106 replies to this topic

[Mellerz]

lmao , the ending was hilarious .
aww , i'm in tears . one year together <3
darn it , yoona wasn't there T____T
how could that be !!! grrrrrrr .
S♥NE FOREVER AND ALWAYS !

[cheesinator]

awww yoona wasn't there again? xP it would have been better if all 9 of them was, but it's understandable.
the fanmeeting was touching just to read! lol.
i wish i could have been there, but i'll probably be crying along with them. =XXX
little kid leader couldn't even finish her speech cause she was crying. T_T
but i'm glad that everyone had fun there, and that the girls got to perform for the fans before the meeting ended.
what i'm sad about is that their 2nd album will be released in sept/oct. but then again, since there are so many comebacks in august, it is a pretty smart move.
thanks for the translations!!!

[TaeYeonLover]

I'm crying rightnow, the girls are so sweet, as well as the fans
Don't worry SNSD, we'll always be together...no matters what's gonna happen...S♥ne will always be by your side!! SNSD Hwaiting

[hiD]

-tears-



oh wow, the part taeng crying is really touching. Such a precious time to see taeng crying T_____T
man i wish i lived in korean ><

[x1tzc1ndy]

wow! thanks so much for translating all these first of all!
hehe classic taefany moments, holding hands and all <3
this was def. a super touching fan meeting, and we will always protect the girls and S one? S1? haha, i love the new fan club name! great meaning to it (:

[Aiyato]

aww..when i read this, i got teary too..it just soo touching..if i were there, i must have cry out. :tears2:
thanks for the translation, finally there a fanclub name, its so meaningful.
and yes, we will be S♥ne, we will protect them with our ♥

Edited by Aiyato, 02 August 2008 - 08:06 AM.

[lksmjcnt]

wow...lots of tears were shed. taeyeon actually cried...wow. everything was just so touching. i love their fanclub name...very meaningful. S♥ne jjang!!!

[m4rshmall0w]

Thanks for the translation, with the girls and fans crying.. makes me want to hug all of them. =[

[little-taeyeon]

thanks for translate..i cried when i heard taeyeon's speech
i'm really really touching when fans started yell "dont cry!"
love soshi!S♥ne jjang!

[+_eileen_+]

the official fanclub name is so cool~
who would have thought of it..
we were still thinking hard of stuffs like honey and all!
haha!

[moonie]

ahh thankyou for translation !
the fanmeeting sounded really heartwarming & fun .
wish i could of been there T-T
buht i prolly wouldnt of understood a word dey sayd.

[Kimmy]

I teared up reading the fan account. It's so touching and the fans love them so much. There was either alot of TaeNy moments or the fan is a huge TaeNy shipper and just happened to only see those two interact. I hope there will be more fan accounts.

[lyly_flower2000]

omg reading the fan account made me wanna tear.
The deserve to be where they at. No one can refuse how much sweat and tear they gave out to be known one of the powerful girlgroups in Korea right now.
wow Taetae had to be absolutely emotional a lot to tear in front of the camera and the fans.
awww I love the end of the fanmeeting. ITNW is definitely an epic for the girls. That song brings a lot of memories to us and them.
Thanks for translating Karen.

[Katana]

:tears2:

Thank you for the translations.

At this point tha fans sang this part of ITNW: 언제가지라도 함께 하는 거야 (no matter what, we'll always be together)

That's so touching.

S♥ne~!!!

[J@de]

It's so touching especially reading the last part...
I wish there was videos about the event but I doubt it.
I love how they played 'INTW' at the end, so meaningful.

" 언제가지라도 함께 하는 거야 " !

It must've been awesome being there~

[Gelly]

Mang.. I would've died if I went to the Fanmeeting.. I wanted to wave a pink balloon T_T
aww. There will be a next time Yoona!! I hope she gets to hang out with the girls after..
well anyways.. Thanks for the translating blu!!
Taeny action.. Fany crying.. Sooyoung messing around xD
aww.. Taeng cried.. Yuri cried.. aish. The korean fans are so sweeeeet!!

lawl. Go Sunsica! haha. *throws confetti*
Yum yum, cake.. 3 frickin' layers xD
Thanks for sharing.. sharing is caring <33

Soshi fighting!! Soshified fighting!!
Jigeumeun sonyuhshidae!
appurodo sonyuhshidae!
yongwoni sonyuhshidae!
SoNyuhShiDae saranghae!

[blissfulskye]

Thanks for translating!
The girls are so amazing in their own ways!
It must have been great for all the fans there.
Finally the fans are S♥ne and will support SOSHI forever ^^

[speedyWing]

Karen thank YOU for the translation!! Even though it was a short recap I can feel the emotions of both the girls and their fans...it really was too bad Yoona wasn't there ><

Bah the girls haven't seen Yoona for a long time? I bet she comes home at 4 in the morning

I really like the fanclub name, both meaningful and cool at the same time SOne!! I think it's better than 'Honey'.

Anyhow it was indeed a very important day for all of us and soshi, Soshi!!!

[tramanh]

I wish Yoona can attend the celebration with her members
thanks for translating this

[meuyy doyy]

omg! i love it!
that was such a great day for 소원 and 소시 themselves.
i hope everyone who was there enjoyed it and had the best time!