Jump to content


Photo

[ARTICLE] Cosmopolitan Magazine (Sept. 2010 Issue)Fun Fearless Female


  • This topic is locked This topic is locked
50 replies to this topic
j.starr* j.starr*
  • Soshified
  • PipPip
  • 239 posts
#41

Posted 19 September 2010 - 01:33 PM

thanks so much for translating all this!!!! Really appreciate it!

These girls are just purely filled with a bunch of amaazingness. I dont think SONEs will ever be ashamed to be who we are, nor will we ever jump ship. Why should we when everything we ever need is within you 9 beautiful girls?!
It's just so good that these girls are really looking forward to this advancement. And these girls are all fearless because they always have each other and they conquer their fears, so they're all FFF!
  • 0
Posted Image

credits to `veebaby


nizzie nizzie
  • Soshified
  • PipPip
  • 277 posts
#42

Posted 21 September 2010 - 09:39 PM

First off, thanks a load for the translations....
Really wish i could get a copy of korean cosmopolitan even if i can't understand it...
Really love them... don't worry girls... i won't jump ships ever!!
  • 0
Posted ImagePosted Image

As a Taeganger, I promise to despise all aegyo, To remain secretive with my butt fetishes,
To laugh whenever and however I want, To spread my 'amajjing' engrish' to everyone,
Do everything I can to help Taeyeon in her quest to "conquer the world", And to wear a moustache to make my Taeyeon proud!______________________________________cr : Soshi-sephy, iGummy

lush lush
  • Soshified
  • Pip
  • 85 posts
#43

Posted 22 September 2010 - 01:06 PM

lol. Tiffany's last answer is so adorable. Thank you so much for the translation. SNSD please make your next debut in the states!
  • 0

pudel pudel
  • Rookies
  • Pip
  • 20 posts
#44

Posted 23 September 2010 - 03:59 AM

waaahh thank you to whoever translated the article! the cover wasnt as good as i expected though, they're prettier than the picture showed, but i really like the part where they all agreeing of Hyoyeon as the FFF, she's so underated
  • 0

blckanchovies- blckanchovies-
  • Soshified
  • Pip
  • 94 posts
#45

Posted 28 September 2010 - 06:59 AM

oh man they're so kind!!! the message for the fans were so amazing! i love you too SNSD!!! SNSDJJANG! HWAITING! SONES ALWAYS LOVE YOU, UNNIE♥♥
  • 0

KevinFany KevinFany
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 4192 posts
#46

Posted 02 October 2010 - 01:32 AM

thanks for sharing and translating article =)
i wonder where i can get a hold on this magazine...
love SNSD <3
SNSD hwaiting!
  • 0

Fany, I think about you everyday. I really miss you! <3

Posted Image

Banners credit : ajae2600


Soshi's Brighter than Jewels, Fany Fany Tiffany

We're nothing without 9! ♥ Tiffany ♥


totaltrainwreck totaltrainwreck
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1311 posts
#47

Posted 02 October 2010 - 05:04 AM

Thank you so much for translating their interview! I wonder why Taeyeon didn't mention she went to Singapore, & cool! Sunny went to Las Vegas!
& lol Hyoyeon, finding travelling annoying. At least she spent time with her family ^^
  • 0

Posted Image
the power of nine is knowing snsd will always be one.
follow me on twitter, or else!


luv_Yurii luv_Yurii
  • Soshified
  • Pip
  • 59 posts
#48

Posted 04 October 2010 - 04:44 PM

Thanks for the translation!
Why won't they come to Malaysia...?? :(
Anyway... glad they are enjoying their break!
  • 0
Seo Yoon Yul Forever
Posted ImagePosted ImagePosted Image

Mishil Mishil
  • Rookies
  • Pip
  • 21 posts
#49

Posted 05 October 2010 - 12:46 AM

They look sooooooo gorgeous on the cover.
I especially like Yoona and Seohyun's facial expression.
THe innocent look suits them well. ^_^
  • 0

It's gotta be WONDERBANG!!


Posted Image

@AlmightyMEshil

OOK OOK
  • Soshified
  • Pip
  • 78 posts
#50

Posted 13 October 2010 - 12:55 AM

somehow I find that sooyoung doesn't look like sooyoung on the cover, she looks more a sun-tanned yoona!
  • 0

seo_mask21 seo_mask21
  • Soshified
  • Pip
  • 77 posts
#51

Posted 06 February 2011 - 09:25 PM

his is awesome. Thanks for the translation!
  • 0


1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users