151 replies to this topic

[Risse-hahaha:)]

thanks for translations and romanization! I've been looking everywhere for this! SSF is really jjang! thanks boricha and blu_smiley :]
this song is really addicting. argh! kekeke

[CK]

haha, the name of the song is so funny : cold noodles xD, btw thx for the lyrics, havent heard the song yet, but ..... xD

SNSD fighting !!!!

[Ganookie]

Hahaha the lyrics are so funny and a bit weird rofl "my teeth are so cold" But anyways thank you for the translation and the romanizations! Fighting!

[reelmachi]

thanks for this!
i can't get this beat off my head.!
wahaha!.
been searchin for the net like an ol' whacko!
good thing ssf is always equipped & updated!

[iloveSNSD]

woohooo~~~ naengmyun! naengmyun! naengmyun!
i love this soongg~ so much! MyungCaTribe is JJANG! ^^
thnks for sharing!~ been looking for the whole english translation of this song~

[djesine]

Such sweet lyrics!
I love the beats to the song, thanks for the translation! So cute~ Both voices blended together perfectly!

[eaazydcruz]

thanx so much for the lyric
i really like this song & it's stuck in my playlist along with genie & etude..
you guys are really the best.. :clapping:

[gooeytaeng]

i just loved the song a whole lot so thank you for the translations. its a really nice song and woot i can sing along to it easier now lol

[myvintageromance]

Ooh Ooh, thank you for the lyrics. I was looking for them everywhere. The song's really catchy so I must know them!

[Desire9]

MV should be out soon, when Park Myung Soo recovers I think. It's quite surprised they didn't won but I think Let's Dance is more engaging than this song and managed to bring to crowd high. But I think this song is much more popular, with all the charts and stuff.

[Eva Yuiki]

ohh great you guys sure upload things FAST!

I've been trying to find the lyrics to this amajing song since morning and now it's already 6pm ~

Thanks for the lyrics!!

[bipeds]

is it just me or does the hangul cut off too early?
thanks for the post though. now i can fully sing a long

you did noticed it right, the hangul lyric cutted off too early, starting off from jessica part.

[forgotten]

Thanks for the translation.
I love this song!!!
It has been playing nonstop on my youtube.
Have to add it in ringtone ASAP. keke

[tiner]

thanks for posting the translations ^.^

lol the lyrics r funny and cute at the same time...park myung soos ad libs LOL...jessica was so cute in the perf and in the song

[Bhraih]

Thanks for sharing the translations and romanizations~

I love this song so much because it's so cute and addictive too. :hehe:

[Shichoo]

The best song to date. Just the idea of Jessy singing with PMS is already hilarious. The funny lyrics added fire too.
Thanks to the people who worked in translating and romanizing this. ><

[ic3cream]

Thank you for translating this song is awesome ! Summer = fun with this song ^^ , Jessica's voice goes pretty well with this dude !

[Music52Freak]

thnxs for the lyrics blu_smiley ^^
this song is soo catchy full of happiness and stuff are they going to make a MV?
i hope too see them perf this on stage or soemthing like JaeSuk did with Lets Dance ^^

[Carma]

I super duper love this song. Sica was just too cute in their perf and MyungSoo was super awkward. LOL

[ghizuu]

Thank You so much for the Naengmyun lyrics and translations.
This song is seriously an awesome song for the summer. Sica's voice in it is too cute!