271 replies to this topic

[YoursAndMine]

7989 and tinkerbell are 2 of my favourites ^^
i listen to these 2 songs almost everyday
i also like the mv for kissing you..the girls seriously looks super cute in the mv
SNSD fighting!!!!

[h3zz0]

Thanks again for the lyrics, i already knew the romanizations but i didn't know the translations so yeah it was a really big help so thanks again

[Desire9]

Many of their recent CF used this song, can see how this song is so popular and like a song which can appeal to a more mass market due to it being a classic.

[NanDesuKa_]

thanks for the lyrics, i was having a hard time looking for the translations online. i love this song

[CharChar]

Awesome, found the translations. Thanks for posting. This song is really catchy and their voices are shown differently, it's a nice twist.

[lovthegreat]

i knew Girl's Generation from this song. They are so cute and lovely. I like Tae Yoen and Soo Young most. Thank you very much

[Baby-Baby]

THNX FOR THE LYRICS! God I'm sooo in luv with this song! and I like the lyrics so bubbly! hehe
my fav part was 'DON'T TEASE ME CAUSE I'M YOUNG' LOL so cute!!

[daviie]

This song brings back memories XD haha, Love their look in their MV, totally shows their talent Nice to see Taeyeon and Jessica's Long Hair

[alyssasteps]

I love the song and especially, the dance steps..
Oridago Noriji Marayo.So cute.
Their outfits their is cute too.
Thank you for the translations and romanizations.

[Icoris]

Thank you for providing the lyrics and sharing the translations. I like a lot of the songs released by Girls' Generation but I never got to find out what the lyrics actually mean, until now.

[♥izzian♥]

yeah.. oridago noriji marayo.. this is the first song i've listened among SNSD's songs.. probably because of the title Girls generation... big thanks to this song cause i've got addicted to SNSD.. and i really love it..

thanks for the translation.. The part i like most.. "But I'm going where my heart is going"

[chickenwings]

Thank you for sharing, and translating this.
I have always wondered what this song is about.
The lyrics is pretty cute. One of my favorite Girls' Generation songs, fer sure!

[junsu-haptic]

i tell you, i was so so so so shocked when i found out that the original singer of this track is a male.
seriously....
hahahaha.
i like the vocal arrangement of this song better than gee.

[chagen_momo]

wah~

really thx for the translation~

now i and every snsd fans know the meaning of this song~

go go go snsd~

[Mariiiaaaxo]

I love this song! But i cant get it anywhere
Can someone please send me this song?
I really love it! and the dance is soo cute! haha
This and Gee are my favorite dances

[Cobalt Blue]

Love this song!! (although not my fav~~ )
Their sweaters on MV looks adorable.. (what the--? The sweaters are even cuter than them? I'm crazy.. )

Ay, thanks for the lyric, soshified!!

[timfcknpark]

Even your small flaws
Seem to affect me
Oh, I may seem like a fool, I don't know
But I'm going where my heart is going

wow. That's so...romantic. It's kind of how I feel right now. T_T

[sooyoung_05]

It's the first song that I like on SNSD. It's on 2007.
I danced and danced on this choreo.
It's now a history.

[starx_dreamz]

whee~ thanks for dah lyrics!! im not sure whether i've posted here before..
but now i have to recollect all dah lyrics cauz i lost them=.= aish~~
thanks a million!! i just love lyrics with parts stated=D kamsahamnida!!

[Songers]

This my favourite song!
Thanks for the translations, I was lost trying to do them myself ><
Great song, cute dance. :]