128 replies to this topic

[CrystalicIsMe]

Ahhh no doubt it's Jessica <3
The sweetest and warmest person despite the cold exterior that she gives out!

[shooting_star]

aw, this is such a cute story.
sica really has a warm heart, despite what others say.
that's really what i love so much about her.
she seems one way but really is another.
it's a pleasant surprise that makes her cuter and warmer side all the more precious!

[hwaiting7]

thanks for the translation
sica is a really nice and helpful sunbae!
another example of how she may look all cold and like an ice princess, but she's really warm and caring
sica jjang~

Edited by hwaiting7, 28 March 2011 - 02:58 PM.

[PhulovesSnsd]

I'm so touched after reading this story.. Jessi sure is a warm ice..
This story just prove once again that our girls have the heart of angels..
She's really caring & sweet & I can feel the sincerity of Jessi in this story ..
Hajin is lucky to have a sunbae like jessica..

Thank you so much for translation

[sinjax]

Sica appear to be cold and distant. Guess this is what they say don't judge the book by its cover. Sica is a nice, good person. Good to know that.

[I<3SNSDxzxc]

To me, Sica is always being a ice princess bt after i read this article, my views towards her has changed.
Not only is she kind-hearted bt also a person who is caring towards one another.

[enoS]

When I read the part about being asked to go down to the basement, I thought it was going to be another surprise party story....For Jessica to help out another "competitor" in the SM family shows she has a good heart. Nice to see the kind-hearted, caring side of Jessica.

[YulSicAddict<3]

hahas, looks can be deceiving. Jessica is a really sweet girl. :DDD
just like tiffany said in 'introducing a star's friend', people may misunderstand her because of her cold image but inside, she was a soft heart. aww..how sweet, isn't it?

[MonkeyFaze]

Ahhh... Someone who gets her... Sigh, it's a very heartwarming story... I just love it when someone talks about Jessica xD I totally agree that she is like an onion; many layers in which you peel one by one but when you reach the core, you'll be so much in love with her it's not funny I always knew Jessica was like this but this just confirmed my beliefs further. I hope she always stays this way and people will get to know her and love her as she is

[aLieN uRBaNo]

Just the kind of image i have of Jessica. She might have looked cold but there's a warm heart and a passionate person underneath.

I'm very moved by this mention and very thankful for being able to read it. Is not always "what you see is what you get"

Being the Ice Princess fits her as you have to go through some layers before you reach the warmth inside.

[xamyashx]

How she described Jessica was exactly her to a T. xD I love Jessica, she definitely cares for the people around her. <3

[K.iaue]

Sica's like a teacher lol she's so kind and sweet
I'm proud of Sica, she is a good sunbae <3

[TrueSNSDFan]

lol ICE HAS MELTED
just goes to show how great and jjang our girls are in person!
hahaha like an onion

[kpoop]

I love this side of our warm ice thats always been melting
Jessica is so caring and supaa sweet<3333

Edited by kpoop, 01 April 2011 - 05:13 PM.

[arevnuhk1618]

woah...i'm totally moved by this encounter...i now realize that ice princess has been with her for a very long time..and it's good that just like how the ice melts..that misconception of her is corrected...by the way, wasn't jang ha jin the one that was suppossed to be in snsd but left and now got accepted into KAIST?lol...thanks for translating and FIGHTING!!!

[carolc]

now, im glad i read this, this changed my view to sica coz i saw the ggts eps be4 n i was put off by her shouting at hyoyeon in a bad manner....

[and0ru]

thanks for sharing this story about sica.
it's very nice to see what she was like back in the days.
she definitely is warm ice.. ice that you shouldn't avoid.
i like sica. she's so chic.

[YaMMi]

LOL, when she asked her to sing why was I picturing her as the
character she played as a thug?? She really is sweet,
but her face is just not showing her emotions

[HaruS]

Awww wooow jessica is soo nice
I can just imagine the fear when she got caleld by jessica, the ice princess
but really just to teach a junior wooow

[SoshiTaengooo]

Wow, didn't even know the other side of Sica was so sweet! Makes me love her even more!
Thanks for translating the story and sharing it with us!