117 replies to this topic

[Addicted♥9]

Thanks for translating! Seems like she doesn't watch Keroro now.. It's become a memory of her younger years.

LOL, the rest of the 8 girls want Seohyun for themselves.

[Akabane_]

Aww rofl, did her unnis really say that? =O
I dunno whether that's selfish or cute or maybe both~ But thanks for the translation~

[dan4413jwfJUH]

haha-too precious for words is right....they're so cute saying that seohyun shouldnt be married, but stay with them instead...shows how good a bond they have

[germanese]

Aww I love her replies their so cute
lol Keroro is a memory from younger years
which is like almost 3 years ago not that much really
the last reply is so sweet together forever even if married

[onewchan]

thanks for sharing <3 maknae is so honest and innocent
kekeke, i love how she's thankful with SONEs all over the world and i love yongseo couple so much <3

[Janzh]

Lol awww, the unnies want her to themselves forever! Yay!
Totally can imagine the chaos that happens when they talk about WGM with Seobaby

[maknaeficent]

she's now become a woman not a girl anymore. she's quite serious about her virtual marriage but her unnies want her not to be married soon. well, kinda rare seo has got answer the ufo. advance happy birthday for seo!

[LavaBlade]

Lol at a last reply!
Her 8 unnies don't want seobaby to get married and just stay with them! haha.
She really had lots of fun recording WGM.
and she has grown out of keroro? lol.

Thanks for the share!

[speed]

Quite long have not seen replies from SNSD. Good that Seohyun is enjoying the recording. Guess that the rest are jealous of Seohyun since on win win they were frustrated by Seohyun talking about themselves and on marriage.

[Enzo Tan]

seohyun is so cute and she is so funny in 'we got married'
not having any interests in guys but having to get virtually married to yong hwa
cannot wait to catch the remainig episodes
SEORORO FIGHTING!!!

[pcd6music]

*heavy breathing* did maknae...just say....keroro is a past memory of her childhood?....*takes out inhaler*....MAAAKKKNNNAAAEEEEE TT.TT WHAT HAPPENED??!! *sniff* oh dear. That girl is growing up too fast. WAIT. does this mean her past of not liking boys is also a past memory???!!! T.T

[beherebynow]

read it on soompi already >.<
lols at her replies
the first reply is took me by surprise..
so no more Seororo? NOOOOOO!! Rofl >.<
all the girls want Seohyun to stay by their sides for good XD

[Lingoo]

thanks for the translations!!
LOL keroro movie i'd bet she would still enjoy it ^^
shouldn't get married and live with them for good, their relationships are soo good ^^
so cute maknae~~

[ZeeKayYee]

Awww... our maknae has matured a lot. Seems like she doesn't go crazy over Keroro anymore. And her sisters are so greedy! xD

[Hayley]

Hi, thanks for the translation.
I'm sure she's more then willing to live with her unnies without getting married, soshi love. Kekeke.
Hwaiting Seohyun!

[SNSDvertigo]

I like the last one, "live with them forever". xD! I find that really cute. It's kinda intriguing thinking about their future paths when they are super busy to see each other all at once. That would be sad. But for now, it's their time! So Nyuh Shi Daeeeeee! Work hard!

[Psyduc]

awwwww that last reply was just too cute
if only they would live together forever haha

thanks so much for the translation!

[devskii]

lo at seobaby's unnies saying she shouldn't get married but instead live with them together for good. wahaahahhaaha! what the hell, her unnies are just envy that's why they said that. hahahahaha! soshi hwaiting!!

[Evaders99]

She's so cute. I look forward to more of her time on WGM .. woo! Go Seohyun! She's still a girl... hope she never changes.

[snsdazzled]

omg! that's the sweetest thing I've ever read.
her unnies want her to live with them forever.~
well of course, who wouldn't want that.

thanks for translating.