676 replies to this topic

[MissYazzii]

This is a beautiful song!!
I really love it. I think this will forever be one of my favorite songs from the girls!

Thanks so much for translating & sharing the lyrics <3

[jamjam]

My favorite song, thanks for such a detailed and amazing translation, those found on youtube can't even compare to this.

Thanks again!

[colourful-p]

Thanks a lot for translation
This is the first song which made me knew SNSD.
Everytime i hear this song, i like to sing along.
And also i watch MV which i found that Tiffany is so cute.

[creamsodapop]

Thank you for translating these lyrics!
Now I can understand the song better, great~
They are nice, I love them!

[luvsoshisic]

yay!i super really like this song,,...haha!even if its hard for me to memorize this!i will still try,..tnx for the translations..i can easily understand the song!

[K Leong Ong]

This song's dance rocks!!!
i love it!!
Hyoyeon's RAP dance impressed me....
Taeyeon and Sooyoung's flying skills were awesome too!!

[Monstercitie]

Thank you for providing all the translations including the Korean romanization.
This really can help us to learn the exact word for this song.
So that we won't sound weird when we sing the song.
At the same time we are also learning Korean Language.

[TiffanySmile]

I like this song alot and has been searching for the lyrics but can't find any until now. Thanks for the translation and lyrics.

SNSD FIGHTING!

[mako2adib]

yaaay!!
now i already know the true meanings of this song...
this song really meant a lot to me...
this song always give me spirit whenever i feel down..
so....thank you for submit this translation and romanji lyrics...
2 thumbs up

[bomtaeyoen]

Before, I love this song because it brings me into the new world with SNSD. Now after I have learned about the meaning, I love it much more. Thanks for translation.

[miAkuiin7]

Thank'S fOr the tranSlatiOn^^. i really like this song..even though i dont underStand a thing.

[exe000]

owh my computer is not installed korean languange.
My computer can only display box.
but thankyou for the translation

[p_seyo]

thanks for the translation
"Into the new world" is the song that made me love SNSD
it has a good meaning as well
SNSD FIGHTING!!!

[itsnotjayjay]

Thank you so much soshified!!!!
I just heard this song for the first time from them and I AM IN LOVE. HAHA<3

[prinny]

thx for the subs....this is my fav snsd song...it has a really deep meaning and when i look at this song i always remember their debut days....they worked so hard..look at them now..

[loverGG]

WOW
thank you so much for the translation!
i usually don't bother to look at these because i get too lazy to search them up...
but on here they are all in one place!
now i can't stop reading the translations for all their songs!

[YuriJjang98]

Thanks for translating!!!!!!!!!!!

i really like this song!!!!!

it's one of my favourite SNSD songs
really hope they'll sing more songs like this

SNSD unnie HWAITING!

[AIR_VOID]

Thanks for the lyrics, this is one of my favorite song from SNSD..
The lyric is so deep, i like it very much

[stevenstanley]

thanks for the translations!
and the lyrics as well
=____=
its a good song though
this song is one of my favourite
hihihi

[xiswen]

this song is the best!!
and the dance steps is really addictive too..
the mv is just so sweet yet cool!!
especially taeyeon and soo young, sunny n jessica part..

thanx for the translations!!