178 replies to this topic

[SuperAlienMan]

I love this song so much!
Thank You!!

[yoona_kawaii]

ohhh I love this song so muchh,,
I love snsd's song,,
all song,,

[Purkinje]

love this!!

[JDee]

I like this song too! And now, thanks to this I can sing it knowing what I'm singing!!! (I usually sing 소녀시대's songs without knowing the lyrics and what I say)
Thank you so much!!!

N° 6

[djisamsoe]

this song are so full of touching voice..
love this song a lot..
thanks for the lyrics..
Keep Loving Taeny..

[Expended]

This is such a cute song, thanks for the translations! I think their voices are so angelic, all of them.

[WahaJZ]

I really love this song so much. Thank you very much for translating it and sharing it here! Snsd Hwaiting!!!!

[Uruchee]

Thanks so much for the lyrics and translations~ I now have lyrics on my itouch. Yey! Sooo Love 'em! <3

[dNy4Kiske]

nice Music video for this song , nice text , really like they voice at this song greatly...hwaiting <3<3 , this song really cheerful and make me smile when i hear this song..

[ftiff]

Love this song! I love going through SNSD's lyrics in order of their release because I can see the growth and maturity in the songs as time passes <3

[Guest_iTars ? YoonA_*]

I love this song very much
but no Full HD 1080p Music Video for this song
reall sad TT^TT
always SONE love Soshi

[Love-forever]

The lyrics is real cute
i'm loving this song~
Thank fot the trans

[Shalnar85]

Yeah, it's a great slow song, so cute, fun, skilled, beautiful!
and it has one of the MV's with backstage tapes...
I just love it >.<"

[MariaTY]

Please baby baby baby geu dae ga nae aneh~
Nice song.
Thanks for translating and sharing Soshified.
Soshified is the best!
<3<3

[Protohype]

Awesome, what better way to learn Korean than through the songs of SNSD? Thank you so much for your hard work and efforts. I really appreciate this. This certainly is an underrated song and I really enjoyed it along with a few others that weren't as popular.

[SeoSica58]

Thank you so much for the translation!! This song is so cute and SO much better than JB's Baby Baby xD
SNSD hwaiting!!!

[hansky]

I love this song so much
this song are soo cute
now i finally know what it means
thank you for translating

[val1272]

thanks a lot for the lyrics and translation...
gomapsumnida!!!!!
SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!!

[xmewxmonsterx]

thank you for the lyrics and translations!
the song is cute and so is the music video
i like hearing the chorus
my favorite part~

[Dru Solis]

Wow. Thank you so much for the translations of all these songs. I'm going to have to spend some more time here to read them; it's very hard for me to find good English translations of their songs since I don't know Korean (doesn't stop me from enjoying their songs and supporting them!). This is probably one of my favorite songs from their first album. I don't think there's a bad song on that CD to be honest though; I don't think I've ever skipped a track on that CD. Anyway, what a sweet song!