Jump to content


Photo

[MESSAGE][From. SNSD] Test takers~!2012.11.08


  • This topic is locked This topic is locked
46 replies to this topic
cedge cedge
  • Media
  • 3258 posts
#1

Posted 08 November 2012 - 06:52 AM

[ Special Message - From. Girls' Generation ]


Posted Image


Posted Image


(Going by row, from left to right)


Taeyeon:

Test takers

You did a good job ♥


Jessica:

Test takers~ Well done~!

Always smile :)


Sunny:

You who studied hard!

Give yourself proper compensation. ^_^

Well done~ ♥"


Tiffany:

Test takers~♥

Well done

Have a good time^^...


Hyoyeon:

Test takers~! Well done~!!!!

From now on it's 'free time~'♪♪♪


Yuri:

Test takers~ :)*

I wonder how hard you've worked for this day..

You've really really done a good job (pat pat, clap clap clap)

As you've tried your best, I hope there are good results~

I will support your dreams and challenges/attempts until the end!!!


Sooyoung:

'You are free'

♥Well done♥

Let's PARTY ^ㅁ^"


Yoona:

Test takers~♥" Well done ㅠ_ㅠ

Did you not get sick, and take your exam well..?

Now, enjoy your free time to the fullest

I hope you are all met with good news


Seohyun:

To ♥ Test takers ^‿^

Test takers~!! I send applause to your hard work and efforts!! You've really worked hard~^‿^

I hope for good results for all your hard work♥


Translated by ch0sshi
Edited by cedge
Soshified.com

Source: Official Girls' Generation website
  • 46

그냥 웃자

Twitter


Rick♥SNSD Rick♥SNSD
  • Moderators
  • 2943 posts
#2

Posted 08 November 2012 - 06:58 AM

KYAAAH!!! ~~~~ I'm sure the test takers there got a lot of happiness from those greetings, no matter what happened during the test itself. Oh man, I am really jealous right there. It's good that even entertainment celebrities take some time off and show their support to the students and all people taking some sort of education. Really goes to show that they care, even if they themselves cannot go and finish their own schooling because of their work.
  • 0
Jigemeun, So Nyuh Shi Dae! Apuroudo, So Nyuh Shi Dae! Yongwonhi, So Nyuh Shi Dae! So Nyuh Shi Dae Saranghe!
My encounter with the Girls:
Bangkok, Hsinchu, Manila, Taipei, Taipei Again

My thoughts on the Girls: Power of Nine, One Year Later, Two Years, On Being a SONE, Deeper Feelings
At your own risk: RickSNSD@Twitter

BunnyPancake.jpg
cr: George Takei (at least that's where I got it from)


dalicahe dalicahe
  • Soshified
  • PipPip
  • 206 posts
#3

Posted 08 November 2012 - 07:02 AM

OMG I swear I will study even more now with all this encouragement. They are so nice ^.^ Thank you for sharing
  • 0

Once a S♡NE forever a S♡NE


babyoong0111 babyoong0111
  • Soshified
  • PipPip
  • 171 posts
#4

Posted 08 November 2012 - 07:03 AM

awwww.
sunny bunny is so cute ^_^
our test takers must be worked hard today!
they must be happy since our soshi cheered them up~
tiffany with her pink marker, typical tiffany
hahahahahha
  • 0

끝까지 윤아와 함께

#120922 #130608 #130609 #130914

Im Yoona is my definition of perfection
-소녀시대:김태연.정수연.이순규.황미영.김효연.권유리.최수영.임윤아.서주현-

-정수정- -오세훈- -도경수-


nwk nwk
  • Soshified
  • PipPip
  • 127 posts
#5

Posted 08 November 2012 - 07:04 AM

Glad to see that the girls support those people taking tests! Definitely will warm their hearts to know that the girls will take time off to wish them good luck, when they are already so busy.

Would definitely be awesome to take a test, knowing that the girls are supporting you.
  • 0

arayie99 arayie99
  • Soshified
  • PipPip
  • 171 posts
#6

Posted 08 November 2012 - 07:15 AM

what a happy test takers ><
I'm jealous too, but just imagining that I'm one of those test takers :D :D ᄏᄏ
so, it'd motivate me to study hard :cool:
  • 0

tumblr_mj4bnn7RUk1rqn1rbo2_400.giftumblr_mj4bnn7RUk1rqn1rbo1_r1_400.gif
Royal Family♥ ~ Girls' Generation♥ 
지금은소녀시대앞으로도소녀시대영원히소녀시대! 소녀시대 사랑해!

