Thank you for translating!
Will edit as I read~
I'm very glad to read that they've been taking care of their health. I myself pray that they will always be safe, healthy and happy, so reading this puts my mind more at ease I'm also impressed that they've been planning to further their already considerable skills. I like that they are eager to learn and that they adapt so well. Truthfully, I think that this is why they are the top girl group of Asia, no, the WORLD ♥
I love the SoShiBond hints in this interview They are really very close sisters!
"Q5. If you were a guy which member would you want as your wife?
Me (laughs). Because I know myself the best. "
Uh-huh. *eyebrow raised with a smirk XD*
You sure it isn't Tiffany? /But the answer 'I know myself the best' is a logical one. I like it~
"When he suddenly touches or fixes my bangs, my heart might beat faster. (laughs)"
Yes, Hyoyeon! Your smile is so very pretty! It's nothing to be embarrassed about! ♥ Be proud of it and show it more, gurl!
They love leopard print, huh? Jessica's liking for it is contagious, I guess.
Sunny wants a short cut? I think she'll look very cute and pixie-ish!
I also want to be able to watch without subs like Yuri, but while my language skills develop, I shall enjoy what SoShiSubs gives me. Thank you
Seohyun as a university professor is a very interesting image. I'm sure she can pull it off very excellently!
"TABEMONO." <- forever my beloved shikshin ♥
Once again, thank you for translating! This was an interesting interview that I liked very much; it seems they enjoyed xD
Yah, JeTi first came to my mind with Sica's answer about the bangs!