176 replies to this topic

[Mina :)]

I read every bit of that LMFAO! I'm so jealous of everyone who got to see their concert! It sounds amazing (and I saw kickass fancams as well)! I hope they sell concert DVDs! And congratulations to the girls once again! They must've been so happy

[Peppy]

This is so cool! Just reading the first lines get me excited, how i wish i was there T.T
YoonA~ Yoongggg ): I wanna be thereee, its so exciting lurhh.
Are the planes the same as the previous ones? Man, is Maknae's found? i'm not sure..
SNSD COME SINGAPORE!! T.T

[dychrissie366]

Wow a fanaccount in so much detail thank you so much!!!

Thank you for translating it!
But I loved they remembered all the little interactions between the members ^^
Yulsic!
The concert must've have been AMAZING. No doubt about that!
I'm so proud of the girls...they must be so happy but exhausted.

[LavaBlade]

Thanks for translating! it was a very long but detailed fan account!
you can feel the excitement and atmosphere just by reading it.
Imagine being there and watching... might have just fainted. haha

[Poro]

Thanks for the translation. Reading it was like having been there, and I can feel what it was like from some clips. Those who were on the spot must have been extremely happy. Some memories to cherish.

Lol at the girls being worried about Yuri's part during Honey. It's a two years old mistake, will she ever get over it.

[rincraft]

Thank you so much for translating that fan report!
I had so much fun reading it

It seemed like such an awesome concert I'm glad they all had so much fun
Taeyeon's comment about their feet sweating was just HILARIOUS. oh gurl.

[kexai]

So descriptive, thanks so much for telling us about the event! I'm just even more envious of you now just cause of this alone. I wanna see!!!

[Kiss Me]

Your fan account was seriously so amazing. So detailed and so precise~ I felt like I was there myself.
Thank you for sharing this wonderful event with us. I'm glad you had such a great experience! (:

[DoubleU]

ohh shizzzam...iu don't think there are another fan accounts as detailed as this one
thanks for finding it and sharing it and translating it!!
this fan accoutn was so awesome that it took me atleast 15 mins to read it all
wow...it must've been an amazing experience for snsd and sones..
and the emotional parts of the concert...i totally want to see it.
hope the dvd will be released soon~
snsd jjang!

[HuiWen]

Awww. I really want to go for their concert after reading the review!
It seems fun! Too bad they're not coming to Malaysia. T.T

[4ever YOONA]

wow its really long! but its also really worth to read every single sentence i wish i'll be there and watch how they play with full of smile but i cant anyway thx for sharing with us.....

[7luv1taengoo]

arghhhh.. i wish i can go to their concert...
i read this it was really amazing....
i was so jealous to those who go to the concert....
i hope the concert dvd's will come out... soshiiii i'm really fallin in love...

arghh cant wait for their new albums.... soshi jjang~

[Asha]

Wow, i ...kinda experienced it all in my head....but wateva..
I wanted to be there!!! *sigh* Lucky SONEs that went...
Korea, just wait.....hehe
Right now is SNSD!
From here on out is SNSD
Forever SNSD!

[SNSDsoshiGG]

WOW! they sang so many songs!!! sighs. i really want to go watch them perform..

COME TO SINGAPORE!!!

thanks so much for translating!!!

[j9260]

OMG... I want to have the DVD right now! Hhahaa, sounds like so much fun.
I'm so happy that their concert was successful. The girls deserve it!!
Feels so emotional and just a "time of your life" kinda thing.
I'm so happy for them. Forever SNSD!

[MegaMOLE]

so epic..!

it seems that i was at the concert too, while reading your fan account.
their hard work really paid off..!

im so jealous right N.O.W.. hahaha
but still congratulation to our girls!

they're really amazing.!
i hope someday i can finally see them..

thanks for sharing this wonderful experience of yours.

[krnpoprocks]

This is one awesome fan account. So detailed. Makes me even more jealous of those who were able to attend the concert. T_T I really hope SM decides to release a concert DVD. Thank you so much for translating David!

[livinginabox]

I'm so jealous!!
you are so lucky to be able to go to their concert(:
wish i was there to enjoy the fun:(
thanks a lot for sharing with us:D

SNSD FIGHTING!

[TheJinn]

Thanks so much for the fan account.
It must have been really fun at the concert.
So sad i cant attend.
Thanks a bunch!
Go SNSD Hwaiting!

[kukuranger]

Woah... long long long long fan account!.. hahas
Finally manage to read finish the great fan account.
T_T.. Should have gone for the concert!