Jump to content


Photo

01 - The Boys


  • Please log in to reply
270 replies to this topic
lwjia2012 lwjia2012
  • Members
  • Pip
  • 33 posts
#221

Posted 20 May 2012 - 04:49 AM

geobi naseo shijak jocha anhae bwat damyeon
geudaen tudeol daeji mara jom! (GG)
jujeo hamyeon gihwe neun modu neoreul bikyeo ga
gaseum pyeogo nawa bwara jom! (T.R.X)
B-Bring the boys out (Yeah, You know)
B-Bring the boys out (We bring the boys out! We bring the boys out! Yeah)
B-Bring the boys out
sunrie majchwo saneun geot neon gildeul yeojyeo beoryeot ni?
gwaenchanhni?
(Get up)
amdam han sesangi geudael junuk deulge mandeuni?
(That’s funny) gwaenchanhni?
geunyang bolsu ga eobseo nan, budi jhigo kkaejyeo do
myeot beon igo il eona

nalka robge meotjige, ireul nae goya maldeon
ne yaseongeul boyeojwo, My boy

B-Bring the boys out
Girls’ Generation make you feel the heat!
jeon segye ga neoreul jumok hae
(B-Bring the boys out)
wipung do dangdang haji bbyeot sok buteo neon, wonrae meot jyesseo
You know the girls?

(B-Bring the boys out)
heundeulliji malgo geudaen jaril jikyeo
wonrae jeonjaeng gateun salmeul saneun ingan ingeol
neoneun wae?
(Yeah fly high!) beolsseo wae? (You fly high!)
pogi hae, Oh neon meoreot janha
neoye jib nyeomeul boyeojwo, jigureul jom heundeureo jwo
modu ga neol bolsu itge

yeoksa neun saerobge, sseuyeo jige dwel geol?
ju ingong eun baro neo! baro neo!

B-Bring the boys out
Girls’ Generation make you feel the heat!
jeon segye ga neoreul jumok hae
(B-Bring the boys out)
wipung do dangdang haji bbyeot sok buteo neon, wonrae meot jyesseo
You know the girls?

(B-Bring the boys out)
Girls bring the boys out!
I wanna dance right now!
naega ikkeureo julge come out.

sesang namja deuri yeo nan, Number 1 ji hereul juneun Athena.
Check this out!

jeulgyeo bwara, dojeon ye seolleim
imi modu gajin sesang ye namja

geudaero jjuk ganeun geoya keep up!
Girls’ Generation, We don’t stop!

(B-Bring the boys out)
makhyeo beoryeot deon mirae ga, an boyeot deon mirae ga
ne nun ape pyeol chyeojyeo

jeomjeom deo wanbyeok han, ne moseube machi
nan bballyeo deul geot gata, My heart

geobi naseo shijak jocha anhae bwat damyeon
geudaen tudeol daeji mara jom! (B-Bring the boys out) (Just bring the boys out)
jujeo hamyeon gihwe neun modu neoreul bikyeo ga
gaseum pyeogo nawa bwara jom! (B-Bring the boys out)
(jujeo hamyeon gihwe neun modu neoreul bikyeo ga
gaseum pyeogo nawa bwara jom!)

‘Cause the girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out

Girls’ generation make’em feel the heat!
jeon segye ga uril jumok hae
(B-Bring the boys out)
sesangeul ikkeul namja meotjin yeoja deul, yeogi moyeora
You know the girls?

(B-Bring the boys out)
  • 0

Hoffman-G Hoffman-G
  • Donors
  • 22 posts
#222

Posted 01 June 2012 - 10:50 PM

WOW! Thanks so much. I always knew from one episode of SNSD and Dangerous Boys where they did karaoke that the lyrics weren't the same as the English ones. Now I know what the exact translation from the Korean one is like! THANKS :)
  • 0
Justin Hoffman-Gosselin

Posted Image

@HoffmanGosselin

Jordan Hays Jordan Hays
  • Soshified
  • Pip
  • 55 posts
#223

Posted 05 June 2012 - 11:39 PM

Oh my gosh the meaning of the Korean version is so much better than the English.

