178 replies to this topic

[alyssasteps]

I love the song and the music video!
Their music video shows their cute moments and dorkiness!
Especially, this song is one of their (SoShi Members) favorite song!
Love them!

[Icoris]

I love the M V and the song also!
always wonder what the song was about and now i know, thanks alot for the translations guys/
much appreciated

[p.s iLOVEsunny]

omg thank you for the lyrics i love this song to the days i always listen to it b4 bedtime and i go out like a light xD

[junsu-haptic]

very catchy song but pretty weak vocals from the non-singers of snsd.
i like how i can recognise jessica's voice after hearing this song.
in the past, i could only do the same for taeyeon.

[PrinceU]

w0ot.. this is my another favourite songs of SNSD..
Love SNSD ~~
thanks for the translation...
i've been searching the translation lyrics for a long time.

[chagen_momo]

baby baby~ until this time, im still hearing this song haha~

from so many snsd's song, this song is number 2~

i love this part : Ever smiling, I want to steal your heart
I really want to let you hear it

thx for sharing this lyrics~

keep the good work~ hihi~

[Mariiiaaaxo]

i love this song!!
its soo cute!
its on my top three list hahahaha
the other two is gee and and merry go round

[Cobalt Blue]

Baby Baby! Such a nice song!
Thanks for the lyric, soshified! It helps us a lot.. ^.^

Why they don't make the MV? Hehehe~

[Billlyyy]

this song makes my heart melt...
in fact..
i memorized it already!!
and because i love this song so much,,
i wrote it in korean alphabet on my tshirt!

~baby,baby,baby..

[juneau]

i love the song so much and cant help notice that there's no translation on the last chorus

Please baby baby baby 내가 그대 안에
소중한 사랑만으로 가득히 채워놓고 싶은걸요
baby baby baby 이제는 그대의
누구도 부럽지 않을 가장 예쁜 여자친구야

anybody plese?

[starx_dreamz]

whee~ thanks for dah lyrics!! i love this song~ im so gonna record cover for this>,<
but now i have to recollect all dah lyrics cauz i lost them=.= aish~~
thanks a million!! 1st time knowing the meanings=D kamsahamnida!!

[yoojinkim]

i hope someone could edit the mistakes in the romanizations...

Sasy at the first page pointed them out.. ^^

thanks for the romanizations!! ^^

[carlo]

thank you
This is one of my favorite songs by SNSD/one of my favorite songs in general but actually having the correct romanization

thanks you very muchfor sharing the lyrics agian.

[Louie :D]

ohh! so that's the whole meaning of this song. haha thanks for the translation.. i really appreciate you guys posting this.

[willyt]

Ow
thanks for the lyrics and the translation
OMG OMG OMG OMG
I haven't got this music video
Thanks a lot for this mv

[khunnye]

this song is so cute
i like it so much
really addicted to this song right now
the meaning is good
i like the very last sentence
가장 예쁜 여자친구야

LOL

[ilovesunnysnsd]

Baby Baby Baby
Sunny Sunny Sunny
Sica Sica Sica
Fany fAny Fany
i really like this song
i like espcially Yuri's part
sang Sang like that, right?
Tae Yeon can sing very well here. I also like Sunny's part. Sica is the best here.

[SlappingCaramel999]

the second time they sang this part

[all]please baby baby baby geudaega nae aneh
[yuri it was actually Sica] numoodo gipi deurowa bo il ga iron nae sujubeun gobaek
[all] baby baby baby sal myo shi dagaga
[yoonait was actually HyoYeon] boodeuron noon ooseum euro noye momeh seumyo galgoya

[ultimatecross5]

The BEST SoShi song in the planet...

I think SNSD love us(their fans) so much they write this song...

Very heartwarming one, That's why we love them...

SOSHI FOREVER!

[SoshiTaku]

Whoa, thanks for the lyrics... This song is really awesome, can't stop listening to it...
Anyway, thanks again for the lyrics, i really appreciated it...