265 replies to this topic

[!ce]

LOL,the 1st picture MiYoung is hilarious,he don't know how to make turn XD

And the rest is funny and cute too

Thanks for sharing!

[supermel]

this is hilarious! thanks for sharing
the pictures are so nice
hehe, can't even see sunny LOL and maknae and her cautious driving.

[extsoshiar0n]

Very intriguing and funny comic. The girl's driving attitude matches their personalities. I smiled throughout the whole comic strip; thank you for sharing

소녀시대 파이팅!

[mlight93]

LMFAO!! this is all so hilarious!! rofll at Fany driving straight for 3 hrs bwahahaha and LOLOL u can't even see Sunny! lmao at least Taeng's forehead sticks out. omg so hilarious. lolol i think Maknae would be the best driver out of the girls. XD and Hyo popping....Syoung would definitely be scary when she's hungry lmao gosh i love this comic strip. just too funny lmfao

[♥Cookies+Milk♥]

this is so cuute. i love hyo's. lol. even when driving she's poppin'. Sunny and Taengoo. Lol. Ya can't see them. @ Sooyoung rofl. lil' maknae. so innocent. lol sica. so cuute~ thanks for sharing.

[ijahS0shi]

The comic is so hilarious!
I bet with those attitude, they are totally failed in driving license test~lmao
lol at taeng and sunny comic~keke..they used dandyu weakness in comic...hahaha
hope wenting can post more n more comic soon!keke

[Just Love~!]

lol, i think that Yuri would try to make jokes while driving
or just zip past everyone dangerously whilst smiling haha

[Sooyoung'loves]

Lol! This comic is very funny!
Hyoyeon do poping even when driving,
sunny cant be seen when driving cause she is too short and
sooyoung drives like mad when she is hungry!
LoL.

[wobwab]

Funny~ The drawings are all so cute and the story, too!
Thanks for translating, both of you. Please do more. ^^

I have a feeling that Fany might hit some electric post lightly (no harm done other than light marks all over the car) every so often,
Yul's car might jump or run at 150 km/h,
Taeng and Sunny might have to sit on 4 mattresses,
Sica should never drive in case she gets too sleepy at times? she should just sleep on the back seat,
Sooyoung might blast her car horn super loudly when she gets mad, and shocks other drivers;
Maknae might panic if a perfect green traffic light turns to yellow just the second she is getting pass it and then worried all the rest of the way about how she should have stop. ^^;;
Our girls are all so weird. Cutely weird ...

[666]

Hahaha this so is funny Hyo car can do popping lol
maknae driving is innocent and honest must obey all the traffic rules

[nugen]

omg haha this was hilarious!! I adore these comics, they're pretty much accurate descriptions of each of the girls' personalities! haha thanks for translating them

[lanas70]

Sunny and Taeyeon is just hilarous.
ROLF Sooyoung transformation is the best and Magnae is just cute and innocent, and Hyo no comment O___0

Thank you for sharing and the translation

[thehay]

this is the cutest and most hilarious thing.. LOL.
sica driving is sexy. even the cartoon doesnt do justice.. lol. but its still a very good rep of sica driving in her chicness.. hehehheeh
LOL can taeng and sunny. hahhaa
and that last pic of sooyoung kinda scared me.. hahaha

[Noque]

lol I'm still laughing right now hahaha
I like this comic, it's very funny esp. Taeng and Soo

looking at this makes me hope that they dont get license...
its kinda scary dont chu think? hahaa

I agree with you hahaha but from this Maknae will be the good driver, isn't she?

[Taiga_C]

Nice Comics, lol its really funny especially the Hyo and Sooyoung's parts lol, driving while poping haha
thank for sharing ^^

[ZeeKayYee]

Thank you for sharing! I like how the behavioral characteristics of the girls are taken into account : )

I guess Maknae is the only driver we can entrust our lives with xD

[kath1221]

this comics is really funny... hahaha... tiffany driving straight and the two shortys (taeyeon and sunny) barely seeing the road... Hyoyeon poppin'.. maknae seohyun as usual honest and very law abiding... yoona. very competitive.. and sooyoung... calm and explosive ahahaha.. sica effect... thank you so much for sharing this,,, you guys are jjang.

[Dk_toM]

Thank you very much for comic.
It is so funny and show character each member good.
I like Hyo and Soo gag.
So exciting if you sit in car Hyo drive.

[angelz_ting]

LOL! This is really funny
The drawing was so cute, you could barely see Tae and Sunny. They can always get cushions =X
Sooyoung, i can totally imagine her going 'AJUSHIIII!!"

[xs2pulz]

hahaha this one is funny too~
this comics are indeed very interesting!
the girls doesn't need to drive,do they?
it'll be very tiring if they can't sleep in the car in between their schedule..haha

thanks for sharing!