
You cover my heart

Neolbeun ne gaseume deungeul gidae anja chaegeul ilkgo yeonghwal bogo
Hangaroun ohu haetsal nun busil ddaen neon namanui geuneuli dwae jwo

Keugo areumdaun nalgaecheoreom eonjena nae dwie kkok buteo isseojwo
Pyeongbeomhan naega ne pum aneseo cheonsaga dwaetjyo

Maeil neoreul dalgo on haneureul nara danigil barae
Geureoda jichimyeon ne araeseo na jamdeulge Always
You cover my heart

Gwitgae najeun moksori nal ontong dalkomhi nokyeonae
Jigeum dorabolkka neomu dugeungeoryeo neol bol su eobseoyo nan

Maeil neoreul ibgo on siganeul hamkke hagireul barae (Every day, Oh my love)
Gakkeumssik nunmule gidaego sipeun naledo Always (I'll be with you, always)

Maeil neoreul dalgo on haneureul nara danigil barae
Geureoda jichimyeon ne araeseo na jamdeulge Always
Please cover my heart

CREDITS

Translations: SNSDDani

Romanizations: cocokiitie

TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Wait a Minute

Korean Lyrics

왜 그리 어려워? Mystery로 가득한 너 

Chic하던 나인데, 딴 사람이 된 것 같아

(잡힐 듯) 놓칠 듯 (놓칠 듯) 잡힐 듯 알 수 없는 아이러니
(밀었다) 당겼다 (뒤돌아) 꽉 잡아 시간이 없어, Come on now

Oh my gosh~ 널 향한 손짓, 알쏭달쏭한 이런 Gesture
한번만! 이대로 멈춰, 사랑을 고백해봐
깜깜한 밤새도록 네 생각에 잠도 안 와
잠깐만! 모든걸 멈춰, 고개를 돌려 나를 봐줘 

Just wait a minute...

너무 어지러워, '너'로 채운 내 세상이
눈을 꼭 감아도, 들리는 너의 목소리 

(잡힐 듯) 놓칠 듯 (놓칠 듯) 잡힐 듯 알 수 없는 아이러니
(밀었다) 당겼다 (뒤돌아) 꽉 잡아 모르겠어 Don’t know how 

Oh my gosh~ 널 향한 손짓, 알쏭달쏭한 이런 Gesture
한번만! 이대로 멈춰, 사랑을 고백해봐
깜깜한 밤새도록 네 생각에 잠도 안 와
잠깐만! 모든걸 멈춰, 고개를 돌려 나를 봐줘 

알다가도 몰라, 혹시 너 나 좋아? 
못이기는 척 받아줄 테니까, 남자답게 말해봐

Oh my gosh~ 도도한 내게 무슨 일이 일어난 걸까?
Oh my heart~ 심장이 점점 멋대로 두근거려

꼼짝 마~ 어딜 도망가? 네게 빠진 날 여기 두고 (날 여기에 두고)
날 좀 봐~ 어쩌면 좋아? 완전히 반했나 봐...
달콤한 눈웃음에, 난 이미 Lost in your love
내게만, 살짝 말해봐~ 너도 나와 똑같다고

Just wait a minute…

Translations

Why is it so hard? You're full of mystery

유로파 (Europa)

Korean Lyrics

난 천천히 발을 옮겨 그대에게로 좀 더 가까이 가고 싶어 

손을 내밀어 봤지 그대 몰래

너의 주위를 돌며 매일 매일 너만을 바라보는 유로파
아주 조금씩 커져온 내 마음이 말했어 
이젠 그대에게로 갈 시간이야

닿을 수 없던 우리의 거리 꿈이여 내게 와요 그 안에서 살게
까만 어둠 속 너만 보여 끝 없이 돌고 있죠 온 힘 다해도
더 가까울 수 없다는 걸 알아요
“더 가까울 수 없다는 걸 알아.."

별은 차갑고 난 혼자죠 그대는 여전히 같은 거리를 지키며 
나를 바라 보네요 잔인하게

서둘지 않고 갈게 매일 매일 내가 할 수 있는 만큼 해 볼게
아주 조금씩 커져온 내 마음이 말했어 
이젠 그대에게로 갈 시간이야

닿을 수 없던 우리의 거리 꿈이여 내게 와요 그 안에서 살게
까만 어둠 속 너만 보여 끝 없이 돌고 있죠 온 힘 다해도
더 가까울 수 없다는 걸 알아요
“더 가까울 수 없다는 걸 알아.."

슬픔의 표정은 등 뒤로 영원히 보여주지 않아 
너의 빛을 받아도 내 그림자만은 얼어가
날 잡아줘 더 강하게 끌어 안아줘
나는 너 없이 살 수 없어 You are the only one 영원히

닿을 수 없던 우리의 거리 꿈이여 내게 와요 그 안에서 살게 
까만 어둠 속 너만 보여 끝 없이 돌고 있죠 온 힘 다해도 
닿을 수 없던 우리의 거리 꿈이여 내게 와요 그 안에서 살게 
더 가까울 수 없다는 걸 알아요
"더 가까울 수 없다는 걸 알아.."

