151 replies to this topic

[soCOOL]

Lol great job mishy..!!! thanks a lot for translating it for us..!

I've read this in korean version as well, and indeed...it still amazes me how this samchon is lucky and blessed enough to interract with our girls..and trust me guys! Third one is epic as well as other stories T_T

[hapless_observer]

Wow~ I don't mind that his fanaccount's so long, because it's full of priceless memories that he's sharing. T^T He's definitely an inspirational fan...so proud. Haha, he's infinitely lucky to be remembered by Tiffany and Sooyoung. He probably creeped Jessica out just a little bit...oh well XD I'd like to think when I get to his age, I'll have a story like this to tell... Samchon fighting~

[Akabane_]

This is a pretty cool fan account. Just found out about this samchon's story today and went back to read the first one too before this one. Thanks for the translation! Samchon fighting! T_T!!

[Luckii13]

Woah this Samchon fan is so cool
I wanna read part 3 so badly
part 2 was epic
and can't wait to read the rest
Thanks so much for translating

[I Luv SNSD]

omg... reading this early in the morning for me is such a difficult thing...

Thanks for sharing and translating!! samchon fan's really something (Y)

Fany remembers~~ omg....

i can't wait for part 3... >.<

[kris_argee]

wow he's such a dedicated fan
but his dedication is being rewarded ^^
thanks so much for the translations!
can't wait to read part 3 ^^

[rengwei]

omg omg omg epic epic epic !!!!
thx so much for translating!!!
i remember tiffany said a samchon fan named his daughter Stephanie and she was really happy
it's this ahjussi!!
well done ahjussi!!
cant wait for part 3!!

[Tinny~]

Wow, he's so lucky to be able to work with them...and that the girls actually remember him!!
Thanks for the hardwork of translating, keep it up for part 3!

Edited by I(heart)SNSD, 12 May 2010 - 02:50 PM.

[chelupa]

thanks for taking the time to translate this story. can't wait to read the next part if even wenting says it's the best

[monkeyb0i]

Mishy, thanks for translating this. It was a really good read. Very epic fan account. This article makes me want to name my child jessica or stephanie. lol.

[harupi]

omg part 2 is so epic!!! thank you so much for translating and sharing!!
gahhh hes so lucky!! getting to take a pic with the girls and Tiffany even remembers him T.T
Tiffany <333!!! ahhh so awesome XD
i really love how dedicated this guy is to SNSD <33 i wish i had the financial ability to do what he does lol
alas i do not but its still awesome to read about XD
i cant wait for part 3 and see how he ends things! thank you again!!!

[Rhea]

Samchon fans are the bznz yo, hahah they're really cool. I love how they care four our girls' a lot. And this samchon fan sure is lucky, I envy him *-* But I'm also happy for him at the same time XD "Sica bursting out laughing so chicly" HAHAHA. That's Sica for ya. I'm sure Tiffany will appreciate him giving his daughter Stephanie as her baptismal name, that's sweet. Thanks so much mishyyyy for translating this long fan account!

[And~]

That's one epic samchon
It's nice to read his story with the girls
The way he describes it almost lets you visualize how it happened xD
Waiting for part 3. ^^
Thanks for translating.

[sciencedork123]

Thanks for translating this. I really looking forward to the third part. You guys are so good with your translations. By ending like that while it is so interesting, makes me have to go read the third part now.
Man this guy is so lucky, I hope one day I can meet Tiffany, because she really likes the fans and remembers them. If I lived in Korea, I would want to be a dedicated fan like him.
Cant wait for the third part.

[-BiBi]

Such a great samchon fan:)
I wished I had chances like him to see our beautiful angels too!
I'm so jealous of him. He is such a great fan doing so many things for our girls.
I wonder what part 3 is going to be.
Thanks for translating such a long story for us !

Edited by -BiBi, 12 May 2010 - 05:13 PM.

[xAngelsx]

Wow He's cool. awesome fan.
Fany remembered him.
Taeyeon use the gifts
waaah..
Thanks for Translating~
Going to wait for part 3

[soshiMF]

Nice one.. Can't wait for Part 3.. It's good to actually read the perspective of a samchon SONE..
I really respect him for all that he did already..

[SeoYeonGi]

lucky samchon fan.
this was a great story.

[LavaBlade]

Nice part 2! Man, this samchon fan is really very lucky...
wish i was working at the same company with him. He gets invited to many events and even backstage for the concert.
His dedication is simply awesome! and Fany remembers him!

Thanks for the translations! Looking forward to part 3!

[flava]

lol love part 2!!..This made me love Soo young and Tiffany more..haha..Can't believe that Tiffany remembered him from the concert?...I would say he is one extremely lucky fan...