112 replies to this topic

[popped]

thanks for always translating and sharing great stuffs like these ufo replies. they're all funny and cute. im always anticipating for these eventhough im not one of those who sent nor received one of these ufos. hoho. thanks again!

[SNSDRLS]

haha, omg..thanks for the translation! Tiffany doing UFO?? I have been waiting for this day to come >.<! Like I hardly see any UFO replied from Fany and finally...haha...
Some of the replied from Fany and Taeng seem a bit urmm..but doesn't matter It could be the language how we see it, to them maybe it nomral as a joked or something.

[chris_sone]

fany's no bem beol
it's always exciting reading the UFO rep of our girls & as expected of seo her rep is really kind & nice
and looks like taeng persuasion on fany to rep her ufo is working well... hope that fany will rep the ufo next time too

[jered7]

Seohyun replied to a lot of Ufos. hehehe. It seems that she wants high grades as gifts for her by the Sones.
Taengoo, I can;t take my eyes off your primary picture... So pretty!!

[sone_0508]

Thank you for the translation! Fany unnie is loves us. She pickes SONEs over pink and Totoro. I'm so touched! LOL at the November joke )

[DragonSpirit]

GAH! all four of them are at it again! expected those replies from Seohyun...all many SONES are anticipating the concert in Korea! i wish i could go!!!

I need to save up more money. >.<

Taeyeon, Yoona, Tiffany and Seohyun JJANG~!

[shinings(o)ne]

Yayy UFO'S time , So korean sones are really excited too for their korean comeback
Yoona should do more, i really like her answers

[Bemz]

I like reading UFO..
it gives me more update on our girls,,
it will be better if i know korean,, i'll try writing UFO to the girls..

[sophie1415]

OMG, the message that Tiffany unnie got was so funny! November = Nobembeol. Hahah, I'm still laughing at her response.

And Seohyun unnie seems to be so caring about her fans. One fan told her that he/she is taking their exams and Seohyun replied to get 100% as her birthday present! heheh

[crazyshadows]

lmao when i first read fry ham i wasl ike WDF o_0 :]
i love their responses especially tiffany's and seohyun's.
they are so cheerful <33 lmao tiffany's reaction to that joke :]
thnx for the translations, i enjoyed reading them :]

[lefar401]

thanks for the translation, it's good to see that they replaying UFO for their fans
and they're so modest too

[tina24]

LOL, that November joke... i found it funny! HAHA! NO bem beol...
but Fany's reply was funnier!
and i love how the fan says UFO will rust if they don't reply often, then Taeng answers back that UFO is even busier than them! true enough?

[hushkies]

PLEASE SOMEONE TOLD THEM to change their pictures in UFO,
its kinda old you know... *(hoot is abit old enough, they surely have a better picture)

YoonA, is she really only answered once??
is she in some kind of trouble, or is it just she falls asleep again??

100% on an exam..??
as expected from the future politician, but nothing's impossible ^^

Edited by hushkies, 05 July 2011 - 11:26 AM.

[jcadigital]

Thank you for the translations. I love UFO messages. They are always entertaining to read and it reaffirms that they really love us S♥NEs.

[Sunnyl♥ver]

Wow, I don't know that Tiffany loves Totoro
Seohyun = Keroro
Yuri = Mickey
Tiffany = Totoro

[itseumi]

Seohyun is like a discipline mistress or head master. hahaha. i love fany's answer to pink totoro or sone question. thank you for translating! makes me wish i had a UFO account.

[Cardboard Box]

lolol, lately i've been getting excited whenever i see seohyun has answered UFOs. her answers always just make everything seem a little bit brighter.

improving the world one UFO user/reader at a time~

"i think everything that happens are miracles... heh."
i love it~

[Ferin]

Fany ahhhhh~! Love you too! I'll wait for you, Girls! Good job on your concert in Japan! That's really awesome!

[edwinner123]

wow 4 members responding to UFO messages. thats great. hope ur doing well SNSD and reply to more UFO messages.

[neraj06]

thank you so much soshisubs! kyaaaaa!

I think they are all happy! work hard as always!

thanks! update and more subs in the future!