89 replies to this topic

[ohteewhy]

hahaha sooyoung's favourite colour is the same as mine Black!

I miss the girls so much heehee. Thanks for the translations! You guys really rock~

[bekkiglittz]

Thank you so much for translating! It's a nice interview. I'm still a bit of a stranger when it comes to SNSD, and I would really love to learn more about these girls, so for a noob like myself, it was a nice read~ Also love the bright and colourful photoshoot~ ♥ ♥ ♥

[chiaki]

Oh, i watched the spur pink interview but did not realize
there is a magazine portion too !!

Let me quickly say thanks and read it =DDDD

[aur0r]

no one love green except hyoyeon
although the color represent calm and cool

but still love u all ^^

[soulshi]

Thank you so much for translating this! I don't know what I would have done with out you ! Our SNSD is so cute~

[jcadigital]

Love to read these kind of things. Interaction of members, what they think of each other, and their frank and honest answers to the questions. Some of them are actually really quirky. They look beautiful as always. I like how they have different styles, but together they still hold the image of being SNSD and having a group style too.

[diedy]

thanks for sharing and translating the interview.....
now i can read the interview since it is translated in eng subs...
soshi look so bright in this photoshoot....
so happy and cheerful.....
like it very much!!!

[Kuagami]

thank for the translation .......
it so fun to read all of them is so cute and beautiful ....
SNSD jjang

[Sakura29]

thanks for the translating~~~

i feel so happy when read their answer~~~

tiffany like pink so much~~~

[chocolatelove]

they're the best girl group ever! and hyosic like my fave colours i'm touched hehehe, red, pink, white, it'd be nice to buy them things and give them to them cause they're the best