 


AuGuStKz AuGuStKz
  • Donors
  • 1970 posts
#7

Posted 08 November 2012 - 07:17 AM

They were in the same situation a few years ago~ So they PERFECTLY understand those pple test / exams takers~!!!
Always heartwarming to see the ladies sending msgs to SONES~ :D
  • 0

csy2.jpg
snsd_sooyoung_banner_5_by_tifflebear-d4ktumblr_lobj3bwexY1qass11.gif

Once a SONE, Forever a SONE

SOO YOUNG, SARANGHAEYO! 수영, 사랑해요!


zheming zheming
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 3983 posts
#8

Posted 08 November 2012 - 07:19 AM

I'm sure these kind messages would brighten up those test takers' day.
Thanks for the very much needed translation!
  • 0

jlBrH8t.jpg
Pre-orders & sales of Girls' Generation merchandisehttp://girlsgenerationgoods.sg/


jojoshidae jojoshidae
  • Soshified
  • PipPip
  • 154 posts
#9

Posted 08 November 2012 - 07:23 AM

Wow. I was definitely inspired by most of this message, especially Yul haha xD. I laughed hard at the others saying it's their free time LOL. But overall they're just so cute and awesome caring about those test takers.

Can I just imagine that I also took a test? Waaah. >_<
  • 0

gg2_zpsc5019878.jpg

Semi-Hiatus

Chinese Yam Sisters x Twin Pianists

It's SeoRitastic - We're Not Like This Before

Kwon Yuri, Choi Minho, Nichkhun Horvejkul - Heartbreaking Choices


Murat-SNSD Murat-SNSD
  • Soshified
  • PipPip
  • 200 posts
#10

Posted 08 November 2012 - 07:43 AM

They are all sooooooooooooo beautiful :D

Thanks for sharing

SNSD Fighting :heart: :heart: :heart:
  • 0

CaptureCream CaptureCream
  • Members
  • Pip
  • 29 posts
#11

Posted 08 November 2012 - 07:55 AM

Lol there's super long messages and short messages.
:D Hope the test takes feel accomplished!!
So lucky that they get a message from SNSD! :<
  • 0

SakuraRose SakuraRose
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 860 posts
#12

Posted 08 November 2012 - 08:11 AM

Thank you for the translations.
Wow, this was so nice of them to do that.
It's great to see them do things like this and show their support towards others. They really are such a great bunch of supportive people, not just to themselves, but to everyone.
I love Yuri's message.
The pictures are also really nice.
  • 0

ixyz3lXk6jntO.png

My FanFic: Glass Walls


Darkraid Darkraid
  • Donors
  • 384 posts
#13

Posted 08 November 2012 - 08:37 AM

Haha my exams are around the corner too! That gives me a ton of motivation!!!

THANK YOU SNSD!!!

:banana: :banana: :banana: :banana: :banana: :banana: :banana: :banana: :banana:
  • 1

snsdgeechibi.jpg

kl7vm.jpg

TAEYEON, JESSICA, SUNNY, TIFFANY, HYOYEON, YURI, SOOYOUNG, YOONA, SEOHYUN = POWER OF NINE


ExcuseMe7673 ExcuseMe7673
  • Donors
  • 273 posts
#14

Posted 08 November 2012 - 10:17 AM

Thank you for the translations. Feel so motivated for nxt year national examinations. The girls look really cute and pretty holding the paper. Missing them like crazy!
  • 0

FellowSONE FellowSONE
  • Soshified
  • Pip
  • 100 posts
#15

Posted 08 November 2012 - 11:01 AM

This is absolutely PERFECT timing! I just finished a midterm that I feel really good about. I was happily looking through posts online and I stumbled upon this! What a perfect coincidence! Thank you so much translators and SNSD! :)
  • 0

AishaAigoo AishaAigoo
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 587 posts
#16

Posted 08 November 2012 - 11:28 AM

Hehe ^^ Yuri and Seo wrote the longest messages.


I hope the test takers did well today. Hwaiting!!


  • 0

9E8ZQ.png

{Icon and siggy by TammyTheSunny} {TUMBRL}


Parthian Parthian
  • Soshified
  • PipPip
  • 124 posts
#17

Posted 08 November 2012 - 12:54 PM

I have an exam tomorrow so I'm going to interpret this as partially said to me haha. I think it will make me be able to write better.
  • 0

Pierina Pierina
  • Soshified
  • PipPip
  • 197 posts
#18

Posted 08 November 2012 - 01:21 PM

Although I know those messages aren't for me, I'll take them as encouragements from SoShi anyways! :P
I'm finishing my fourth high school year and I really need some strenght to go on and study some more, until classes finish. So this was very helpful to me! ^^ Also, seeing the girls together (doesn't matter if it's just their pictures that are put together keke)... It makes me happy :) Reminds me of... SoShi comeback FTW! I'm rea~lly excited ^_^

Seohyun must have felt very happy when writing that message :)
Everyone is so pretty in those pics! - That hairstyle suits Yoona perfectly ^^
  • 0

vilmiza90 vilmiza90
  • Soshified
  • Pip
  • 83 posts
#19

Posted 08 November 2012 - 01:22 PM

if i take the test..... after i saw the girls write the message to cheer me.... fuhhhhh.... i will study really hard... hahahaha
  • 0

vilmiza90 vilmiza90
  • Soshified
  • Pip
  • 83 posts
#20

Posted 08 November 2012 - 01:25 PM

if i take the test..... after i saw the girls write the message to cheer me.... fuhhhhh.... i will study really hard... hahahaha
  • 0


0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users