Translations

I slowly move my feet. I want to be nearer to you

Goodbye

Korean Lyrics

뒤에 무슨 대사를 할지 아는 그저 그런 드라마처럼
오늘 니가 내게 어떤 말을 할지도 너무 알겠어
충분히 예상된 진부한 스토리야

Oh 밤새 나눈 얘기와 젖은 그 눈빛
서툴던 너의 고백도 이젠 부끄러운 일기처럼 숨겨지고
매일 둘만의 백야 속 네게 묻던 불안한 미래까지 전부
안녕, Really really good goodbye

한때는 내가 너 없인 숨 쉬기도 힘든 줄 알았어
그때는 니가 나를 존재하게 만든 신 인 줄 알았어
조금 아쉽지만 민망한 이야기

Oh 밤새 나눈 얘기와 젖은 그 눈빛
서툴던 너의 고백도 이젠 부끄러운 일기처럼 숨겨지고
매일 둘만의 백야 속 네게 묻던 불안한 미래까지 전부
안녕, Really really good goodbye

만약 내가 매달려 니 맘을 돌려도
그 다음에 그 다음엔 반복 될 뿐이잖니 Oh yeah

**수없이 입술 깨물며 버텼던 마음이 이젠 지친 걸까
아님 내가 너무 큰 기댈 했던 걸까 모르겠어 (기대했는지도 몰라 나)
왠지 내일은 비가 올 것만 같아
메마른 내게 뿌려줘요
안녕, Really really good goodbye

Yeah Oh Yeah
어렸던 시간 Really really good goodbye (Goodbye)
어제의 나는 (Really really good goodbye Ooh)
이제는 안녕, Really really good goodbye
(Oh Yeah, Oh Yeah)
Good good really really good goodbye

Translations

Just like a drama where you know what they'll say next

Mr. Mr.

Korean Lyrics

Let's go! 뭘 걱정하는데 넌, 됐고 뭐가 또 두려운데?
재고 또 재다 늦어버려 Uh- Uh-

매일 하루가 다르게 불안해져 가 앞서 가 주길 바래 그 누군가가 
넌 모른 척 눈을 감는 You Bad Bad Bad boy, You so bad 

*더 당당하게 넌 Mr. Mr. (날 봐) Mr. Mr. (그래 바로 너 너 너)
날 가슴 뛰게 한 Mr. Mr. (최고의 남자) Mr. Mr. (그게 바로 너) 
상처로 깨진 유리조각도 별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr. 
나를 빛내줄 선택 받은 자! 그게 바로 너 Mr. Mr.

왜 넌 아직도 믿지 못해? 진짜! 비밀을 알려줄게
넌 왜 특별한 Mr.인지 Uh- Uh-

미랠 여는 열쇠 바로 니가 가진 걸 소년보다 더 큰 꿈을 끌어안아 
빛난 눈 속 날 담고서 My Mi, Mi, Mister, Rock this world

더 당당하게 넌 Mr. Mr. (날 봐) Mr. Mr. (그래 바로 너 너 너)
날 가슴 뛰게 한 Mr. Mr. (최고의 남자) Mr. Mr. (그게 바로 너) 
상처로 깨진 유리조각도 별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr. 
나를 빛내줄 선택 받은 자! 그게 바로 너 Mr. Mr.

1. 2. 3. 4 (Mr. Mr. Mr. Mr.) 

(지금 세상 안에) Oh, 네 앞에 (누구보다 먼저) 널 던져 
(더 치열하게) 더 치열하게 (Mr. Mr.) Mister 
(오직 그대만이) 이뤄낼 (단 하나) 내일 앞의 너 
(그 안에 살아 갈 너와 나) Mister~ Oh~

더 당당하게 넌 Mr. Mr. (날 봐) Mr. Mr. (그래 바로 너 너 너)
날 가슴 뛰게 한 Mr. Mr. (최고의 남자) Mr. Mr. (그게 바로 너) 
상처로 깨진 유리조각도 별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr. 
나를 빛내줄 최고의 남자! 그게 바로 너 Mr. Mr.

Translations

Let's go! What are you worried about? Never mind that, what are you afraid of?

It'll be too late if you calculate everything Uh- Uh-

Every single day makes you even more anxious. I want someone to lead me forward
You pretend you don't know anything. You bad bad bad boy. You so bad

Be more confident, you're Mr. Mr. (Look at me) Mr. Mr. (Yes, just you, you, you)
Making my heart pound Mr. Mr. (The best man) Mr. Mr. (That is you)
You make stars out of glass broken by scars Mr. Mr. Mr. Mr.
The one chosen to make me shine! That's exactly you Mr. Mr.
 

Why can't you still believe yet? Really! I'll tell you a secret
Why you're a special Mr. Uh- Uh-

You hold the key to opening the future. Embrace a dream bigger than a boy's
Hold me in your shining eyes my Mi, Mi, Mister, Rock this world 

Be more confident, you're Mr. Mr. (Look at me) Mr. Mr. (Yes, just you, you, you)
Making my heart pound Mr. Mr. (The best man) Mr. Mr. (That is you)
You make stars out of glass broken by scars Mr. Mr. Mr. Mr.
The one chosen to make me shine! That's exactly you Mr. Mr.

1. 2. 3. 4 (Mr. Mr. Mr. Mr.)

(Right now in this world) Oh, throw yourself (Before anyone else) ahead
(More vigorously) More vigorously (Mr. Mr.) Mister
(Only you) can do this (One thing). You in front of tomorrow
(You and I living inside it) Mister~ Oh~

Be more confident, you're Mr. Mr. (Look at me) Mr. Mr. (Yes, just you, you, you)
Making my heart pound Mr. Mr. (The best man) Mr. Mr. (That is you)
You make stars out of glass broken by scars Mr. Mr. Mr. Mr.
The best man to make me shine! That's exactly you Mr. Mr.

Romanizations

Translations: minigiglo

Romanizations: cocokiitie

TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Set Me Free

Korean Lyrics

Breath

Korean Lyrics

나도 모르게 전화기를 들고 말았어 나야 참 오랜만이야 

Translation

Baby Steps delicate delicate ~_~

Hello~ This is Yoona~~

I was very nervous about the first episode of Love Rain yesterday

But it was very nice to watch it with Sone~~

Please look forward to future Love Rain episodes!!

1...

2......

3...........

KYAAAAA~~~~ keke