Jump to content


Photo

[ARTICLE] SNSD cover story in Malaysia's magazinegosh,,wat a rare event=)


  • This topic is locked This topic is locked
98 replies to this topic
beherebynow beherebynow
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 6548 posts
#61

Posted 22 December 2009 - 03:20 AM

just bought the magazine yesterday (saturday)..
at first, i went to all bookstore that sells magazine in the shopping mall..but i couldn't find any..
i asked the person in charge, he said the magazine sold out because SNSD as the cover....what??????????
the magazine will be on sale twice a month on 1st of the month and 16th day of the month..and 3 days later the magazines all gone!!

i tried to find at other places...i found it, but it's a last piece man.....
huh...GIRL POWER!!!

wow, the mag sold out coz snsd as the cover??!! dang, talk bout the power of nine..
actually, i bought this mag last wednesday..
i was so shocked looking at the mag's cover that i yelled out to my sis..
n it was the last copy of the mag..
bought it at GH... lol..
but im happy that snsd featured on the mag as their cover issue!!
i bought the mag just as my collection hek3
  • 0



idjb5UB2y.jpg


karasumakunq karasumakunq
  • Soshified
  • Pip
  • 78 posts
#62

Posted 22 December 2009 - 05:37 AM

someone took the opportunity to molest the boobs of 1 of the members.(oh man,,what the heck!!!)..This today,that jerk is still unknown and same goes to the name of the member which have been sexually harassed



some corrections, from the magazine, it is actually written that "it was RUMORED that someone took advantage and.....". It was a rumor.....
  • 0

princeoftart princeoftart
  • Soshified
  • PipPip
  • 124 posts
#63

Posted 22 December 2009 - 06:03 AM

Thx for translating~ lol.. really a rare event..
Even a malay magazine uses SNSD's cover~
Looks like SNSD gaining popularity in Msia~
SNSD fighting!!!
  • 0

Posted Image Posted Image


cutekidaq cutekidaq
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1147 posts
#64

Posted 22 December 2009 - 07:36 AM

thank you for sharing and translating the article to us...

well, its a nice read...

at least the girls are being recognized too in other SE asian country...

again, thank you for sharing and translating the article for us...
  • 0

Posted Image
Posted Image
love all the girls especially the ice princess, our lovely maknae and the our deer/ strong one
credits: SmileLikeMe for the avatar & ajae2600 for the siggie
Tell me boy, boy, love it, it, it, it, it, it, it, ah


yuri_lover yuri_lover
  • Soshified
  • PipPip
  • 118 posts
#65

Posted 22 December 2009 - 10:42 AM

Klik magazine's cover,
Posted Image


Posted Image
Under the tittle fenomena,

Phenomena
Girl's Generation?So Nyuh Shi Dae?@SNSD?Which name do we address these girl group the most?
No matter which name are they addressed to,this group of nine women are still undoubtly renowned as they have created an extraordinary phenomena
to the Korea music industry.Since their debut on 2007,their names have been rising to the top.Every each of their recordings reached magnificant sales.
Not only that,they are constantly being invited to be guest star in all sorts of events that they have their schedule packed till the end of this year.

Under the tittle,Konsert:

Concert:
Their latest news are not regarding the release of a new album,but their 1st Asia Tour concert.According to SM Entertainment,this concert will start officially at the end of this month.Korea,China & Thailand are the main country for now as other Asia countries would be considered if the response is good in that certain country.


Posted Image
Under the tittle,Kejutan:

Suprise/Shocked:

Taeyeon as the leader of the group says she's very happy with their 1st Asia concert tour.They promised that the concert would be wonderful."We're actually happy but nervous with their 1st ever Girl's Generation solo concert".Other than the hit songs like "Gee" and "Genie",they will have suprise for us never done before.Every member would be having a solo performance.


Under the tittle Single:

In the process on doing the last touch for the concert,they will also be performing the new single song "Chocolate Love".Released in the digital form,recording with their juniors,f(x).This song consist of the retro pop version(SNSD) and the electronic pop version,f(x).This single is released to promote the sales of the cell phone,"new Chocolate".


Under the tittle Solo:

Every member's are focussing on their solo performance,Majority of them are more on being guest star on certain program,acting,dancing,being DJ and modelling in various medium but only a few focus on singing solely.Understandable,solo carrier of members of Girls Generation is no new stuff.Even before the group is being formed,they have been quite active on it and even now,they are still working on their solo carrier bout considering it as their secondary carrier.


