94 replies to this topic

[BeLLisima]

Ow Man i love the 2nd part
really showed the gals no longer rookie,they're so mature and the way they answered the questions jus <3 <3 <3 fun but full of meaning
im so proud to be soshi fans

thanks for sharing it with us^^

"WE'RE NOW.....SO NYEO SHI DAE"!!!! I wish i was there T___T

are there many fangirls too at the fanmeet?

[Minipinki]

I'm so happy and sad at the same time when i read this...The girls were so cute just by reading this but i bet i would die if i were there!! Awww, such a lovable relationship btw them! I'm loving TaeFany and YuSica more!!!! XDDD Darn stupid antifan, poor TaeYeon ;( HyoYeon is so sporting, i love her more now!! YuSica, the shameless couple, hahaha. SooYoung, Sunny and SeoHyun were great too. Aww, maknae is too cute! XDDD Its really funny how JeNy didn't know their own subgroup name, lol Tiff "Je-Ti-Seo"??? YoonA wasn't there, it feels so weird. Anyway, don't worry i will always support SNSD!!! "RIGHT NOW!!! IT'S GIRLS' GENERATION!!!!!!!!!" sarangheyo~

[Cute_BoA]

AAAA.... the 2nd part is quite touching..

fany is co cute... she kept yelling SSGB.... she doesnt want anyone to forget that show... fany... <3..

that fans.. that TY said keep doing that usefull message.. ckckck.... stop doing that plz...^^

and also... JIGEMEUNN... SNSD...^^

[g4173]

Wow, thank you so much for sharing this translation!
It did such a great job of giving us a sense of what it was like to be at that fanmeeting!
I always wonder what it might be like to see them in a more casual setting, not necessarily on a broadcast and it was so fun to get a taste of what it was like.

I especially liked the parts that talked about what the members were doing when the others were talking. I can totally imagine Tiffany trying to get the pink bear and being really excited when she got it, it seems just like her personality!

Hee hee, Yuri and Sica together, of course...

Thanks again for sharing this and doing such a good job! Hwaiting!

[mondsterdee]

oh mann. fanmeeting. something that i'll never get a chance to go in the near future. ayway the pic of the 8 of them is really cute. united its a pity yoona wasnt there. & the part where tiff and sooyoung wanting hyoyeon's bear was so funny. I could almost imagine the whole scene. haha!

Yussica and taefany is really close, I must say. haha.
love the girls !!

[soshi1028]

Thank you so much for these translations!!! Good job!

[lil_mushie]

Aaahhh xD aren't these girls adorable! ^^

hmm... is it true.. that ppl use Taeyeon's name and reply... pretending to be Taeyeon? liek what she just said? mahhh~ shocking..T^T

[sLaVe3]

Thanks for sharing!
It's really lovely to see these girls love each other so much. It's always nice to have friends

I def gotta agree with Fanny, she's lost a tremendous amount of baby fat, especially recently.

LOL! It's funny how the wives were trying to make the their husbands sound good/better than the other XD

-sLaVe3

[byzantine1010]

awwh omg the second part
is oh so sweet. ooh i never
knew about the UFO thing and
someone acting as Tae Tae<3

well thank you soo much for this(:

[rozeng122]

o my gaa.
that is so cute when they are fighting over hyoyeon's bear!
and you could see each coupling and their moments there.
man i wish i was there and understood korean.

[~ Rozzieblu* ~]

SNSD SarangHae~
SoShi Fighting!!!!!
I Love You

>> YuSica vs. TaeNy lol
they're so sweet ^^

thanks 4 translate

[Hyunjin808]

omg this is so cute.. reading things like this makes me think how wonderful snsd is.. and how proud i am to be a fan.

but i wish i had this tight of a bond with my friends.. T_T im so jealous and glad that snsd has such a bond.

i will anticipate their 2nd album with a big heart :3

SOSHI JJJANGGGGG~~~ <33

forever snsd. +D

thank you so much for the translation.

[Atenacius]

Does this mean that Taeyeon already has someone in her heart?? gasp!!

[iekafashla]

thx 4 d translation.
love them!

[yenieu]

OMG, after i read this i 'm so deep in love with them. I'm very touch when SY said if one of them not there then they wouldnt hi 5, they have a very strong friendship or they just like sisters with each other.......cant wait to their 2nd abum, soshi hwaiting....

[dark212]

wowwwwww, that was so long!

too bad Yoona wasn't there! haha, the Sooyoung Effect! funny.

lol, ppl posing as Taeyeon on UFOs! It's me!

haha, I want the pink heart bear!!! >.<

if only I could go allllll the way to Korea, to attend this awesome largeeee fanmeeting! >.<

thanks for sharing!

[htong14]

thnxs fr the trans! i had so much fun reading! hahah

ohh ! yulsica and taeny! aahaha!! they aRE juz lyk an audience too ! haha cute~

[ShadowCore]

Thx alot for the translation... It was fun reading it.

[hanahtran]

oh....so cute...they all r so kute...i counld not use the other words more tha " KUTE '...!!!^^..thax for translate..!!^^

[healerflames]

wow that fan meeting sounded really fun. i wish i could of gone, but if i did i wouldnt understand anything lol cuz i dont speak korean >.<