224 replies to this topic

[bhost909]

How can people not love these girls? They're worried about us, for worrying about them? Are you kidding? They're angels, with hearts of gold, seriously. If this is true (I hope it is but I'm a born skeptic) then I hope people will take it as a sign to calm down. They know how to take care of themselves, they're responsible, mature adults, who know their limits and know how to keep themselves healthy. Worrying about us is an unnecessary waste of their time, so let's instead focus on staying supportive, right? Thanks for the translation!

[llc1281]

See that's extremely sweet of Soshi to be worried about Sones, people they don't even know on a personal level. Now which other artists out there in this world apart from the late great Michael Jackson (may he rest in peace) would care show much for people. Soshi are huge stars getting popular by the minute and they manage to stay so incredibly humble and true to their selves. I for one wasn't overly worried about Soshi health because they said it themselves that they are eating alot in one day and that they aren't dieting. Just some serious exercising that's making them look leaner so it makes them look like their starving and not well. I experience that myself, I've been exercising alot and lost 10 pounds because of that and I feel very healthy and have good stamina. Sones losing their faith in Soshi and that's what having the angels worried and that's not good because like they said it's frustrating and if they're frustrated then they might not be able to put on a fantastic show for us. Heart breaking to see that they want to communicate with Sones but only can do so much through UFOs, wish SM could have them do intimate concerts so they be close to their Sones. Anyway Sones lets keep our faith in our angels and show them love and support all over and lets have them feel our powerful love. Hwaiting!!!! It's funny about the part that they're near restaurants and want to tour those restaurants and if didn't they refuse to perform, ladies gotta eat man let them after all they are shikshins . Anyway good luck sweets and I hope this letter will ease Sones worry. Thank you source and oniontaker for translating this beautiful letter, really appreciate.

[The-Lily]

Awhh thats so touching of the girls to worry about us fans ^^ well I always thought they weren't the type to be going through extreme diets so I'll be cheering them on
Thanks for translating and posting

[Bluefire89]

Thank you for translating and spreading the word. I hadn't realized that they worry about us too, but yeah, we Sones will always be there cheering them on through whatever hardships and trials they go through. Too much negative energy through worrying and we have a right to worry (since we love them), but now isn't the time for it. In the critical time before a concert, we need to boost their spirits with positive energy .

Soshi Fighting!!

[nosliw]

It's heart warming to know that the girls care about sone. We can see their point of view that it worries us when people we care about is sad.

[MushroomPeas]

Soshii hwaiting! we need to stay strong in order for us to have energy to show support to the girls!

[rhevoj_09]

w0w they do care for us sone's!!

love to here that their okay!
now we have to support and believe in them in anyway!!

soshi hwaitting!!

[MCY]

how are we supposed to know whether this info is real or not... anyways, the girls have always been caring about sones, so it wouldn't surprise me if this was real. i hope snsd reads this and realizes we're just worried, because we are fans. i kinda hope this piece is true, just so i know they're healthy and being shikshins, and because it shows how much they care snsd hwaiting!

[TaenyFany]

Whether or not this source is reliable, or even if the story is true or no, it makes a point. The Girls really do care and feed off of our love and support of them. Whatever emotion we are putting forth in our posts and topics, they are receiving that emotion as well. let us all believe in power of 9 and give them nothing except love and encouragement from now one. 1,2,3..So Nyuh Shi Dae Fighting! we love and support you in all things! <3

[NanaBaka]

Of course we will cheer you girls on! We can't help be worried though. We all want our angels to be healthy. We are also glad to her the girls are eating more. Please girls don't over do the work! Since every SONE knows that you all are doing all then we can be relaxed ^^.

[CaffeinatedElephant]

Great to hear that SNSD truly cares about their fans! Though the new that they are healthy comes as no surprise to me personally, I would still like to wish the girls good luck on their Japanese tour & I hope they stay healthy and perform well! Thank you so much for caring for us fans, it means alot! SNSD Fighting~

[bettinagurl]

thank you for the info...

SOSHI FIGHT! we believe in you! SONEs are just here 100% for you girls!
go go go! take care always and God bless!
saranghaeyo!

[otan]

Girls, thank you for caring about us too.

SNSD, we believe in you! We trust you!

Right now, it's Girls' Generation!!
Fighting!!

[crazyshadows]

if this somehow managed to be true then sones need to stop worrying too much.
our health always comes first no matter what, you don't even know what our girls eat.
getting thinner isn't a bad thing, muscles are always better then fat.
Sorry this seems harsh but we should be encouraging them and supporting them,
not worrying too much causing them to worry for us. Not saying we shouldn't worry at all,
but not so much that it damages our health.

[itseumi]

glad to hear that they are not dieting. please eat well soshi!!! although i was concerned, i know that the girls are constantly trying to improve themselves so they can show sones a better image and to perform better. so thank you soshi! snsd jjang! hwaiting

[pecotot]

wow, SNSD is the only group that worrying their fans (as long as I know). Well, if they want the fans encourage them, they'll get it.
We Believe in You, SNSD. hehehe
as a fans of you, I'll cheer for you and hope all of the SNSD members stay healthy too

[Agápe]

I believe in the power of Nine. Unnies, sorry for worrying you guys , but from now on, Sones will always support Soshi no matter what. Soshi Soshi Fighting!!!

[ema]

unnie !!! hwaiting ... we always believe in u and support snsd with love in our heart
unnie saranghae !!! go soshi go !!!

[hwaiting7]

soshi + sones = one
it's good to be concerned about our girls' health sometimes, because it shows that we really care about them. but if our worries are making our girls also worry about us, then we shouldnt worry any longer because it is making our girls stressed out and not be able to fully concentrate and put their all into their practice and work.
now that we have an "inside" source who is telling us that the girls are still eating a lot and staying fit and healthy, I feel a lot more content.
so let's cheer our girls on and give them strength and motivation~
soshi hwaiting~ ! let's kick some butt and rock this tour! hahaha ;)

[Luni]

Warms my heart to see that they worry more about the than they worry about themselves. Let's make sure they have nothing to worry about us and can concentrate on their activities. Soshi FIGHTING!

The tour of the best restaurants is hilarious btw XD