Posted Image
Under the tittle Sejarah:

History:
Lately,Girls Generation have created history in the Korea music industry.They have their name listed as the ONE AND ONLY female group that have successfully sold more than 100 thousand unit of their album.1st album,"Girls Generation(2007) & 1st mini album,"Gee"(2008) sold more than 150 thounsand unit.As for their second mini,"Tell me your Wish"(Genie),successfully sold 170 thousand unit.Representative of SM Entertainment says,the total of this 3 albums show that Girls Generation is a very consistent group and hardworking group.

Under the tittle Imej:

Image:
According to industrial observers,Girls Generation not only affect countless people by their songs but at the same time,their sense of fashion,style and image have interested them even further,wanting to know this group even more.Image transformation to the sexy marine uniform successfully brought up new trend of fashion to Korea and this tranformation gave a huge impact to their carrier.


Under the tittle Kecoh:

Chaos:
Late this November,Girls Generation flew to Vietnam as they have been invited as guests for the "Korea-Vietnam Friendship Festival" at Hanoi.Upon their arrival at the airport,the situations quite chaotic as the fans wanting to approach them.They successfully got out of the situation but unfortunate a news broke out.In the mid of the chaotic situation,someone took the opportunity to molest the boobs of 1 of the members.(oh man,,what the heck!!!)..Till today,that jerk is still unknown and same goes to the name of the member which have been sexually harassed..(T.T)

Under the tittle Mangsa:

Victim:
After delivering a few songs,the situation gets tight.One fanatic fan(women) went up to the stage and hugged Jessica like mad after giving her a bouquet of flowers.Watching that,others fans did the same,charging to the girls(SNSD) while all of them(SNSD) were stunned by their action.Fortunately bodyguards rush in to the rescue.



this is my 1st post on translated goodies,,
my apology if my grammer sucks=)



gotta buy this version of klik....
usually i buy e-pop coz it contain all info about kpop.
every issue have info about soshi...
  • 0
Posted Image
credit:danhobak@soshified

Rinnie Rinnie
  • Donors
  • 1246 posts
#66

Posted 22 December 2009 - 02:15 PM

Oh~ that was an interesting article to read ^^ They're being recognized in many places, that's awesome ^^

Thank you for sharing ^^
  • 0


♫ One step at a time, look me in the eyes and tell me, I Love You ♫

bset049.png
danhobak@soshified


xefinne xefinne
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1037 posts
#67

Posted 22 December 2009 - 07:37 PM

woah, now this is an example of broken malay ><
sigh, but i'm grateful that they are famous! ...
thats all i gotta comment about it.. ><
  • 0

tokatoki tokatoki
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1001 posts
#68

Posted 22 December 2009 - 08:43 PM

haha cover depan klik??!!! wow!!! i will buy this magazine although i didn't really read it haha

woo good job with the translation man...awesome!!! i can sense that SNSD will be well known in Malaysia these days...yeahhhhhhhh

i'm glad they wrote about the girls recent activities that's cool...SNSD fighting!!!!!!!!!!!

  • 0

:banana:  :bunny:  :banana:


jaskknd jaskknd
  • Soshified
  • PipPip
  • 396 posts
#69

Posted 22 December 2009 - 10:52 PM

lol??? there is a mag about them??? how come din't know??? i'm a malaysian btw... XD

hmm... never knew that something like that happened in vietnam.... poor girls.... T.T
anyway, now you know you have a big name in malaysia too, so please come.... :D

SSD fighting!!!!
  • 0

SONE ~ Nationalist


Posted Image

As a sone nationalist, I shall uphold the pride of 9.
I shall promote the girls to friends and non-shippers and I shall detest all rumors against the girls.
May our nation prosper for a thousand years!!!


milky milky
  • Members
  • Pip
  • 32 posts
#70

Posted 23 December 2009 - 05:35 AM

The last part has some excessive things. What happened at NoiBai was an accident. Because VSones love SNSD so much that they couldn't dominate their passions. But after that, VSone was very sorry. Please don't hate VSones
  • 0

CKT CKT
  • Soshified
  • PipPip
  • 458 posts
#71

Posted 23 December 2009 - 06:33 AM

Whoeva did tt realli is shameless!Even call urself a fan!If you happened to read this post,then i gotta tell you ur mother mus had regret giving birth to a XXXXXX lik you!You are such a XXXXXX tt u shuld eat ur meals from the dogs leftovers.Slp in a pile of poo and drink water from de toiletbowls!To any VSones out there,this ONLY imply to tt particular guy,there are always some black sheeps in the crowd!I am gonna beat the living hell out of you even if I had to die,I will take you down with me! :#@!: Sry to soshi staff if I use too much vulgarity,I really had to say this even if it means gettin my acc suspended.

