Jump to content


Photo

[INTERVIEW] Ellegirl 09/09 interview


  • This topic is locked This topic is locked
179 replies to this topic
sherryberry66 sherryberry66
  • Donors
  • 4614 posts
#81

Posted 20 August 2009 - 02:21 PM

its cool to see which members ask for more wishes, which wish for super powers, and others who wish funny things ^^
lots of people want to be like fany haha.. and sunny too.. surprised no one chose taeng, she is probably the 'role model-iest' for me..
and lol yuri's definition of girly... she made it to fit herself or vice versa =P
thansk for translating..
  • 0


It's hard to put our love for the 9 in words, but Auratus does the best job of it. Forever 9.
We're Nothing Without 9. 没 有 9 我 们 什 么 都 不 是.


lovesoshinchoc lovesoshinchoc
  • Soshified
  • PipPip
  • 105 posts
#82

Posted 20 August 2009 - 02:42 PM

Love this interview xD
Haha Jessica's answers to the questions are funny > Hmm I also wish to have the legs of Sooyoung ^^" hehe

Thx
  • 0

Posted Image

I ♥ Girls'Generation


@chanelli056


beherebynow beherebynow
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 6548 posts
#83

Posted 20 August 2009 - 03:40 PM

wow.. interesting interview....
nice to know the girls' thoughts...
soosica hehe.. both wanna invisibility cloak ^^ roomates do stick together >.<

thx for sharing ^^
  • 0



idjb5UB2y.jpg


beherebynow beherebynow
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 6548 posts
#84

Posted 20 August 2009 - 03:47 PM

wow.. interesting interview....
nice to know the girls' thoughts...
soosica hehe.. both wanna invisibility cloak ^^ roomates do stick together >.<

thx for sharing ^^
  • 0



idjb5UB2y.jpg


Zozo=x Zozo=x
  • Soshified
  • PipPip
  • 295 posts
#85

Posted 20 August 2009 - 03:55 PM

thx for the translation bug .. =D..
what a cute interview of the girls .... hahax.. i enjoy reading this alot..
lols maknae's answers are so short...
  • 0

Posted Image

Spread d Sica

Creditz: snsdsarang

Fufu Fufu
  • Soshified
  • PipPip
  • 201 posts
#86

Posted 20 August 2009 - 04:02 PM

it's really interesting, reading all of this.
gets me to know their personalities a lot better haha 8D

LOL at Sooyoung envying Yuri's "egg-shaped" face bahaha XD
Fany sure has her charms huh? lots of members want to be like her, hehe :]

Seohyun being the most girlish doesn't surprise me at all wahaha, it was just how I thought~

Yuri's "I feel I am more girlish than anyone. I always try to act naturally (ie. be myself)...wouldn't that honesty be the girlishness I possess?" doesn't surprise me, some say she's manly but I never thought of her that way. because she has this, errr... 'womanly aura' lmao idk XD but yeah.

Yoona saying she has a boyish inner self doesn't surprise me either, gosh I love these girls wahaha!

thanks a lot bug for sharing!

Edited by Fufu, 20 August 2009 - 04:03 PM.

  • 0

jcadigital jcadigital
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1249 posts
#87

Posted 20 August 2009 - 04:06 PM

Aww...this is so nice. They are so sweet to each other. Even though there were only four questions, I think the interview was great. I like their answers, gives us a better understanding of the girls, though we all know they are great.
  • 0

My only regret about Girls' Generation is that I wish I knew about them sooner. - jcadigital


xjannyx xjannyx
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1194 posts
#88

Posted 20 August 2009 - 04:55 PM

What an adorable interview x3
aww.. Yoona's the only one who thinks Sunny's the most girlish member; And most girlish maknae Seohyun :back_hug:
Yoona's description of "girlish" seemed kinda wrong to me, lol
Thanks for the translation!
  • 0
<div align='center'>---------------Farewell----------------</div>

angie01 angie01
  • Soshified
  • PipPip
  • 272 posts
#89

Posted 20 August 2009 - 05:43 PM

lol not surprised that Maknae is the most girlish member.
Lol an invisibility cloak to fly lol wrong saying . . . remind me of Harry Potter though.
what a cool interview. i want to know more of them
  • 0
Just Smile :)

Hajikeru Hajikeru
  • Soshified
  • Pip
  • 78 posts
#90

Posted 20 August 2009 - 05:46 PM

Reading their wishes were interesting, althought some of the answers made me feel selfish in a way that theres always other sones requesting things from them, i wouldnt be any different anyways. Sica's reply was blunt and thats why i like her. :)
  • 0
Bass Clarinets FTW :D

hangoo hangoo
  • Donors
  • 1194 posts
#91

Posted 20 August 2009 - 05:54 PM

awww nice interview. i love how each girls get to answer the question with their own thoughts instead of answering as a group. thanks for the translation~~
  • 0

