123 replies to this topic

[yurihae]

ohhh,this is daebak!!
this girl is so lucky.attended the event with 9 girls and also got to meet meet the funny shinyoung. i keep on smiling when i read this. totally awesome!!!

SNSD jjang!!

[dSbN5SkD]

that is an amazing fanaccount.thanx for translating it.
im full of envy now.how i wish i was there.
i will wait till they came back from japan.
snsd fighting!!!

[peachjello]

Thanks for the translation! It's really cool to get these fan accounts every once in a while.

Umm... so I've been staring that Taeyeon's cookie for almost 5 minutes and I still can't figure out what it is. What is it supposed to be?

Edited by peachjello, 26 June 2010 - 09:55 PM.

[lixian]

It sound really fun kekeke. I wish I could go to there and meet the girls once XD. The fans are really lucky they could meet the girls so upclose kekeke. I want to meet them so badly >.<

[Qazeopolia]

Thank you for translating this looong fan account. I was smiling the whole way reading it.
With Shinyoung being the mc...I really wish I could go there. I wonder if I would go blank too.
Hopefully we can read fan account like this too by Jsones once the girls are in Japan

[letaengbutt]

OMG!! DONT EAT THE COOKIE!!!
AHHHHHH!!!!
TAEYEON ACTUALLY MADE THE COOKIE OMFG. I would have died if i received it DDD:
Sighh....
SNSD COME TO SINGAPOREEE))):
And Taeyeon got her teeth fixed?! BUT I LIKE HER SEXY CROOKED TEETH<33

[jm1337]

wow very nice, quite a good read.
This girl is so lucky, having met the girls..
Thanks for translating!

[co121e]

Wow, thank you typicalharu for translating this detailed fan account. It was a joy to read and see how pleasant this event went. Thank you so much again!

[daash]

woooaaah you're such a lucky person!!
btw,thank you for sharing this!
this is like a jewel for me hahahaha


i hope fany's voice is ok and please i hope you're not get sick again



SNSD JJANG!!

[Draky]

Wow thanks for the hard work for translating! Oh man... i wan to have a Cooky as wel...T.T

[fayman555]

Thank you for sharing good fan account and translation ^^

The event must be fun! I'm jealous the lucky person who could go to the event.

[crusoe125]

weee... thank you so much for this.
the girls are so cute, and Lol kkabb soori strikes again!keke
seohyun always on her room? no wonder her unnies really want her expand more, and i was surprised that she always play with appa taeng and untie sunkyu!keke no wonder on every events, these three are sometimes together.

I envy this fanacc, he/she so lucky to get up close and personal to our girls.
so nice really how our girls always give the fans a bright smile and thank them like as always.
SNSD JJang!!!

[LavaBlade]

Nice fan account!
Love the part where shinyoung was answering random questions on the girls.
Kkab SooRi. lol.
and sunny is really so nice...
It would be a real dilemma on whether to eat that giant cookie or not. haha.

Thanks for the translate and share!

[dan4413jwfJUH]

LOL- wish i could have been there-dang why cant i speak korean???? that is really a precious memory-i wish i was as lucky-btw was jessica there? didnt read about her

[Sooyoung'loves]

Hahas, thanks a lot for translating this!
You can share the cookie with mr if you want.
Love this fan account.

[byeol3]

ah, I enjoy reading this fan account a lot. The girl shouldn't be so shy, if I were her, I would have danced my very best (or the funniest paraody) so i could be memorable among other fans. Sunny was a sweetheart, and aww... SooRi moments. If they ever come to Malaysia for an event like this, I would buy the Cookie phone immediately. I need a new phone, after all. keke.

[bouncybee]

AAAAAAAAH you're so luck you got to meet them! Thanks very much for the fan account and also for the translation! I hope I get to meet them also next time!

[arevnuhk1618]

this fan acct is jjang!!!lol...it was one crazy memory of hers...very lucky to talk with shinyoung...lol..very lucky to dance in front of snsd...to sum everything up...SHE'S VERY LUCKY!!!!lol..and just eat the cookie with your heart...don't share it with anyone...ROFL....thanks for translating and sharing btw!!!

[sharxsurf]

what a long translations..
thank you so much..
this fan account is really interesting..
so many fun things to read..

[vizyu]

Thanks again for translating. Too long but it worth to read it. LOVE it.

Lucky fangirl can see the Girls so closely, sat at the front.
If she don't mind i would prepare my self to help her to eat the cookies. i want to taste Yuri's cooky with her sign on it T__T