Edited by 4eva SNSD, 23 December 2009 - 08:31 PM.

  • 0

sharxsurf sharxsurf
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1035 posts
#72

Posted 23 December 2009 - 08:10 AM

what the !!! O_O
who's the f**king guy dares to molest our girls ??
damn !!
i'm sorry for our girls.. :(
  • 0

GORGEOUS MAKNAES
SSFSignature2.jpg
ENVY
ThePowerToSurvive


Nessaroo Nessaroo
  • Donors
  • 87 posts
#73

Posted 23 December 2009 - 05:33 PM

Awww, I can't see the pictures for some reason. But either ways, thanks for the translation. I was from Malaysia but too bad I live in the USA for so looong. Anyways, congrats to SNSD for making it to a Malaysian cover! What if they reach a USA cover?! That would be great.
  • 0

Posted Image
Posted Image


YuriYuriYuri YuriYuriYuri
  • Soshified
  • Pip
  • 89 posts
#74

Posted 23 December 2009 - 06:41 PM

someone took the opportunity to molest the boobs of 1 of the members.(oh man,,what the heck!!!)..This today,that jerk is still unknown and same goes to the name of the member which have been sexually harassed



i didn't know this!

curse that maniac!!

poor girls!!

i wonder who the victim was. .

grr..!!

i hate that maniac!

to hell with you!
  • 0
If I Coul Fall, Into The SKy, I Wish I'd Be Dropped In Front Of SNSD. . .
Posted Image

http://i1121.photobu...-background.gif

LindaDoll LindaDoll
  • Members
  • Pip
  • 29 posts
#75

Posted 23 December 2009 - 08:00 PM

Thanks for your hard work in sharing! This is tighhhtttt that they
have international fame. It's totally awesome!! This article also
gives a good synopsis of the girls. ^^ I didn't know about the
harassment. That really sucks and I feel so bad for the girls. D:
  • 0

brissy_mun brissy_mun
  • Donors
  • 429 posts
#76

Posted 23 December 2009 - 08:29 PM

Are there any other english magazines in Malaysia that featured SNSD as well??

I'm so gonna get my cousins to get them for me if there is..

So gonna hit the bookstores later to see if SNSD is in any of the magazines here in Sg..
  • 0

Posted Image



지금은 소녀시대



앞으로도 소녀시대

영원히 소녀시대


Decimate Decimate
  • Soshified
  • Pip
  • 56 posts
#77

Posted 23 December 2009 - 08:32 PM

HEY WHAT THE HELL MAN, IF MALAYSIAN MAGAZINE HAS ALREADY BOTHERED TO POST SO MANY PAGES ON SNSD, SINGAPORE SHOULD HAVE IT ALSO! ARGH. jealousy to the max. Now i really want that magazine (and ask my malay friends to translate for me :D)
  • 0

KeiNg KeiNg
  • Members
  • Pip
  • 34 posts
#78

Posted 24 December 2009 - 07:52 AM

haha nice, hope that they'll come to the region so that the fans can just flock over =) Thailand is too far for me =(

may heaven sh*t on the fella who molested whoever =(
  • 0
We are nothing without 9

jessieca_93 jessieca_93
  • Soshified
  • PipPip
  • 194 posts
#79

Posted 25 December 2009 - 08:28 AM

OMG!! im so gonna buy this later.. i havent bought this magazine like few months.. now i know about this, i gonna getcha.. kekkek
usually i only buy it for its poster.. hahaha
  • 0

changmin+mang doo i=lovestruck

Sone(s) are wonderful(^_^) !!!
Me love SNSD
...
jessieca_93 sometimes got sica-effect
Twitter,My Xanga blog ,Utube,Myspace Tumblr


Jacey Jacey
  • Soshified
  • PipPip
  • 165 posts
#80

Posted 27 December 2009 - 12:25 AM

haha...very rare case....
I hope they will come to malaysia to have a concert here...
last time the sm concert in bangkok i also wanna to go but i have exam.
haiz....hope this will make our malaysian fan dreams come true!!!!
SNSD fighthing!!!
  • 0

Posted Image

sig:kpopfan27



1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users