someday

[FAN ACC] sh_90@360kpop is the only Viet Sone who actually encountered the girls and had a small talk with Fany at Sofitel Metropole Hotel. Here's the detail:

SNSD came out of the hotel entrance. They were going to attend some banquet so they had heavy makeup, but they were still very pretty.

Sica was so hyper, she rushed out of the entrance first but Fany shouted at her: "yah, yah" and when Sica came out, Vsones screamed a lot that's why Sica had to go back inside the hotel.

Small talk with Fany:
I said sorry for the incident at the airport and concert. Fany said that it was ok . I asked whether Fany scared at the airport and Fany answered that juz a little and she said that seeing it was the Viet Sones were the one that suffered more.

I asked if the girls came back to Korean now but Fany replied that they went to the banquet first and then the airport.

At the end, I wished the girls had a safe trip and plz don't hate Viet Sones. Fany replied with a sweet smile on her face.

The Gift:
SNSD's manager told them to go out in pair and he went out to check the situation outside the hotel. So I went to him and said "hi", and quickly introduce myself "I'm a Viet Sone". I gave the present to the girls included 9 scarfs, 9 pottery bracelets and an 6 paged message (it was about Viet Sones feeling nervous and worried when they heard that SNSD would come to Vietnam since at that time, no one confirmed about it. Thanks the girls for bringing them happiness during the past 2 years. Hoping that Viet Sones' warm scarfs would help protecting the girls from the cold of the winter and SNSD would remember the warm welcome from Vietnam.

The End~

credit: sh_90@360kpop
translator: someday