205 replies to this topic

[Trasher_54]

Their messages are all very sweet and superb, and I fell very happy after reading them. Three years have already been past now.

Thanks for translating their messages.

[Yaong~~]

WOW~~ thanks to SSF for translating and gathering their messages!!♥ ♥

it is soooooo thoughful of SNSD to leave messages for the SONEs.. ^^
they even have a song coming up for the SONEs!! haha i cant wait!! so excited!!

all the best for their Japan debut,
SNSD daebak!!

[fattywin]

Thank You for sharing with us and help us translate it.
Love all 9 girls!!

HAPPY 3TH ANNIVERSARY SNSD!!

[icebunny]

thank you for translation ~~~

all 9 files are released ^^ just heard seohyun's one

fany's...
mushroom's totally back -cries-

maybe its just me but ...
its been so long since i hear her speak like that ...
she's been sounding so mature lately xD

forever9!

[jimsoonkyu]

I am so very darn proud to be part of this fandom.

And I am so very very thankful I discovered SNSD.

Imagine how life would be boring today without knowing these 9 girls!!!

I love you girls!!!!!! You're the only thing on earth who made me type with so many exclamation points!!!!!

/calms

[jm1337]

Thanks for translating the voice messages!
Happy 3rd anniversary So Nyuh Shi Dae!!!!!!!
SNSD FIGHTING!

[onewchan]

ahh thanks so much for translating the whole messages! u guys are amazing <33 love the girls' messages<333 and of course love all SONES too!
happy 3rd anniversary to SNSD & SONES just like what Sunny's said before!!

[clouet9]

wow awesome....

its been 3 years cool
love them all
thanks for translating...

happy 3rd anniversary SNSD

[nkxy96]

Time really flies. 3 years is indeed fast.
Although I wasn't with SNSD when they debut, but i'm giving and showing more support to them.
Some Yulti moments here huh? ^^
Yoona one was indeed dorky! ^^
I won't ever cheat on SNSD! I promise! I will be staying with you guys toward the end.
Like what Yuri said, even 300 years.
Happy 3rd Anniversary SNSD! <3
Thanks for the efficient translation!
Soshified rocks! \m/

[Sweet Taeng]

aigoo~
our girls send us voice message personally and they sent it to all S♥NE...
so cute...
**faint**
i feel like i was listening to my boyfriend voice message that has gone to do work at another country...
so sweet...
>.<

thanks for translating and sharing typicalharu...
^^
Soshified jjang!

Happy 3rd anniversary to 9 angel from SNSD...
Forever 9...

[youdontknowm]

thanks for the translations! they're so sweet for having personal messages for us sones!

SONES + SNSD = ONE

FOREVER 9!

[❤Soshi-TheBest❤]

awwwww so sweet!!!! i will never get tired of saying this: i'm proud of the girls and i'm proud of being a SONE
we are a great fan club, right?
anyway, we will NEVER forget you girls, even if you're in Japan!!!!
or better, you'll be in our mind even MORE!!!! (if it's possible to have you in mind more than we already do XD haha)
SNSD, HWAITIIIIING!!!!!!

Edited by ❤Soshi-TheBest❤, 05 August 2010 - 04:15 AM.

[kath1221]

wow. it's really a happy day for all SONES. the girls never failed to say thank you in every way possible. but seriously... ALL SONES are just AWESOME. EPIC. thanks a lot for sharing this. hope that we can get a million views on the video of SONES AROUND THE WORLD.


SNSD FIGHTING.
SSF FIGHTING.
THANK YOU.

[milky]

WHERE IS SEOHYUN'S MESSAGE?

http://www.youtube.c...h?v=JkJntFhRnLw
PLZ TRANS IT........

AHHHHHHHHHH OUR GIRLS...WE WILL NEVER FORGET YOU...NEVER

LET'S BE TOGETHER TO THE END

[SoNyuhShi Daelover]

Aww Thank you So Much SNSD for messaging us ^^ We all know it must be really time consuming to make this just for your fans but Thank you so much for making this So Nyuh Shi Dae SARANGHAE!

[xiao peg]

thanks for the translations!

SOSHI unnie hwaiting!!
hahaha..
FANY unnie and YURI unnie are cute!!
all the best!!
LOVE YOU ALL A MILLIONS!!!!!!!!!
<333 SARANGHAEYO!!!<3333

[starrlightt]

aww congrats soshi for 3rd anniversary!!!
time past so fast but i can't wait for their comeback.
thank you so much for translating so quickly!

[keeper]

Yey! Happy 3rd anniversary, Happy birthday to SNSD and to all SONEs around the world. Clap Clap Clap~
I love the messages, YulTi in the messages are present..
Yes! Sooyoung unnie don't have to worry cause we SONEs won't cheat, cause you guys make it hard to cheat!
I can't wait to celebrate our 30th year together like Yuri unnie said.
Thanks SNSD for working hard, and SONEs thank you for being united and being ONE for SNSD
Through thick or thin, through bad or good times~ SNSD forever 9, always 9.. SNSD and SONEs always and forever ONE!

[RickachuSNSD]

WHAAAAAHHHH!!! I sooo love them to death already!!!

Again, Happy 3rd Birthday to SNSD!!! Thanks sooo much for all your efforts and hard work!!!

I do hope they got to view the video Soshified did. Forever9 is really sooo touching (I watched it multiple times already and am still choking).

It really feels good when you love them and then they love you back with all of their hard work.

Yes, they can count on us SONEs to stay loyal and keep on cheering for them. I sooo want to show my love and support for them physically and personally (*keeps of dreaming*).

SNSD, HWAITING!!! SARANGHAE!!!

Thanks for translating and sharing!

Edited by RickLovesSNSD, 05 August 2010 - 05:31 AM.

[tiffanyuri~]

ohhh thanks for sharing and translating, communications specialists are just awesome, ssf staff is just awesome haha !!
so seohyun hasnt yet given out her message ? well i will still be waiting for maknae's sweet message.
clap clap clap clap ~ i love all the girls' message, what a great present us sones can receive from the girls hehehe and hearing tiffany in yuri's message, and yuri in tiffany's message kekeke aww !
snsd fighting forever! <3
happy 3 years of soshi

Edited by tiffanyuri~, 05 August 2010 - 05:30 AM.