[INTERVIEW] SNSD Interview by YoungDong High School Newspaper Club
Posted 03 June 2010 - 11:03 AM
Thanks for translating!
You are the one that
I envisioned in my dreams
Posted 03 June 2010 - 11:06 AM
♥ JeTi ♥ SooRi ♥
Twitter me
credits to:
juhyun ♥ -> avatar
sica-effect ♥ -> JeNy sig
nutternut -> SooRi sig
Posted 03 June 2010 - 11:07 AM
lol. I feel like saying that all of a sudden. teehee.
jessica's answer is the best.
"myself". hahaha.
ooh. hyo said sunny's embarrassing,
sooyoung teased tiffany..
cute! haha.
nice one.
Posted 03 June 2010 - 11:10 AM
Q. Your number one treasure?
Jessica: Myself. (laugh)
Oh, Jessica...
This is why I love her!
This interview is awesome! The newspaper club is so lucky! I wanna see SNSD in America!
Come to San Francisco!!
Photo Credit: [email protected]
Posted 03 June 2010 - 11:10 AM
Jessica treasure herself ,so she just rest at home..LOL
I wonder how will hyo spends her vacation?
Posted 03 June 2010 - 11:15 AM
Thanks for translating!
Posted 03 June 2010 - 11:20 AM
Posted 03 June 2010 - 11:23 AM
Sica's answer made me laugh with her "myself". Hm though, shouldn't it be her cellphone?
I wish Fany would show use a picture of her dog. It sounds adorable.
sig credit: ArcaneBoy
As a Twin Trooper, I promise to always stay loyal to our Twin Generals,
To help and to support them in their dorky conquest of the world, To diligently
defend our YoonYul Alliance base, To assist their master plan of hair growth,
And to always uphold this Twin Trooper vow.
Posted 03 June 2010 - 11:26 AM
i really laugh on some parts of the interview, mostly on the fashion style LOL
and i want to see Tiffany's pet Jackson Hwang...
how sad, the others are not on this interview...
As a Taeganger, I promise to despise all aegyo,
to remain secretive with my butt fetishes,
to spread my 'amajjing!' engrish to everyone,
do everything i can help TaeYeon to conquer the world,
to wear a mustache to make my TaeYeon proud!
Posted 03 June 2010 - 11:35 AM
Posted 03 June 2010 - 11:41 AM
Posted 03 June 2010 - 11:43 AM
Q. Your number one treasure?
SNSD: We don't really have obsessions over objects, so it's probably each other or our family.
Jessica: Myself. (laugh)
ahaha, hyo ill try to find u as possible as i can. haha.. n i love sica' s answer.. EPIC!!Q. You guys probably have a different vacation season than others. How will you guys spend your vacation?
Sunny: My dad's in Kuwait, so I decided to go there for vacation.
Sooyoung, Tiffany: We're planning to go to the US. Try and find where we're going to go~
Hyoyeon: Try finding me too~
Jessica: I'll just rest at my house.
the interview kinda simple. n i love it. hopefully the girls will really having fun during their 3 weeks break! thx for the translation. XD
im a hyohunnie
Posted 03 June 2010 - 11:44 AM
all the girls had witty answers. hahaha.
why aren't there more interviews like these?
anyways, thanks for the translations.
Posted 03 June 2010 - 11:58 AM
The School Newspaper club asked some really good question.
Especially liked SiCa's answers lol.
And SunnY went to Kuwait huh?? Wonder if people in Kuwait knows about SNSD.....
I bet they do and are spazzing all about SunnY coming to visit lol.
Posted 03 June 2010 - 11:59 AM
i love this interview and their answers are to cute and witty!
Sooyoung: I like jackets. I also like jeans, and because of my height, I tend to wear flats. And Tiffany only wears shorts, as if she knows that her legs are pretty.
Tiffany: No, that's not it. I'm just too lazy to wear long pants when I wake up in the morning, so I look for shorts. Especially because that the weather is getting warmer, I enjoy wearing shorts.
^ omona, SooFany <3 love them so much! so, Sooyoung did went to US >.<Sooyoung, Tiffany: We're planning to go to the US. Try and find where we're going to go~
^ lol, classic!Jessica: Myself. (laugh)
Posted 03 June 2010 - 12:16 PM
Q. You guys probably have a different vacation season than others. How will you guys spend your vacation?
Sunny: My dad's in Kuwait, so I decided to go there for vacation.
Sooyoung, Tiffany: We're planning to go to the US. Try and find where we're going to go~
Hyoyeon: Try finding me too~
Jessica: I'll just rest at my house.
when does their vacation start ????????!!!????
I need to know so that I would stay outdoors that whole time and keep an eye if they ever showed up at where I'm living
I'm also doing it for the fans
Posted 03 June 2010 - 12:21 PM
She always has very wise way to describe the girls as a team. Great job Fanyah!
About the puppy she renamed Romeo. lol
And Jessi's answer is always nice and funny.
Thanks for your translation!!
Posted 03 June 2010 - 12:24 PM
the dorm and prank calling was scary. i didn't know that fans found their number and dorm. but i love the fanchants too, seems like that like them as well
credit:Heartbreakn & Tesslovemusic
Posted 03 June 2010 - 12:32 PM
Posted 03 June 2010 - 12:34 PM
dogs litter box to herself ahahahhaa
i had a feeling sica spent her vaca at home ;P LOL
thanks a lot for translating ^O^V ~
Forever9
1 user(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users
Toggle shoutbox Sbox
|