75 replies to this topic

[Zowie :3]

aahh that was entertaining!!! and cuteee Sooyoung looks really pretty with plaits in those pictures :DD and i wanna read the manhwa now!!!

[blackhound]

HAHAHA! very nice meeting though!

btw thanks for the translate!

and also the comic is very nice!

[RyanE117]

Haha this was pretty cool. Seems like they were both starstruck from each other at first!
Guess it goes to show how real and down to earth Sooyoung is!

[chielle]

Aaaaaaah! *-* I absolutely loved this drama to pieces, I was actually surprised when I recognized her! xD
The man's reaction when he sees 'SNSD' on that mail is absolutely hilarious lol
Thank you for taking your time and translating it, I really apreciate it! (:
♥

[shinings(o)ne]

Wooow im so impressed at Sooyoung, she's so mature,other person would be mad if getting another role but she was happy!
I saw thta movie and i was surprised at Sooyoungs acting, they should give her more oportunities she's talented(:

[AZN13TC]

such a sweet story
this just made my day
i feel so happy right now for Sooyoung
thanks so much for the translation

[jenny94]

thanks for translating!
i think your ps skill arent bad
at all
its such a cute story
nice that they still keep it
touch which eachother

[Guest_Shan ?Maknae?_*]

Such a beautiful life experience... you never know where you're going to be if you just keep reaching your dream <3<3<3

SooYoung, I love u! :''DD

Ajusshi, thank you! :DDD

[peppermin]

thanks for posting this comic up! it was very fun to watch it's extremely interesting to note the coincidences that occurred between the 2!
I loved the movie 'hello schoolgirl' so it's nice to learn something new about how Sooyoung got her role!

[TrueSNSDFan]

PWAAHAHAHAHAH
this comic is so funny, Kangfull retelling the story of sooyoung...
his reaction to the e-mail 2 years later was PRICELESS
lol i love how he keeps zooming on the SNSD part lol
A part of group SNSD...SNSD.....S....SNSD....his facial reaction XD

its good to see that SNSD are so friendly outside of their entertainment business work!
SOSHI FIGHTING!!!

[shizzles9]

aw I love the girl, she is so down to earth and there are just so many traits I would love to adopt from her. I am so glad she's part of SNSD, she's one of the most grounded members, and I like how she never forgets the people who used to be important to her even after she receives what she wants. Sooyoung is really amazing, she never fails to leave me surprised in good ways.

Thank you for this! This was such a good read ^^

[nikkii4]

aww, i'm happy for sooyoung! she worked hard to get where she is now & that's bec of her perseverance & dedication to be a singer & an actress. this is such an inspiring story to all of us who wants to become somebody someday. <3
love the last part too! kk
thank you for the translations!

[Kat_t]

Wow~ Reading is this was somehow very inspiring to me....felt like an unreal story from
some movie. I watched the movie before reading this and now I have a sudden urge to rewatch it
and search for the comic haha...
last picture cracked me up!
Congratz to Sooyoung for living her dream and the author for being a great writer
last picture cracked me up! Hwaiting!!~

[krysfany1]

Thanks for the translation! And also, it is very nice to know that Sooyoung grew up liking this manga, and eventually made her way to starring in it! This is such a dream! And it is really cute to know that she wrote to the author of the manga, just shows how much she cares for the manga and the author too I suppose? SNSD jjang! Sooyoung jjang! Kangfull jjang!

[SooHyunBiased]

thanks for translating this, i've been looking for this comic that other sooyoungsters are talking about.

this is one of the reasons why i love her, she does everything she can to get what she wants yet never forgets to look back where she came from despite being there at the top.

[SunnyRox]

Am I the only one who can't get the pics to zoom in? :/ I can't read the comic because it's too tiny Dx