Jump to content


Photo

04 - 남자친구(Boyfriend)


  • Please log in to reply
223 replies to this topic
ctruong27 ctruong27
  • Donors
  • 138 posts
#101

Posted 10 August 2009 - 09:29 PM

THANKS FOR THE LYRICS!! =)

Yeah, the song is a bit different from their other songs...lol compare to Into the New World or something. Its pretty suggestive and provocative. I ended up loving the song haha, very catchy! I just hope their songs don't become tooo suggestive like some American songs, as much as i love the new sexy/hot image, i still adore (and always will) SNSDs innocent cute image. Not to mention, let's not forget about the younger SNSD fans!
  • 0

ctruong27 ctruong27
  • Donors
  • 138 posts
#102

Posted 10 August 2009 - 09:33 PM

like everyone else said, the english is so suggestive...ugh.
when i first heard this song i was like whaaa o.o
then i read the translation and it doesn't seem as bad but still loool

song is definitely growing on me though, i didn't like it at first



haha yeah. i was going through their songs in the Genie album on the playlist, and this one came up with the beginning: "Give it to me..All the boys want to give it to me...etc." and i was like...oh no...not one of these suggestive songs. But then the verses and chorus came in and i looked at the lyrics and it wasnt so suggestive. but this song's tune is very catchy too!! glad sum1 else feels the same way as i do :)

SNSD FIGHTING!
  • 0

Jeffyer Jeffyer
  • Donors
  • 446 posts
#103

Posted 11 August 2009 - 09:21 PM

Thanks for this!
I have been wanting to know what the song really means xD
Kekek, its sooo.... o.o Now im wondering who sang which parts...
Haha!

Thanks!
  • 0

Taeyeon's, she insist.


malhaebwa malhaebwa
  • Rookies
  • Pip
  • 15 posts
#104

Posted 12 August 2009 - 08:29 AM

Wow! Thank you very much for the lyrics \(^__^*)/ I was searching for these, heh. C+P has been made easier, thanks to you! I'll always know where to link to when others are confused about the lyrics now!
  • 0

njdzparise002 njdzparise002
  • Donors
  • 1825 posts
#105

Posted 13 August 2009 - 12:45 PM

thank you for the lyrics and the translation to this song!!! this is one of my favorite songs of the genie mini album!!
  • 0

Posted Image]

As a Twin Trooper, I promise to always stay loyal to our Twin Generals. To help and support them in their conquest of the world,
To diligently defend our YoonYul Alliance base, To assist their master plan of hair growth, And to always uphold this Twin Trooper vow.

Avatar by danhobak@ssf


Venom Venom
  • Rookies
  • Pip
  • 97 posts
#106

Posted 13 August 2009 - 06:55 PM

Great post, was waiting for this to come out for awhile now. Thanks and can't wait for the other songs too!
  • 0

Dk_toM Dk_toM
  • Soshified
  • Pip
  • 41 posts
#107

Posted 13 August 2009 - 11:31 PM

Thank you very much for lyric and translations

Finaaly, I know taht who sing each part.

I like this song very much sound is good
I'm glad that soshi will perf this song on music bank goodbye stage although it not full.
  • 0

bank2u bank2u
  • Soshified
  • Pip
  • 50 posts
#108

Posted 15 August 2009 - 01:43 AM

this is one of my fav song in 2nd mini album. i think this song is so cute. i waiting to watch performance of this song(full song).
thank you for translation and post.
  • 0

JeeKyung JeeKyung
  • Soshified
  • PipPip
  • 112 posts
#109

Posted 15 August 2009 - 01:56 AM

Love this song sooooooooo much! x3 <3

It is one of my favorit songs in this second mini album! :3

Thanks for the lyrics~! xD
  • 0
Posted Image Posted Image
TaeYeon Tiffany SooYoung Jessica Yuri YoonA Sunny HyoYeon SeoHyun
Nothing without 9
Banner credit: s2_paperheart / Icon & Banner credit: cecelialorene

