125 replies to this topic

[I l0v3 SNSD]

no doubt it's a beautiful song T_T

THank you for Eng-trans lyrics ^^ really appreciate you guys' effort and time spending on translating

[deersica]

yeaahh finnaly out !!
Love this song so much......
now i could finally sing along to my favourite song in the japanese album~

thanks for shared~~~

[MARTin711530]

A song about leaving someone you love. The best kinds of songs. Let it rain is one of my favorite songs in their first Japanese album. Thanks for the lyrics and the translations.

[spartan14]

OH MAH GAWD this is like my favorite song in the entire album!
Thank you so much for translating this, I have been looking for ever ROFL

[edwinner123]

thx for the translation to another song from the japanese album.

[Strawberry Shake]

One of my favorite song in the album. And my first love. I love their voices here. And I love the song. I SUPER LOVE IT. lol
Thank you so much for the translation. ^^

[cutekidaq]

love this song from the 1st japanese album of snsd. thanks for translating. was looking for this. just checked it coz i knew i'll find it here. you guys are doing a great job

[mylove_SNSD]

Thanks for translating. I really like this song
very much appreciated
in addition, hope they'll make a MV for one of the songs in this album

[shirley1488]

Every SOne loves this song! Including me! Sad, but beautiful lyrics! Thanks for the translation and romanized lyrics! Wish they would make a Korean one!!

[nikkii4]

love the lyrics of this song. it has such a special meaning to it. it's so touching it can make me teary eyed sometimes :')
thank you so much for sharing the lyrics~

[azrilbear]

Thank you for the lyrics now I can sing along and understand what I'm saying so........ Thanks very mucho. This is also starting to grow on me.

[nan180]

thank you for the translation
LOVE LOVE this song and their vocals are lovely
SNSD Fighting!!!! stay healthy and strong
<3
Soshified Translators ROCK!!!

Edited by nan180, 28 June 2011 - 10:46 AM.

[jiwen11]

Nice song, finally know the lyrics for it..My favorite for this album...Time to sing a Korean version

SNSD all the Way!!

[Stenhyun]

Hmmm so this is what this song means.

I predicted this was a sad song and it seems like that. Nice song though, i like it

[Litney]

'Just let it rain, rain, rain, let it rain...'

this is one of my fave in their Japanese album
LOVE IT!!~~

thanks so much for the lyrics
arigato! kumawo!

[nineholic]

it's so beautiful
thanks very much for the translation

[skyeliner]

absolutely, my favorite in the album. even from when a part of the song was released for promos i knew it'd be amazing

[HeartBeast]

Yayaya this is my favorite song off the album!!
It's so beautiful and I love the lyrics!
Thank you so much for sharing!!!!

[Forever 9 ♡]

This is one of my favourite slow songs from Shoujo jidai (: .
Beautiful song with beautiful lyrics .

And I dont think they shuold do a MV for this ><" . Their schedule are like crazy enough . ><" .

P/S : Ppl should hire soshi subs to put on the english lyrics

[cherrie_ke]

I loooove this song.... My favourite song from the album..

Can't stop to sing this song.. naite mo, yamanai! Just let it rain.. It has a very deep meaning..

Thanks for the kanji and translation.. Good Work minna-san!