179 replies to this topic

[kaffie]

hahaha
i love sooyoung's comments..
"That's what she's like. She was going to play but ended up studying. Hahaha."
and..
"It was weird because even when i was eating good food"

XD its always about food isnt it sooyoungie?? ^^

[sharu]

Its truly amazing the type of bonds that all these girls have made with one another. Its great they all got to rest in their own individual ways though.

[revgail]

Woah!
That's sweet!
Tiffany and TaeYeon really missed each other.
Thank you for sharing.

[TaeNy_Jung]

that is so sweet from all of them..
the soshi bond are really exist!!!
wondering what is jessica and seohyun did ><
take care soshi and all the best ^^

[soshifan<3]

awwwww they really became more like family xD after 10 days lol though they'll see eachother eventually but still awwwwwwwww they missed eachother
and lol yuri was gonna play but ended up studying
was it maknae's good influence ROFL!

[lush]

Awwww its nice to know the girls are real close.... And wow, Yuri you're such an inspiration. Don't study too hard!

Thanks so much for the translation.

[taenylovers1995]

Ohhh!!!!! Another TaeNy moment~~!!!
*happiness overload*

but there're no jessica and seohyun, where are them?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IT'S A SECRET, I'M JUST YOUR BIGGEST FAN~!

[genieyul]

Yuri..wow she spent her vacation in studying :DD really love kwon yuri.haha

i admire how much they love their co-members.

really really proud to be a SONE ) <3

[ingyang]

Haha wow fans recognized yoona over in Rome ! thats cool ! they must have lots of luck to run into her there and take pictures with her !! so jealous ):

[hazzik]

Haha... TaeNy moment there.
and this shows the soshi bond.
Glad that the girls were given a break!

Thanks for the translations!

[snditzz]

Breaks like this are not very common for them, but they would really miss each other too.
They sure think of each other a lot.
They're really like a family now.
I really wondered if Hyoyeon and Yuri actually enjoyed their break

[miiSzUnique]

wOah~

they're such a sweetheart really! ^__^
i really love love love to read such articles like this!

it just shows how they become not only as SNSD but
also as a Family, as a Sister to each other~


i really love them this way!

soshi unnies,

hwaiting!
stay strong!

[natalie_loveyoona]

thank you so much for translation!
Taengu is become the mother of SNSD!She miss the others member.
I saw the pic of YoonA in Rome.She is very beautiful
Hope you guys can have a vacation again!

[Asri Hashim]

yes. of course they are a family.
if they aren't, i don't think they will make it this far.

thanksgiving break is near.
i guess i'll take Hyoyeon's suggestion.

eat, sleep, watch TV, rest.

[allofthem]

YAY Sooyoung! You spoke what everyone else wanted to say! And oh my god! TAENY! <3
LOL, sooyoung, why are you calling them kids. kekeke.
Its so heart warming~

[tatum89]

U guys make me happy each and every day!!

[badeyesight]

Sooyoung: Yeah. I thought we wouldn't miss each other during this break, but after only a few days, each of us made a fuss because we all missed each other. Hahaha. I went to the States and while I was there, I missed the kids so much. It was weird because even when i was eating good food, I thought of the members. I guses we've really become a family.



haha love sooyoung the best, she never called her unnies 'unnie'

[Precigieous]

Thanks for sharing.
i felt sorry for them.
With their activities and their popularity has worldwide, difficult for them to be on vacation in peace.
SNSD jjang!!

[skY jUIce]

wow,i'm opposite of yuri..instead of studying,i will make excuses to myself and do something else(like log in to ssf..)
lol sooyoung,still thinking of the girls eventhough there are food.. totally shikshin..

[krysfany1]

It is nice to see that they had this 20-day holiday to rest. I hope they can have one soon too, as recently they're so busy with The Japan and Korean Tour. I saw recent pictures and their eyebags are pretty bad
It is sweet to see that they miss each other! I love their SoShi bond, going stronger day by day. And oops did I notice a TaeNy moment? xD