89 replies to this topic

[Sunnyl♥ver]

Thanks for the info...
Wow almost all of them love pink..
Well pink is the color of SNSD..

[dan4413jwfJUH]

thank you so much subbers! always luv to know more bout the girls....didnt know sica liked knitting! and yup, i think fany likes red hot lipstick...she was GORGEOUS when she wore it the last time )) <3snsd!

[elisak3]

thanks a ton for the translation & posting it up ! <3 muchly appreciated
love reading magazine cuts, the girls also look good and express themselves honestly <3

[Brandon218]

Thanks for posting this this lets me to know more of ea of the snsd members more. Taeyeon has the same zodiac sign as me. Oh Jessica birthday is coming up I wish her a happy birthday.

[DJChacos]

Thanks for the translations!

Pink, eyy? Haha thumbs up to Taeyeon's randomness. LOL our dorky leader. haha Jessica and knitting? She picking it up because of Seobaby..? Haha Jessica and knitting.. That'll be interesting. I see red!! And PINK obviously! hehe

[2Sensational]

thanks for the translations~!!
and lol quite a lot of the soshi members chose pink as their fave color XD
fany also said that she wanted to improve her japanese quickly, but actually these days her japanese is much better and she can speak pretty fluently too. fany fighting~!!!

[UrinatorZzZ]

Kya~!!! They're so CUTE! Sunny:

10. they forgot to add the last question

Seohyun:Latest trend:

9. Taylor Swift and Kelly Clarkson

Hahaha Love them all!

[ImZerO]

thanks so much for the translations.
the interview has hilarious answers from the girls.
and so much interesting info the girls shares with us.

[smentjunkie]

Thanks of the Translations!

Her right eye is itchy.... <3
Now, the side of my right hand is all itchy, LOL.

A lot of them like Pink or Red.
Taylor Swift!

[crazyshadows]

lmao wow, thats a lot of information to be putting into magazines.
and thnx to this article i preparing for sica's birthday :]
thnx for the translations :]
SNSD Jiang <33333!!!

[RedEnzo13]

Thanks so much!
love message that yuri told to taeyeon
she's very cute and strong heart. love taeyeon

[phonotic]

woww....very interesting indeed. thanks for translating it and sharing! alot of them like the colour pink hahhaha. awww, i just realised....none of them are a capricorn lol

[I l0v3 SNSD]

wow very interesting interview from the girls
now I need to write down the girls' bloodtypes and fave colors haha

thank you so much for the translation! ^^

[dSbN5SkD]

Thanx a lot for sharing this.
I can sense sohsi bonds.Love it.
Their bonds are just so strong.

[Cammy]

Lol Hyoyeon's fav word is "please lose", I knew it! after all, she does love to win<3
I think her worry right now is the most serious, i hope she and her mom patched things up<3
Hyo-Seo couple is going strong i see=]
I guess i should have figures that most of the girls' favorite colors would be pink and red<3
SNSD forever<3

[sokly]

so good, they all wanted to become singer since young age, and now their dreams came true i want them to sing and dance together till they lost their teeth(old) XD

[shinings(o)ne]

Thanks for the translation, I enjoyed reading this answers(:
Tiffany: "If its Pink then its OK" hahahah

[Adidaswbm]

This interview is one of my favorites ever! It really gave a lot of information about the members' personality & such, which I loved! Yay I can't believe Seohyun likes Taylor Swift! ^.^ Fav American artist lol~ pink! I love pink too!~ XD

[ZeeKayYee]

Great article about SNSD. Actually gives some details about the girls that I like to read. How come they missed out on Sunny's last question???

[ElysonMorf]

nice interview , really
its funny to know their answer , esp yuri
Q: " If you wear pink, how do you want to adopt it?" Yuri : "being sexy in a shocking pink mini dress ♥ " lol , i mean its really lol