258 replies to this topic

[From Agnes]

A truly heart wrenching article T.T
Chocolate JJANG PD JJANG SNSD AMAJING!!!
I hope that we can support the girls even just as a temporary crutch so that they can withstand being away from their family.
While SNSD might not promote forever their bond will always be there and as long as the bond's still their we will always be their Sone.

[SuMMeR_LiLo]

I wonder the reason behind the story the girls are crying?! It's definitely a must-watch show since it's not as familiar as other shows, the girls have more chances to talk about their personal feelings without any hesitance. I'm definitely looking forward to watching this show! ^^
The Chocolate show's PD is so great when he made an article like this for the girls, thank you so much!

Thanks for awesome translation!

[simplyiris]

Great great article and amazing story. I can't wait to see this show. This will definitely be another page in the hearts of us SONES. The girls do so much for us and yet they alone have to sacrifice the most important thing, seeing their families. Great job Mishy!

[mlight93]

TT_________________TT omg i'm like..crying. just from reading this. lol omg this is..so touching. so so so heartbreaking. augh i love the girls. so much. so so so so so so much. more than i can ever imagine lol gah. it seems like....Fany is finally going to reveal the truth about her mom? omg this makes me so sad. i dont like seeing the girls cry. i seriously love this show. they are so thoughtful. the girls really do need their wish to be fullfilled too. the deserve it more than anyone else omg i cant wait to see this. i bet i'll be crying buckets TT____TT SNSD FIGHTING!! they can truly achieve everything. i believe in them. and more importanly, they need to be happy.

[rozeng122]

....this is the greatest 'fan account`ever. like the girls are like family, sure many other idol groups say they are close like siblings too but i doubt their bond is as strong and real as snsd. they are just regular girls that don`t act like idols and do what they want to do. i seriously teared up a little reading what fany said about the members. this show is a must watch for snsd and non-snsd alike. so they are going to show the part where fany talks about her mom right? thank you soo much for translating. my admiration for them has increased greatly.

[d1ana]

omg omg omg ::cries:: just reading this makes me... T_____T watching the actual show will probably make me TT_____________TT

and this is an awesome "fan account" - mr pd really had a special moment with the girls~ and he's a GENIUS!!!! for coming up with such an awesome concept ::cries some more::

looking forward to the broadcast of the show~ ::wipes tears:: SNSD fighting! pd-nim fighting! <3

[jingaling!]

omg reading the part about their moms & stuff is making me tear up badly T__T
ty mr. pd-nim for posting this. i love how he describes their bond with each other.

thanks so much for translating!

[sweetgrlat]

that was beautiful
i started to cry in the middle of it
the PD is really amazing
if i watched the show, i'd probably cry my eyes out
SNSD hwaiting!

[dreamygirl922300]

Wow...just wow!

The group SNSD is but a family only under the name of SNSD.

Great line. It's so true.

It first started like that, wanting to fulfill SNSDâ??s wishes.
However, instead, I have received a great gift from SNSD in the end.

He's so lucky!

[xCYx]

Wow, I teared up while reading this T.T
I love this diary entry.. it's so detailed. Anyone who reads this can feel the SNSD bond without even being there.

Thank you SO much for translating !

[passmethewrinch]

The Soshi-bond never ceases to amaze me. It's probably one of the main reasons why I'm a fan, and why I stick to these girls through and through. I'm just really happy that they have each other to fill the gaps left by their families. It's one of the hardest situations anyone could find themselves in. With that said, thank you so much for translating this and sharing it with us. It was such a touching read.

[blissfulskye]

Wow with the a layout like that the show sounds even ten times more amazing but I'm glad that someone who wasn't that big of a Soshi fan can tell everyone else how strong their bond is just by working with them. These girls are family to each other and I can't imagine it any other way, I'm so proud of how much they've been through and how much they depend on each other now. Forever SNSD~ Thanks so much for translating this amazing article with us!

[Zubbles.]

I think anyone who reads this account would cry.
Really, its touching to see a more real side of the girls.
And tears started to well up in my eyes from the part where
SeoHyun hugged her mother and her mom gave her baby diary.
Its really brave of Taeyeon to say that, and what more,
Tiffany? Ah, I feel so bad that she gets to see this moment,
knowing that her mom has passed. But that makes me love her more.
After this, I really appreciate Tiffany more and saw how strong she is.

Anyways, its definitely a great episode.
&& not to forget, Happy Birthday Tiffany on 1st.

[sunkissed]

great translation. this made me cry. i can't wait for it to come out; gonna cry more, lol.
its really sweet and touching what the staff members of KJE Chocolate did for the girls; memorable episode for sure.

[sergeantsic]

omgoshhhhhhhhhhhhhh i was reading this with dear mom on and like i was bawling T______________T
the girls can change people's views on them instantly. i really love the pd for sharing this with us. that was amazing to read.
i was crying so much. tiffany is a strong girl. i love her so fricking much. i wish i was there to witness all this. the soshibond <3
theres no other group that has a bond like theirs. siriusly. that was effing amazing <3 ughhhhhhh i love soshi so much~~~
i'm goona cry my heart out watching this episode

[meganmikayla]

omg.. this is so touching!! T_T T_T i love the part where he says that SNSD is just like a family. <3 can't wait to watch it!!!

[Taechin]

Oohh, thats so cute
and Seohyun is not Aegyo less... she is very charming
and she can attract many guys..

SNSD FIGHTING

[Lynzeex3]

OMG. Reading this was already making me teary, I wonder how I'll be
watching the actually show. This was very touching. Especially with Tiffany,
opening up about it...

The girls are truly amazing. I'm very lucky and glad to be a S♥ne. (:

[Keiko1812]

Gosh I've read some other spoiler but this one directly from the PD of Chocolate is the best
I almost tear up. This is so touching, knowing how much the girls really care for one another. And Tiffany, that kid must be one of the sweetest girl. I love the thoughtfulness of the PD so much and how he said he had felt like becoming their big brother.
This is really some feeling only SNSD can bring. Soshi jjang!
Thanks so much for the great translation.

[bananarice]

wow.
this blog was so touching =']
it made me tear up just reading it... wow
so i'll probably be bawling when i watch it later.
i'm so proud to be a fan of SNSD, they're great role models.
i wish i could fly to korea and give each of them a big hug!
thanks for the wonderful translation and the post! ^^
i'm soo looking forward to watching it!