I mean i love both. But i think i like the Korean on a tiny bit better. hehe :D
  • 0

1719 1719
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 680 posts
#224

Posted 11 June 2012 - 05:50 AM

so unless the lyrics mean that women are in power and control men or that men are in power and women are puppets lol
"Boys who will lead the world and girls who are fabulous"
fabulous? wtf? i think the lyrics are the opposite of what girls' generation stands for...the generation for girls and women who should start to have more control and rights...

someone please explain this to me. why are they saying boys will lead the world when they're GIRLS' GENERATION?

Edited by elitsu, 11 June 2012 - 10:49 AM.

  • 0

“Happiness is doubled when you share them together and Sadness is halved when you share them together.”
— Im Yoona


zxc5 zxc5
  • Soshified
  • Pip
  • 63 posts
#225

Posted 11 June 2012 - 06:18 AM

This song lured me into the world of soshi :D I heard this on mtv when I turn on the tv when I wake up for a straight week and it got stuck in my braain. B-Bring the boys out! Daebak!
  • 0

Posted Image


Posted Image


lopi_ariga lopi_ariga
  • Rookies
  • Pip
  • 14 posts
#226

Posted 16 June 2012 - 09:33 AM

thank's for sharing the lyric
this song so amizing and their dance make me melted....
especially my YOONG


oh girls' bring the boys out!!!!

[img]http://www.google.co.id/imgres?q=yoona&um=1&hl=id&client=firefox-a&sa=N&rls=org.mozilla:en-US:official&sout=0&biw=1024&bih=462&tbm=isch&tbnid=Z2XpezOsfcfBdM:&imgrefurl=http://just-bellablog.blogspot.com/2011/05/yoona-facts.html&docid=07gO8HCevuISNM&imgurl=http://1.bp.blogspot.com/--lfAbZklLtg/TdJHIU-43wI/AAAAAAAAAFM/r5yGlTOF_1c/s1600/Yoona.jpg&w=500&h=355&ei=JcPcT_WIOMbQrQfph4DKDQ&zoom=1[/img]


  • 0

XeonChin XeonChin
  • Rookies
  • Pip
  • 7 posts
#227

Posted 17 June 2012 - 03:03 AM

Thanks for sharing yea , SNSD alwys the best ! You are the best~
  • 0
SNSD Fighting !

taengled taengled
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 784 posts
#228

Posted 20 June 2012 - 07:42 PM

thank you for sharing the translation of the Korean lyrics! IT'S VERY USEFUL! :handy::thumbsup:
  • 0

 1C1G7Xj.pngzfn2gN7.png8639750.png?img=1459893229

 

 

tumblr || twitter || livejournal

 

signature©me, Squiby


bluebearies bluebearies
  • Donors
  • 319 posts
#229

Posted 24 June 2012 - 01:52 AM

my favourite part in this song is when fany goes "we bring the boys out, we bring the boys out".... she totally melts my heart.
  • 0

sarahwang sarahwang
  • Rookies
  • Pip
  • 11 posts
#230

Posted 24 June 2012 - 02:40 AM

for me it's '' GIRLS BRING THE SONEs OUT '' ! :banana:
  • 0

I LOVE SNSD !

[img]http://www.google.com/imgres?q=snsd&hl=fr&biw=1024&bih=499&gbv=2&tbm=isch&tbnid=rY8w-MsBSa8e2M:&imgrefurl=http://annasay.blogspot.com/2011/05/snsd-members-profile.html&docid=fRDzssn4L1hpAM&w=1024&h=768&ei=Nm5STvCpA8KC4gT10o35Ag&zoom=1&iact=hc&vpx=178&vpy=154&dur=543&hovh=139&hovw=186&tx=114&ty=77&page=5&tbnh=130&tbnw=173&start=29&ndsp=8&ved=1t:429,r:0,s:29[/img]
I love Tiffany !!

