146 replies to this topic

[Azazel]

This song is slowly getting me hooked!

Although it does sound a bit retro, it is still one interesting song that I really like after reading the lyrics and listening to the song!

[icierblue]

It's really sounding like J-Pop to me, except with Korean lyrics~
Still sounds amazingly cool to me, though, it's a fresh song for their album.

[Giovanni]

Hi, thanks for the lyrics, this is my favorite song of the mini album, I hope that SNSD make a video or a performance with this song in the future.

[BadGurlzWorld]

Thanks for the lyrics!
Can someone post which member sings which line :] I kind of have an idea of who sings whatl but I just like knowing for sure, thanks!

[laawl]

thanks for uploading the lyrics!
this song has really grown on me, i didnt like it the first time that i listened it, but now i like it a lot!

[theMVP]

yeah..
the 2nd song from the mini album..
the song and the dance is very jjang..
like it..
at the part fany higher her voice..
best..

[blarg125]

Thank you so much for these lyrics!
They are so helpful.
Especially since you have romanizations and english and hangul!
One more lyrics collection to add to iTunes.

[readeroflots]

thank you..thank you. I was looking for these and I wanted them to be right. Thank you, now to figure out who sings what.....they need a live soon

[Gelopy]

What's up with these lyrics?! First Genie then this? If they actually sang it in front of me, and each member meant what they were saying. Uhh. I guess I could serve hell for all eternity and NOT mind it. Hahahaha.

Thank you for the lyrics! Currently my most favorite song. <3

[yeydiyiyah]

Thanks for the lyrics! Haha. Its sound really like anime to me I mean the beat. The song to me means like getting clumsy and stuppid because this girl cant concentrate because he is stupid inlove with a boy

[kidynamite]

thank you so much for the Girlfriend's lyircs, translation, and romanization
it is another nice and sweet song

go so nyeo shi dae!!!~

[iru17]

I like this song's lyrics and the theme of it ...

The beat or theme is like a very jolly theme hehe
I think of it as a story of a girl having a doubt of herself and his boyfriend

thank for the translation of the lyrics...

i wish i could speak korean

[paperitahra]

^ I would love it too, if someone could help out because I can't really tell all of their voices apart
It's a bit sad... I would love to know who is singing which part~

[Miss Blank]

Wow thanks for this !!
The lyrics really, really fits me, AJA!
Lol this is my top 3 among the other songs, genie is 2nd
Thanks again! Take care ^^

[Giovanni]

Anybody knows if they have someone presentaion in radio or tv talking about this song, because it's my favorite, I always hear their on my mp3.

[epsilonv]

For some reason today I'm lonely lonely
Could I be stupid stupid
What should I do?
I can only see you
If I keep going like this, I can't be saved

My favourite part of the song. haha
Thanks for the transalations!

[wackedfoo]

i like this song cuz i think it sounds retro lol. it reminds me of 80's romance anime for some reason.

[Jccha]

I am listening to this song and correct me if I am wrong, taeyeon only sing one part is it? The starting part if I'm not wrong. And if not wrong somewhere in the middle too. But Jessica voice is super recognizable

[Senb0nzakura]

Thanks for the awesome translations ^^ hehe, After my exams i hope to learn & understand all of their songs by heart! lol... This song by tune is kinda dream-like... I did not know it means something like this! lol... After a girl wanting to be someone's girlfriend... haha I prefer boyfriend though! XD

[lof]

this song's so cute !!!!!! I love this song but I don't understand thx for sharing very much I love SoShi :taeyeon: