174 replies to this topic

[winiepath]

thanks for translate it's good song
I'm waiting for wake up and snowy wish
hope to see soon

I LOVE SOSHI, SOSHI FOREVER.

[adri]

thaank you for posting it! the lyric is sooo pretty and lovely! i loved! <3 it's perfect for them! haha <3

[Endymion]

The lyrics to this song are sweet as hell, and it fits the Soshi Bond way too perfectly. I really like this song because its difficult to find any other song with a similar message (about friendship rather than love or getting hurt). This is one of my absolute favorites out of all their songs. Goodness, this song is so sweet and sugary. I love it.

Edited by Endymion, 01 November 2010 - 01:58 PM.

[kyfire021]

IMO thought this song was the best song on the mini-album, SNSD totally perfected the live performance of it also

[marcjoseph]

this song really represents the friendship snsd have.when they sing this song i can see the happiness in their eyes...its really heart warming:)

[nyarling]

this song is perfect for the girls..
shows how their bond is more like sisters compared to just plain girl groupmate..
i hope they last for more than a decade and conquer the wholeof Asia..
snsd hwaiitingggg!!!

[teddybear67]

I really like this song.Finally theres a song that has to do with friendship <3 Its different from most of the other songs where its about love which gets kinda boring after a while...

[adodc]

thanks for the translations.
really love this song ! and wheesung did justice to this.

Soshi jjang ! Power of 9 !

[lovesnsd]

wow the lyrics are so simple but yet they convey such a strong message. this is the perfect song for your best friend! and its such a girly song lol. thanks for the romanisations , and korean lyrics!

[fattywin]

Thanks for the translation.
I think this song Wheesung wrote it really very very meaningful.
This song is really like it delicates to the girls.
I really really like this song. The melody and the lyrics.


JIGEUMEUN SONYUHSHIDAE. APURODO SONYUHSHIDAE. YONGWONHEE SONYUHSHIDAE. SONYUHSHIDAE SARANGHAE

[Eloury]

ah~ my favorite song out of the Hoot album... puts me in a very good mood! I got really addicted to this song the first time I heard it. And with their performance a few days back, this song might be my song of the year.

oh, btw, here's the lyrics for the last part:

neon yeongwonhan naui chingu
dan hanappuin nae chingu

[ahhmanda]

These lyrics are tooo cute. I love it! Thanks so much for putting it up! It really sums up their friendship in song! >.<

[Monkeys8869]

Thanks for the translations, this is such a great song. I love how every word and line reflects the type of friendship that we all want to have with someone.

[Taengdy]

woah...
i love this lyrics , it has a deep meaning...
finally , now i can sing this song...
thanks for the lyrics..

[Taengdy]

woah...
i love this lyrics , it has a deep meaning...
finally , now i can sing this song...
thanks for the lyrics..

[sark]

really nice n beautiful song!

Let’s not think of it as a waste and
Buy each other delicious meals
Let's pinky-promise

this part a bit awkward to me though, where treating each other even mentioned in the song.. briefly, as if encouraging ur best friend to buy you delicious meals, LOL

Thanks for translating it for us!

[Suju-Snsd]

after reading the english translation i can say that the message of the song is really really sweet..i can see and feel that this song reflects the relationship of soshi with each other.
especially lyrics of Jessica's part are very significant..
I love Soshi friendship,hope Soshi'll be together


thanks for the translation

[wpL]

i personally thinks that this song is very heart-warming and fits our girls perfect! haha.

heart the 2nd verse beginning where fany and maknae had harmonious chords!!

[GinSeohyun]

I will sing this song to my best friends if i could

btw their costume is nice it really fit them

SNSD FIGHTING

GOGOGOGOGOGOGOGOGOGOGOGOGOGOGOGO

KPOP ROXS

SNSD ROXS

[Cyan]

A song on the Soshi bond <3

Thanks for posting the lyrics, I LOVE IT

Hope the whole album will be updated soon