[img]http://www.google.com/imgres?q=snsd+tiffany&hl=fr&gbv=2&biw=1024&bih=499&tbm=isch&tbnid=-foEUQW1iyxyMM:&imgrefurl=http://inhearitplay.wordpress.com/2010/06/16/snsd%2525E2%252580%252599s-tiffany-is-receiving-treatment-for-her-throat-snsd%2525E2%252580%252599s-yoona-to-mc-the-upcoming-world-cup-festival/&docid=q-40_NYLYyYrPM&w=460&h=612&ei=725STuOyEq-K4gSQk4HBBw&zoom=1&iact=hc&vpx=616&vpy=44&dur=1160&hovh=259&hovw=195&tx=76&ty=118&page=2&tbnh=182&tbnw=137&start=11&ndsp=9&ved=1t:429,r:3,s:11[/img]


NKSD NKSD
  • Members
  • Pip
  • 25 posts
#231

Posted 27 June 2012 - 10:00 AM

The boys * O *
Thanks to our beauties this song managed to have a great debut in the U.S.
* O * Happy to follow them everywhere they go and surprise us <3

  • 0

ggwpnub ggwpnub
  • Members
  • Pip
  • 25 posts
#232

Posted 04 July 2012 - 08:38 AM

thank you so much for the lyrics and for sharing them.
i really love this song.
  • 0

littlesjk littlesjk
  • Soshified
  • Pip
  • 50 posts
#233

Posted 05 July 2012 - 01:42 AM

I really love the part where Sica goes "gee gee". Makes me want to make an SNSD soundboard for iOS or something :)
  • 0

Posted Image


taengled taengled
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 784 posts
#234

Posted 05 July 2012 - 03:52 AM

this song makes me... I don't know... a little bit happier if I hear this song. um, I don't know, but maybe just because the powerful lyrics.

thank you for the lyrics, romanizations, and especially the translation~
  • 0

 1C1G7Xj.pngzfn2gN7.png8639750.png?img=1459893229

 

 

tumblr || twitter || livejournal

 

signature©me, Squiby


syzng syzng
  • Soshified
  • Pip
  • 51 posts
#235

Posted 07 July 2012 - 09:31 AM

This is one of my favourite song. I love it and I hope that it will loved by all who land up here.
Thanks for the lyrics in hangul and translation :thanks:
  • 0

Bomiheko Bomiheko
  • Donors
  • 114 posts
#236

Posted 09 July 2012 - 04:59 PM

Definitely need to work on the english version, the korean lyrics are more meaningful and actually makes sense, IMO. I hope this doesn't deter them from entering America again!
  • 0
Posted ImagePosted ImagePosted ImageSoojung & Tiffany <3

jummataeng89 jummataeng89
  • Rookies
  • Pip
  • 4 posts
#237

Posted 20 July 2012 - 06:43 PM

I love this song so much, it was cool and catchy. I hope SNSD will release better songs later ^_^

Thanks for the hangul, romanization and english translation!! :banana:

Girls' Generation make 'em feel the heat
The entire world has their attention on us
Bring the boys out
Boys who will lead the world and girls who are fabulous
Come gather here
You know the girls
Bring the boys out

Oh yeah that was so cool! ♥
  • 0

tahhehe tahhehe
  • Soshified
  • Pip
  • 50 posts
#238

Posted 20 July 2012 - 09:26 PM

LOl is i love both Korean and English version of the boys :-P
  • 0

Soshified. Soshified.
  • Donors
  • 149 posts
#239

Posted 11 August 2012 - 11:09 AM

Posted Image Great song, great lyrics. Can't decide if I prefer the lyrics to the Korean or English version!



I like the English version better but the Korean one makes more sense :P
  • 0

Justinne Alethea Justinne Alethea
  • Rookies
  • Pip
  • 8 posts
#240

Posted 13 August 2012 - 08:10 AM

I can't believe it's gonna be nearly a year since they had a comeback with this song... it feels like it was just yesterday :')
  • 0


1 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


    Google (1)

Toggle shoutbox Sbox

@  cinderella@y... (01:34:00 AM) what is that bot doing zzz
@  cinderella@y... (04:52:29 PM) bot zzzzz
@  Keitaro88 (04:44:35 PM) bots*
@  Keitaro88 (04:44:31 PM) bot r crazy
@  Keitaro88 (04:44:26 PM) yeah
@  alice_ot12 (04:00:43 PM) i hate the ad spam
@  Keitaro88 (11:09:19 AM) >_> https://pbs.twimg.co...jpg&name=medium
@  kidrobot (09:44:59 PM) reeses eggs
@  bunnybelle (08:48:20 AM) <3
@  Keitaro88 (02:23:57 AM) 5
@  Keitaro88 (02:23:55 AM) 4
@  Keitaro88 (02:23:53 AM) 3
@  Keitaro88 (02:23:51 AM) 2
@  Keitaro88 (02:23:48 AM) 1