74 replies to this topic

[soshikrystal]

poor girls...
i think they really wanted like a time out and just have fun,
be normal like us you know...
but yeah the manager would have been worried about them

[yowie11]

i think ive been on tht ride before ahahaha
if i saw them there id sorta be following them arnd, going on the same rides they were ahahahahha
not stalkerish at all

[onionring]

I hope it will get easier. Sometimes, I think not being able to do things you want freely can weigh you down! Fighting girls. Don't let the public and media wear you down. Have fun and live out the best! I come from Brunei and I've been to Lotte World last Nov. Really love your country and food. Will come again soon!

[alisza]

Hahaha
What a naughty sneaky girls they are..
I think it's funny.. It's not a big deal since they must have been really wanted to go playing and having fun.. But in the end, everybody knew that they're sneaking to go to the Lotte World..

[gailshocker]

seriously to tell the truth "Atlantis" is not that scary... anyways those girls can be very naughty! haha atleast going without a manager can be more fun! Hope the girls enjoyed their time in Lotte World!

[itstango]

haha, these sneaky and mischievous little girls, shame shame shame.... hahahhaa.

everyone deserves some personal times w/out letting their managers know.

[ZeeKayYee]

the girls deserves some freedom too. it's nice to see them knowing how to have fun. don't lose that innocence! : )

[~*~]

Girls just wanna have fun! Lalala... Ever celebrities and idols need breathers and some down time. They must have gotten the thrill of sneaking out and riding the scary rides.

[babyblues]

Oh oh! It was a tiff,jessi,hyoyeon and sunny outing!

Cute!

But poor girls, they cant even enjoy a ride without people disturbing them...

Hopefully they get to play more!

[Procrastinatoress]

Lol, these are the bad kids, going off to play without their manager.
They look super suspicious with the hoodies and thick jackets on though. XD
I'm looking forward to the rest of the interview~
Thanks for translating and sharing~

[BizzyD]

I wonder where are the other five. Disneyland, maybe?

thanks for sharing this anyway! can't wait for the rest of the interview.

[hui_chun]

haha the girls are so naughty
going out without informing their managers to have fun ^^
Sica's comment on not being afraid cause the ride is scarier haha..so cute..
bet she wonders around the bookstores w/o telling her managers as well
looking forward to the rest of the interview..thanks for sharing this one

[deadbox]

seriously to tell the truth "Atlantis" is not that scary... anyways those girls can be very naughty! haha atleast going without a manager can be more fun! Hope the girls enjoyed their time in Lotte World!

[Anpanzu]

hahaha they just wanted to have some fun behind the manager's back
but I still wonder why did just these 4 go.. They left the other 5 behind lol

[Sunyeon1315]

Aww... the people sitting behind them must be so lucky! DX
The girls are so naughty for sneaking out, but that's what makes us love them even more!