372 replies to this topic

[frozo]

Oh! It's very nice. Thanks for the lyrics! I've already addicted to that song even without understanding what they are singing. Really "echo echo echo in my mind" It's really cute! Translating to english makes me fully understanding the song.
SNSD dominating! yeahhh love to them

[Lingoo]

yayy!! finally found it, thank you soo much for sharing ^^

EcHo, EcHo, EcHo, in my mind *hums*

such an addicting song, love their voices in it hehehe

cant get that echoing beat outta my head :sq_silver_biggrin:

[yangningyuen]

Thanks for sharing the lyric. This song is so cute and refreshing. Really like to hear this song. It's great SNSD don't forget and still continue their cuteness expression after Run Devil Run

[Slizbiz]

oh my, S♥NE!!! SNSD's done it again! ECHO been repeating in my head ever since I first heard it. I LOVE my repackaged album!! wooohooo

[tiffany-noona]

" Echo " is a nice song !! For me... better than " Run devil Run " cause I think It matches more with our 9 girls ! (It's my opinion) even I like " Run devil run " ... " echo " is more addicted and I really like the lyrics!

Thank you soshified for always being HERE

[-Tete-]

Wow. thanks to poinakajima! Can i know who sings which part. Thank you! Kinda hard to recognize their voice since i'm new to them

Edited by MadSNSDFan!, 17 April 2010 - 08:49 PM.

[katelov3]

Echo Echo Echo Echo
Your voice keeps teasing me

Wowwwwwwww thank you for share.

l like all girls sound in this music

proud to love soshi ^^ huhu

Tiffany fighting !!

[Orent Love YoonA]

Echo Echo Echo Echo
Your voice keeps teasing me

Wowwwwwwww thank you for share.

l like all girls sound in this music

proud to love soshi ^^ huhu

Tiffany fighting !!

yups.... i love soshi too...
and this song is so nice

[Nox.knight]

Cool, i wish this song would have a mv.
this song is really addictive and catchy like the Run Devil Run. .
Keep up the good work mods.

Echo Echo Echo
Hwaiting!

[helen_hchl]

This song is totally catchy. The first time i ever heard of this song, i get addicted to it...
The rhythm is great and the part of echo echo echo keep in my mind...lol

[YSY {Seohyun FTW}]

this song has been echo-ing in my mind since i've heard it what a great and catchy rhythm! thanks for sharing the lyrics!

[maknaeSeo]

thank you for sharing! now i know whats the meaning of the song... i will continue to like the song more and more

[bbvc]

Echo echo echo... echo in my mind...

Yea... sure is echoing.

OMG, stumbled upon a 9 sec fancam of Jessica doing the narration at the start of the song on Sketchbook. TOOO CUTE. Can't wait for it to air so we can watch this song LIVE.

[deevil]

I really love this song !
it become my must-heard-song in the morning and it'll cheer me up ! xD

I love the beginning when Jessica say some adlips.
kekeke ~
her voice is sooo cute <33

[high_on_dreams]

Thanks so much for translating, I can't stop listening to this song!! echo~ echo~ echo~ in my mind.. I love this song that make me happy everytime ^^

[*lyrynne*]

i really like this song so much~
i keep on searching for lyrics that has name tags on them so i'll get to know whoever did the narration in the beginning.
thanks for posting this up.

[yumeaka]

This song is like echo
I never like it but I always hear this song when I don't want this
And now I starting like this song

[kpoploveee]

thank you for sharing and translation! Really appreciate it
Love their songs though i don't understand Korean.
SO NYUH SHI DAE FIGHTING! ! !

[iMushroom]

Echo Echo~ WOOO
this songs amazing i love it
thanks for the translation, but ive been wondering about something in this song.
at the start when you hear someonse speaking very fast. is it Jessica?

[chelleem]

whao cool~ love the translations! thanks alot! amazing.

echo echo echo. this song is really growing on me! love it!
this song has a really catchy tune~