81 replies to this topic

[mirahusna]

thank you so much for the translation. you efforts is much apprciated. Yoona unnie, you're so funny. I was so happy when Park Ji Sung said that he likes you ^^

[SakuraRose]

Thank you for the translations.
I love it when the girls' read and reply to messages by other Sones.
I'm glad to know that's she's on holiday and is having a rest before they start doing all the publicity stuff for Paparazzi, though it will be great to see all 9 of them together again.

[YoonHyun4ever]

Glad to see Yoona in such in a happy mood <3
I want a fan meet too...
Please don't feel hurt, Yoona. We SONEs are here for you <3
I miss you too, unnie T_T
I can't wait for when you return with the members with Paparazzi~
Enjoy your holiday, Yoona unnie! <3

Thanks for the translations.

[ch0c0_17]

thanks for the translation.. i'm so glad that she's having her own break.. ) she deserve it..
i wish they'd go for a vacation together.. they miss each other so much!!
*actually my heart aches when i hear they miss their members coz i miss them too..

[Moonlight_S1]

Thank you so much for translate this. Yong so cute.
Wating for paparazzi.
Yoona fighting ~~~
Soshi fighting !~~
saranghae !! hing hing

[tina24]

ooohhh... so Yoong received a well-deserved break after Love Rain eh...
i guess, all members are on break/less activities *of course, aside form those who still have obligations/other activities* now before their Japanese comeback
Yoona is really everybody's sweetheart! chosen as ideal type most of the time!

[ThyaforSoshi]

Thank You Very much for translation this UFO messages. Yoona really think about Sones and also all of 8 members.
Yoona unnie hopefully you get some rest and holiday in the future. Don't get sick and stay healthty. Sones really love you.
I wish I can read hangul

[faceles]

who is the fan???
she or he is the most fortunate fan because she or he can chat with yoona
i am very jealous
can someone tell me how can I chat with yoona???

[Duka_BR]

Yoona's replies are always so cute! She's like.. So caring with sones, even when they come with silly questions, LOL! xD~~~

[TaeTaeee]

Thanks for the translations! I wish i understand korean so i can also send ufo!!
Yoona is so kind i wanna meet you someday! ^^~

[LunaBrava]

Thank you for the translations. YoonA and a bubblegum, how cute is that! :Faints: YoonA, I hope you had a nice vacation after your drama finished!

[purplepinkheart]

i miss Yoona as Hana, i miss Love Rain already!!! I miss Jun and Hana. I miss SoShi. I miss watching SoShi shows. I want to meet more SONEs and get more connected with everyone. Also, i just really want to see and watch all 9 of them up close!

[berealis]

I saw UFO messages makes me so jealous Korea-SONEs.
I'm happy that she always miss Sones.
Thank you for sharing..

[yoonafan12]

ah it must be so awesome to exchange messages with you.. even tho she doesn't know who the fans are i'm sure she appreciates the affection

[Zelzu11]

I love reading these UFO messages. Some of them are funny and make me laugh so much and some are sweet like these ones. I wish I could speak koean too so that I could talk to SNSD. *sigh*

[unepomme]

I wish that I could ask her a question and she would respond to it...maybe one day! But I am glad to see that she got a vacation after her filming^^

[lyuze]

Her UFO replies are really endearing. Seems so personable and friendly. Almost like talking to an old friend! Thanks for sharing~

[songc]

Thanks for the translation! Yoona sounds well-rested and having a blast on her vacation.

Can't wait when all 9 return!

[jcadigital]

I love UFOs. I love the fact that they really show the wit and character of the girls, even if it's just words.

[littlesjk]

Thanks for the translation I'm Korean except I'm terrible at reading and writing