p197vpej4r1oh817mc1le51466su81

On November 30th, Yoona posted a photo and message on Girls’ Generation’s official website after arriving back in Korea. This past weekend, Girls’ Generation held its Beijing stop for the “2014 Girls’ Generation 1st FANS PARTY”.

[From Yoona]: This is Im PangPang¹~

I returned safely from the fanmeet~
Thanks to all the SONEs still cheering for us, I think I returned with a lot of energy.
I will continue to push on!! Thank you very very much.
We’ll meet again~zai jian²❤

*Thank you to all the cute Yoong Yoong’s³^^

Editor’s notes:

1. Meaning “plump”, a nickname from her Chinese fans who see Yoona as too skinny and wish she would eat more
2. Chinese for “goodbye”
3. SONEs at the fanmeet held up LED signs reading “융”, which reads “Yoong”

Source: Girls’ Generation’s Official Website
Translated by: minigiglo@soshified

Have a news item that you think Soshified should know about? Leave us a tip or e-mail us at [email protected].
Follow us on Twitter – http://twitter.com/soshified – for the latest on Girls’ Generation.