89 replies to this topic

[chaeril]

thanks for translating and sharing it with us..

all the answer are make me laugh mostly.. XD

but i don't really understand with Sunny's answer..

"10. they forgot her last question"

what is this mean?? is this means they cancel the question?

[BravoTaicho]

Thanks for the translations!
And i have the same favorite japanese word with Taeyeon.
Naruhodo... Since i watch many anime too. lol

[AdamIzzuddin]

Sooyoung indeed has a great sense of fashion...
I don't know why but I laughed when Taeyeon said her favourite Japanese word is naruhodo...
Thanks a lot for the translations...

[ratnadela]

Thanks for the subbing
Yeah They are full with charm.
because of SNSD, I like pink too so much.
I love their BOND.
Jigeumeun So Nyuh Shi Dae
Apeurodo So Nyuh Shi Dae
Yongwonhi So Nyuh Shi Dae
So Nyuh Shi Dae saranghae

[shizzles9]

The girls are looking so bright, and rofl to them forgetting Sunny's last question, how odd is that. Everyone coming out of the closet with regards to pink, or maybe the SNSD theme and Tiffany played a part in influencing the change haha ^^

[glorane]

thanks for this!

i've been wondering for a long time about Yoona's favorite color and not because of this i knew it! thank guys you rock!

my favorite member likes my favorite color (Yoona and red)

i just noticed that PINK is really a must in SNSD.. hehe

i love the way they jokingly answered the questions.

[Little J]

Thank you for this! Now I have easy access on their favorite colors, signs and blood types. Lol.
The girls are so outgoing. Sooyoung the fashionista :3

[zheming]

The ladies are frequently appearing on various fashion magazines nowadays,i couldn't even keep track! Thanks for the translation,i would enjoy reading these.

[weiquan]

Thanks for de translations
Taeyeon favourite colours: purple and red? how about blue?
and 5members love PINKS!!

What is the thing that you like the most right now?
taeyeon: My right eye is itchy
haha so cute~

[myfavisyuri]

Thanks for the translations. Seriously the answers are pretty funny. And Yuri's choice of fashion: boyish. Of cos, someone has to be the guy you know. hahah. She will look good in everything. Love SNSD. Hwaiting.

[LovelyTroll]

Thanks for sharing the info!
SNSD's color pink <333 ♥ xDDDD
Love the messages... Sica>Fany>Yoong <3333 Love their messages C=

SOSHI HWAITING! !

[Raizenlai]

thanks for translating and sharing it with us..

all the answer are make me laugh mostly.. XD

And now i get to know more about Tiffany Taeyeon and SeohYun ^^

[MCY]

thanks for translations and sharing with us! haha, they didn't have to ask tiffany what her favorite color was, of course it would be pink!

[SOShiv]

lol the girls are soo into their pink (well most of them) haha,
this was a kool interview
thankyou so much for translating and posting

[snditzz]

Thanks for sharing and translating this~
I enjoyed reading this interview and I learned more about the girls too =]
They give some really cute and unexpected response but overall, it was cute too
I love the way they talk about each other too~ their compliments are all so cute
Looking forward to their upcoming single too XD

[HyoSoneLove]

thanks for the subs!!! i loved all their responses. they are soo cute and pretty in the pictures. hyo fighting!!!

[doublem]

Edited by doublem, 28 March 2013 - 10:19 AM.

[JeTified]

thanks for the translations bekky!
hahaha majority of SNSD like pink. Only fitting right?
But then you have Taeyeon who doesn't like it when there's too much pink XD

and rofl at Hyo's answer
7. Private (laughs)
XDDDDDDD

[KenSzeto]

Thanks for the translation! Taeyeon's replies made me lol the most "Everywhere I go, I spray!" lolololol

[Arcaminisce]

I think is not one of the top girl group in Asia, but just the only group that topped the Asia XD...

Nice... sooyoung like black, more than half the girls like pink...

Thx for the article....