112 replies to this topic

[kiseki]

translated by [email protected] and [email protected]

[cedge]

Yay new UFO translations!
thanks

November Nobembeol.. I'm cold too T_T

[LavaBlade]

More replies from the girls!
Nice short replies from them.
the "No Bem Beol" joke is Lol....

Thanks for the UFO translations!

[OH_mes]

taeyeon's second response...
seemed a bit harsh lol..
seohyun plays down every compliment..
tiffany can't seem to choose from the 3, she seems like she's picking one to answer

[whyFanywhy]

Woohoo new UFO translations! Yay! Thanks!



Tiffany doing UFO...it's not the end of the world yet, right?

[Noxx]

LOOOL hhahahaha thank you so much for the translations! x)
the UFO's were amusing x)

[TaenyFany]

wow. 4 members at once. was glad to see the one from Yoona, but wae only 1? :_: Seohyun is so cool. even in UFO replies, she takes strength and gives encouragement. and yay! Sones win over Pink and Totoro? wow. fany loves us. and then of course the Kid at the end. if you're getting too much food Tae, share with Meee..

[xS♥NE]

thanks for the ufo translation but does anybody know where i can find these UFOs?? is there like a website that im suppose to go to because i really want to ask a question.

[happysone]

thanks so much for the translation! it's always good to know that our girls are still doing well and are so happy ^^

[Saetang]

Up-to-date UFO messages! Seohyun and Taeyeon just answered UFO messages earlier today^^ Cool that the girls have time to reply back UFOs and I hope they're having great time during their second leg of their Japanese Tour !

Thanks for the translations as always!

[lazy_stevie]

LMAO forcing fany to pick one of the three. XD i dont think i wouldnt have mind if she picked something other than sone.

[woshiibgm]

i really like fany's reply, she chose SONEs over pink/totoro. that shows how much she appreciates us

[llc1281]

whoop whoop UFO translations for the WIN, ssf staffs jjang. Thanks so much! Always entertaining to read these and makes me feel good. I can't wait for them to return to Korea for their comeback, even though I don't live there and not Korean. It's all good though because I love these girls. It's cool KSones waiting for their return, they're the best. That Sone got Fany on which she like Totoro, pink or Sone question, poor thing . Seo as always giving Sones encouragement. Yoona sweetheart like always and Taengoo glad to know you're eating well. Peace!

[JustAKfan]

Thank you so much for the translation!
Tiffany's reply about choosing between pink totoro and sone,totally made my day! We love you too^^
I'm glad to see them so happy and healthy!
SNSD Hwaiting!

Edited by JustAKfan, 04 July 2011 - 06:51 PM.

[Trina]

hahahhaha
that indeed was a cold joke,
i bet onew would've loved that joke
anyways, good to see our girls on ufo again!
i swear ufo's are my haven. lol. the girls are always so cute on it.
and taeyeonie <3
thanks for translating

[colin<3SNSD]

Yay!!! New UFOs~
Seohyun is the same as alway... Fany and Taengs' are hilarious, lol
look like K-SONEs really want to see the girls sooooon~
Thanks for translated and sharing~

[nizzie]

Wow... Fany is replying a lot nowadays... and maknae too..
Fany knows how to play with words now eh... kekeke Do you like Pink, Totoro or SONE... and poor fany... but she picked us!!! Sone FTW!!
Maknae always giving encouragement to others... come with the report card to be complimented... kekeke so sweet~
Taeyeon is as witty as always and Yoona is as sweet as ever... Gosh I miss them already... come back to Korea soon!!

[rien cute9]

I love to read the replies from the uri snsd
I LOVE SNSD... when come to INDONESIA
thanks for translated
^^

[SW_Hwan]

Yay, new UFO messages. Seohyun encouraging people as always. How sweet~
Can't wait for their Korean comeback.

Thanks for sharing & translating.

[YaMMi]

LOL! Making Fany choose between pink & Sone, she made a good choice though.
SeoHyun made a loootttt of replies, Happy Birfdayyyyy
& Taeng is funny as always.
Thnx for sharing.