98 replies to this topic

[cheeyarn]

Thanks for the translation

It has been so much since they have grown!!!

Cant wait to meet them in person!

SNSD HWAITING!!!
x]

[♥(*dia^_^nne*)♥]

I always shed tears whenever this song enters my ears. Even if I didn't know what the song literally means at first, I was deeply moved by the song's melody and the girl's voices.

[snsdarabfans]

wooooooooooooooooooow
the Words so Beautiful


The white starlight, the black darkness
is pushing me away from far
When i look at you with my smile
I always become farther apart

thanks

[iams♥ne]

i think sooyoung and tiffany sang this part

[tiffany+sooyoung]*geudaereul boreumyon geudaereul chajeumyon
baramee dwi oso naegyote wajwoyo

[taeyeon and yoona] *geudaereul boreumyon geudaereul chajeumyon
Haessali dwioso nae gyote wajwoyo

[taeyeon] Iroghe soomanheun choo ogeul namgigo
[all] Ojik nan geurae man saengak haneun de (taeyeon sing this part not all )

(Hyoyeon sing this part and jessica * i think) Geudaereul booreumyon geudaereul chojeulmyun
Bitmoolee dwe oso naegyote wajwoyo

thats my opinion cause i can spot hyoyeon voices here
btw love this song....

[Tiffany Horn]

This song is so sad ;(
my favorite part is:

The blue sky has dyed you.
Before you find out about my love
Don't feel bad for me, if you understand my tears
you will be able to laugh too

This song is very beautiful.
thank you!

[JDee]

I like this song too! And now, thanks to this I can sing it knowing what I'm singing!!! (I usually sing 소녀시대's songs without knowing the lyrics and what I say)
Thank you so much!!!

N° 9

[djisamsoe]

another sad song from SNSD..
good song to hear too..
keep sing good song SoShi..
Keep Loving Taeny..

[chy♥JungSica]

ya, this song is really nice to hear, and brings up feelings in me. Its my favorite ballad of snsd together with dear mom.

[Uruchee]

Thanks so much for the lyrics and translations~ I now have lyrics on my itouch. Yey! Sooo Love 'em! <3

[snsdFTW123]

This was such a beautiful song...full of emotions in it...when i see them sing it live...i could not stop getting teary...thanks for the lyrics and translations... snsd ftw!

[nDrubud]

Thanks for the lyrics (Eventhough I dont really like the song. lol)

Btw, I think this albums contains the many best song of SNSD.
Looking forward for an album like this

[Protohype]

This song has a lot of emotions for sure and has a great melody to it. Once again, thanks for the translations, I really appreciate all the lyrics you guys have provided for each and every song!

[SeoSica58]

i dont know why, but i just dont feel this ballad. dont get me worng, i love snsd & their ballads, but this one, idk i just dont realy like it x(
anyways, thank you so much for the translation !!!
SNSD hwaiting !!!

[val1272]

thanks a lot for the lyrics and translation...
gomapsumnida!!!!!
SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!!

[mymyrzky]

my 2nd favorite song after Honey..
the melody is just WAH!
tears really came out as I listen to this song
thanks for translating. and I'd thank to my sister who gave me this great song^^

[kmav]

the chorus of this song..
now that I know the meaning.. it makes me cry..

When i call you, when i look for you
Come to me as the wind
Hug me in secret
So i can feel you
You are always next to me

[D.R.Anru]

I think Jessica reached her highest voice in this song.

She deserves to be the main vocals of SNSD.

[naima]

i think sooyoung and tiffany sang this part

[tiffany+sooyoung]*geudaereul boreumyon geudaereul chajeumyon
baramee dwi oso naegyote wajwoyo

[taeyeon and yoona] *geudaereul boreumyon geudaereul chajeumyon
Haessali dwioso nae gyote wajwoyo

[taeyeon] Iroghe soomanheun choo ogeul namgigo
[all] Ojik nan geurae man saengak haneun de (taeyeon sing this part not all )

(Hyoyeon sing this part and jessica * i think) Geudaereul booreumyon geudaereul chojeulmyun
Bitmoolee dwe oso naegyote wajwoyo

thats my opinion cause i can spot hyoyeon voices here
btw love this song....

This's what i've been thinking too

[BirthysFireflies]

WOW, the beauty of Taeyeon´s and Jessica´s voices is amazing! This song is perfect to show their vocal talent to the world!

[ixs]

Really wonderful song,i love it so much.

thanks for the lyrics and translations soshified! keep up the good work