607 replies to this topic

[pretty_lil_panda]

Yay!!! Now i can attempt at singing instead of sounding like an absolute idiot for sounding like I am mumbling all the time. Thanks for the lyrics.

[Sabbie]

The Original Version(by Kesha) is not nice at all, SNSD's version rocks!!

[snsdfanatic73]

Thank you for the lyrics!
This song is jjang! I can't stop listening to it, it's addicting.
I love this version better.

[nowai]

thank you for the translated lyrics!
it makes the song easier to sing along now~

[CHicKENLiTtLe]

thanks for tranlating:) wow!! this is very different from what SNSD was singing but i loved it!!so seductive and hot..hope the song will be successfull in korea!!

[superlilmissunshine]

love this song! this is one of my faves.. it has a different feel from their other songs..

love the mv also..

[mcx3jj]

Thanks for posting the lyrics and translations
I love this song even more now i know what they're singing about ^^
Our girls did a great job on this song

[Loving SNSD SUNNY:)]

i LOVE run devil run it is catchy lolz and it is for those mans who are playboys i don't like them lolz i dun like it those boys are so bad snsd Hwaiting oh and OH the song is like an angel and run devil run is like so devil like

[creamsodapop]

Cool lyrics, I love their attitude here!
My favourites are the last lines~
Definitely better than Kesha's version...

[daiseikai]

Thanks for the translation!

I agree with the poster above, SNSD's version is much better than Kesha's. Everything from the lyrics to the quality of singing is superior to the demo she sang. (Though, to be fair, it was just a demo.)

[K Leong Ong]

My friend and I love it!!
We always sing this song together in class....
and he will only sing a bit, because he doesn't really know the lyrics...

[Monstercitie]

OMG it's out!!!!
heard a rumor that this is just a dance MV? will there be another MV for this song?
if there is anything I'll wait for it no matteer what SNSD JJANG!!!!!! :clapping:

[TiffanySmile]

Thanks for the lyrics. i like this song alot. The music videos rocks also. They really showed the other side of them in the music video.

[shakethesky]

Thanks for the lyrics and translation! I love this song! It has a sexy vibe which is cool. And SNSD def do it better than Ke$ha!

[ndrea]

thanks for sharing the lyrics!
i really love the part where sunny goes "yae na gateun ae eodido eobseo. ."
her voice is really good!

SNSD ALL THE WAY!~

<3

[pcd6music]

Yeah just gonna point this out because it's really annoying me but the English translation is wrong. Well in the wrong order. Like afterthe rap it says "You better run run run run run" and then you say it again but that's not in the song. Also chorus for next one has me just as confused. Plz fix order of it T_T

[checkitoutjune]

thanks for sharing! this song is so amazing and one of my favorite songs ever! i love it so much!! <3

[c<3fany]

thanks for the lyrics!
omg..love this song so much..my favvvvv!!!!!!!!

top 5 songs:

1)Run Devil Run
2) Into the New World
3)Oh!
4)Gee
5)Tell Me Your Wish

[snsd9power]

I really like the lyrics! It shows Their dark side! And you would want to cheat on them? I mean they are beautiful!

[Solen]

Thanks for sharing it .
haha But I rather like the korean version
Lmao.. They are so totally different SNSDSaranghae !!!