372 replies to this topic

[JessicaForever]

THANKS for the translation and romanization!

Have been addicted to Echo the moment i heard it! Love it very very much. a mixture of cutesy and mature factor giving the perfect combi! love it!

SNSD jjang!

[Guest_Piglet-Chunnie!_*]

The song is cute...haha
I really love it...Sica, Taeng and Seo's voice were so cute~keke (So sad for Seo she only got one line~huhu)

[Scotti]

Thanks for doing the lyrics!
this song gets in my head once and it stays there for DAYS!!
i didnt like it 100% when i first heard it, but now im loving it.
thanks again for doing the translations

also, does anyone know the chances of them bringing out a MV for this song?
and how long till it might come out?
LOL

[rrusch]

I never thought this song could be so addictive! It's currently my most played after Run Devil Run. If only they'd do an MV or at least perform this song live.

[Silver Muffin]

I agree with you it is so addicting and now it's stuck in my head now
and the song song is cute

btw thanks for the lyrics

[21chris21]

wow.. a new song in Run Devil run Album..
hope the album songs are cute..
because I didn't buy the OH!

[Protonut]

thanks for the translations!
really really cute song! nice contrast to RDR

echo echo echo echo

love the song and love the girls too!

[Loong]

WOW !! Thanks alot !!
The lyrics are cute at the end there ~~ wanting a playboy to treat them good too ~
haha ~ :sq_silver_biggrin:

[jlongs]

ugh speaking of echo...i can't get the song out of my head, to the point that i'm now looking up the lyrics so that at least i'm singing it right....right? lol.

once again i'm loving sunny's parts. girl's been impressive lately. it's like sm finally figured out how to let her shine in their songs, as opposed to just being there.

[SNSDsoshiGG]

thanks so much for the translation of the lyrics!
although i already love the song, the translations made it better! (:

just wondering, does anyone know who speaks at the start?

[boondocksaint]

can't help but love this song...
its so playful and so happy...
thanks for the translation...
and again finally sunny gets to shine with her lovable voice and i think the one talking is her

[AgentD]

I hope SM Ent will seriously thinking of making a MV for this song. It such a nice song it'll be a waste not to heavily promote it.

And thx for the lyrics.

[smexyjutsu18]

The lyrics of this song makes me think this is a cuter version of Run Devil Run. I love this song so much ! Hope they promote it on music shows.

[mahee]

Thank you for the lyrics and translation
the song is addictive and very cute
this song keep echoing in my head
love the cheerful voice...
echo echo echo

[Kwon.Yurix3]

thx for translating:D at least understand more of wad they are singing about then juz echo-ing>< lol great song though:D

[seobaby.]

Oh, Thanks for translating.. Echo is my 2nd Favorite song after Day by Day ^^ , The melody make me feel cheerful...

[jkim519]

The whole album is amazing.
this song is just way too addicting...none of my friends like it though T.T
I can't even pick my favorite song from this album. Star Star Star was my favorite song from the Oh! album and now it's on here as an R&B remix? bless my life!

SNSD FIGHTING!

[bipeds]

It's like a bubble gum elektronik pop song to me,
but somehow it gets to my ears. and I like it.

and just like what happened to you guys, it's epicly addictive,
it's been echoing in my head since the past few weeks.

thanks for the translation anyways.

[Twyla!Lunna]

oh my gosh! very nice song
i like this song, it's ...so very ME~
haha, it's way better than Oh! for a cute song x3

[Ericx]

Thank you for the lyrics
Such a nice sing-along-song! Now i need to start learning it!
It would be great if there was a dance to it or they performed it for the upcoming summer