Posted ImagePosted Image
cr: bonbonplox (avatar)
As a Twin Trooper, I promise to always stay loyal to our Twin Generals, To help and to support them in their dorky conquest of the world,
To diligently defend our YoonYul Alliance base, To assist their master plan of hair growth, And to always uphold this Twin Trooper vow.


hubbabubbaYuri :-P hubbabubbaYuri :-P
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 602 posts
#92

Posted 20 August 2009 - 06:50 PM

HAHA! taeng's definition of girlishness is fany! pwhaha XD who else would have long straight hair and be holding something straight all the time? rofl. taeny's on a roll pwhaha

yes yuri is girlish :D and honestly i guess thats why im so attracted to her, cos she keep is real and she acts like herself. shy girls are cute but boring girls are well... BORING pwhahah

and yoona's a man on the inside i knew it XD ppl who arent fans or new fans would probably think shes the girliest but the moment she opens her mouth *results* wahhaha

thanks for translating! this was epic :D
  • 0
Kwon Yuri is L.O.V.E

I can make u proud too mom and dad...

LoveMinHo LoveMinHo
  • Soshified
  • Pip
  • 90 posts
#93

Posted 20 August 2009 - 07:49 PM

love this interview... :lol: ^_^

almost everyone agree that maknae is very girlie, even she herself admit. lol...
i like what sica wished for; a closet that automatically update according the season. that'll save a lot of shoping time. :lol:
  • 0

watts12345 watts12345
  • Soshified
  • Pip
  • 46 posts
#94

Posted 20 August 2009 - 08:03 PM

Cute interview, thanks for translating it. I definitely liked Taeyeon's answers the most, I think she has the most appealing personality out of all of them. Haha Sica and Sooyoung both asked for invisibility, dirty minded perhaps? haha
  • 0

XDXDXDID XDXDXDID
  • Soshified
  • PipPip
  • 107 posts
#95

Posted 20 August 2009 - 08:05 PM

Thanks for the translations! It's a wonder how Yuri thinks she's the girlish but everyone else says it's someone else but her. Haha. Maknae got the most votes for being so pure and innocent.
  • 0

Posted Image


zo3riety zo3riety
  • Soshified
  • Pip
  • 53 posts
#96

Posted 20 August 2009 - 08:17 PM

Yuri
1. People say adolescent girls "laugh at the most trivial things ever" and I think that is right. I think the true "girlishness" is an innocent beauty that shows up naturally.
2. I feel I am more girlish than anyone. I always try to act naturally (ie. be myself)...wouldn't that honesty be the girlishness I possess?


Ahh~ i think same Yuri about girlish!
and i think SNSD is girlish everyone!
  • 0

SunnySmiles SunnySmiles
  • Soshified
  • Pip
  • 51 posts
#97

Posted 20 August 2009 - 08:32 PM

Of course all of snsd would be girlish haha :D i like taeng defintion of girlish.. pink long hair haha not really. reminds me of britney though. I thought Sunny would be the most girlish but im not surprised maknae is girlish she is the youngest an has a innocence quality.
  • 0

MaknaeLove MaknaeLove
  • Donors
  • 2502 posts
#98

Posted 20 August 2009 - 09:29 PM

Rofl even Maknae chose herself to be the most girlish.
Their definition of girlish is innocence and purity.^_^
This is a pretty neat interview.
The girls are basically complimenting each other on their characteristics.
They all wish for time and happiness. So sweet.
  • 0
Posted Image
B-Set: choops. @ Soshified

나의 소원이 되어준, 나의 믿음이 되어준 너와
나의 기적이 되어준, 나의 을 함께 해준 너와
오랜 세월이 흘러도 영원히 너와 꿈꾸고 싶어


.SH.Love. .SH.Love.
  • Soshified
  • Pip
  • 83 posts
#99

Posted 20 August 2009 - 09:52 PM

Aww both Sooyoung and Sica wants to have an invisibility cloak.. Sooyoung would probably be hiding under the cloak eating some stuffs secretly and Sica would be hiding somewhere to get her beauty sleep. xD
  • 0
Posted Image

jo1genie jo1genie
  • Soshified
  • PipPip
  • 409 posts
#100

Posted 20 August 2009 - 09:55 PM

heeheehee :) yes, seohyun's the most pure and innocent so she would be "girlish" according to their definition. but i think all of them are girlish. they're all pure and innocent :)
i love sica's wish for her shoes, clothes, and accessories to automatically change when the seasons change :D
but i bet a lot of them would want that invisibility cloak so that they could do whatever they want
  • 0

24mvynp.jpg
credit: Julayyy @ http://snsdkorean.wordpress.com
"We're Nothing Without ALL 9"

 

 

 



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users