bingyang bingyang
  • Rookies
  • Pip
  • 2 posts
#110

Posted 16 August 2009 - 05:59 AM

thank you for the translation; the song is cute, it's my favorite song in Genie album.
Take out the romanization ^^
  • 0

emceejhei emceejhei
  • Soshified
  • Pip
  • 49 posts
#111

Posted 18 August 2009 - 11:39 PM

translation up..yey~

thank so much guys..^^

this is one of my favorite track in their mini album.. ;P ;P ;P

thanks for sharing guys.. ;P
  • 0

Blind Guardian Blind Guardian
  • Soshified
  • PipPip
  • 323 posts
#112

Posted 18 August 2009 - 11:42 PM

It's not a bad lyric, it's just surprising to some people because these girls are possible the greatest pieces of sugar anyone in the world will ever lay eyes on. :p

It's pretty straightforward in its desire, but the thing is that it's unrequited love, so meaning its just every person's desire for love, but the usual happening that they may not get the person they want all the time.
  • 0

thekonman thekonman
  • Soshified
  • PipPip
  • 258 posts
#113

Posted 25 August 2009 - 04:32 AM

ah thanks for this one~ now this song is currently in my head for now..so wana learn to sing it too..this is gona be a big help

'jagutinggineun nigamiwo nigamiwo~' ha i love this part~ cute~ :D

thanks once again~
  • 0

Posted Image

Translation: Oh My Super Girl, You Are My Baby Girl. Your Eyes Keeps Me Hypnotized, I Will Do Anything For You


소녀시대~~ Feel The Power Of 9 Coz We're Nothing Without 9


CannotTell CannotTell
  • Soshified
  • Pip
  • 80 posts
#114

Posted 31 August 2009 - 07:21 PM

although a bit suggestive in the lyrics you just cant help but be hooked on to the catchy beat.
def my fav song of the mini album
  • 0

bbvc bbvc
  • Donors
  • 430 posts
#115

Posted 01 September 2009 - 04:13 AM

give it 2me
so many boys wanna give to me
but i want you boy give it to me
cuz i'm so ready boy give it me

so many boys wanna give to me
but i want you boy give it to me
cuz i'm so ready boy give it me

[Taeyeon] sumaneun namjadeuri shiseo hanmo nega badeodo
[Seohyun] nowa nimyeon andwae gwanchim jocha ubsuh
[Jessica] gaseuman niya peh nan seomyon
soshim daeni dweneunji ( dwae aeroji )


........


Thanks for this... I love finding out exactly where and what each member sings. :D
  • 0

L.Lawliet L.Lawliet
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 997 posts
#116

Posted 01 September 2009 - 09:53 PM

Yeah this song does seem kinda suggestive. I assume koreans wont be as crazy with sexual stuff like the usa is but this song was surprising. "I'm so ready, give it to me"?? lol wow i didn't know the girls wanted it so bad T__T
  • 0
Posted ImagePosted ImagePosted Image

Azazel Azazel
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1375 posts
#117

Posted 02 September 2009 - 05:04 AM

This song is my second favourite, my favourite being Tell Me Your Wish.

I love this song due to its beat and I do know that the lyrics sounds quite provocative to many!
  • 0

yussdata yussdata
  • Soshified
  • Pip
  • 65 posts
#118

Posted 03 September 2009 - 06:57 AM

Thanks for this!
I have been wanting to know what the song really means xD.. wow quiete provocative.. ? new era more mature ladies ..transformation...
  • 0

icierblue icierblue
  • Soshified
  • Pip
  • 76 posts
#119

Posted 04 September 2009 - 06:08 PM

I found it hard to recognize each singer's voices in this song, I can only base it off their Goodbye Performance.
I wish they performed it more, it's a really fun song to listen to.
  • 0

love++struck love++struck
  • Soshified
  • PipPip
  • 151 posts
#120

Posted 08 September 2009 - 02:44 PM

thanks so much for the romanization. I really love this alot, it's really catchy and sounds really fun.
I wished they perform the whole song instead only a little bit:(
  • 0

dpe9f4.jpg
avatar:danhobak & banner:iGummy



1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users