Kanki

“SMTOWN LIVE” will have its first performance in Tokyo and will be called “SMTOWN LIVE in TOKYO”.
SMTOWN LIVE is, when the artists from S.M.ENTERTAINMENT who have activities throughout Asia, have a performance. You can only see these artist’s collaborations here, among other things. You can enjoy the diverse performances through this large-scale music festival.
Definitely get yourself to the venue.

“SMTOWN LIVE in TOKYO”

[Performers]
BoA/ DBSK/ SUPER JUNIOR/ SNSD/ SHINee/ f(x)/ J-Min

[Performance Schedule]
January 25, 2011 (Tuesday) Opens 17:00 (5pm) / Begins 18:00 (6pm)
January 26, 2011 (Wednesday) Opens 17:00 (5pm) / Begins 18:00 (6pm)

[Venue]
National Yoyogi Stadium First Gymnasium

[Ticket Requests]
http://tickebo.jp/201012-04_smtown/

[Reception Period]
December 8, 2010 (Wednesday) 9:00am ~ January 7, 2011 (Friday) 15:00 (3pm)

[Ticket Price]
12,800 yen (~152 USD)
* Limited to 1 Performance 1 Request / 2 Tickets

[System Charge]
450 yen per ticket (~5 USD)

[Notes]
- You must pay for a ticket if you are bringing a child over the age of 3.
- When you purchase a ticket, 1 cellphone is needed per ticket. When you request a ticket, the electronic ticket will be sent to your cellphone for you to download.
- Check to make sure your phone supports the service here: http://portal.bdwk.j.../bw_mobile.html
- People who want to give away their tickets must also register for membership at the “ticket board” (free).



Translated by: [email protected]
Source: http://www.universal...index_live.html

First, SNSD will be in a mook (magazine/book) on January 21st along with KARA. The mook is titled "K-POP GIRL" and a DVD is included.

Second are details on the Japanese release of SNSD's mini-album "HOOT"

SNSD’s Latest Korean Mini Album “훗 HOOT” will be released on December 22nd
The mini album “HOOT”, which has already been released in Korea, will be released on December 22nd!!
In Japan there will be 4 types on sale. “Deluxe First Press Limited Edition”, “First Press Limited Edition”, “Limited Edition” and “Regular Edition”.



[First Press Limited Edition]
UPCH-29063CD+DVD 3990 yen (~48USD)
[CD] Will include 6 bonus tracks to the mini album “훗 HOOT”
+
[DVD] The showcase live at Ariake Colosseum from August 8, 2010 & the “훗 HOOT” music clip!!
+
The original Korean version photobook, sticker and 1 random photo card of 18 possible photo cards!!

●CD Tracklist
1. 훗 (HOOT)
2. 내 잘못이죠 (Mistake)
3. 단짝 (My Best Friend)
4. Wake Up
5. 첫눈에... (Snowy Wish)
～Bonus tracks～
6. Gee
7. 소원을 말해봐 (Genie)
8. Oh!
9. Run Devil Run
10. Show! Show! Show!
11. 웃자 (Be Happy)
●DVD Tracklist
- “훗 (HOOT)” music clip
- Premium Show Case Live in Ariake Colosseum August 25, 2010



[First Press Limited Edition]
UPCH-29064 CD+DVD 3200 yen (~38USD)

[CD] Will include 6 bonus tracks to the mini album “훗 HOOT”
+
[DVD] The “훗 HOOT” music clip!!
+
The original Korean version photobook, sticker and 1 random photo card of 18 possible photo cards!!

●CD Tracklist
1. 훗 (HOOT)
2. 내 잘못이죠 (Mistake)
3. 단짝 (My Best Friend)
4. Wake Up
5. 첫눈에... (Snowy Wish)
～Bonus tracks～
6. Gee
7. 소원을 말해봐 (Genie)
8. Oh!
9. Run Devil Run
10. Show! Show! Show!
11. 웃자 (Be Happy)
●DVD Tracklist
- “훗 (HOOT)” music clip



[Limited Edition]
UPCH-29065 CD+DVD 2500yen (~30USD)

[CD] Will include 6 bonus tracks to the mini album “훗 HOOT”
+
[DVD] The “훗 HOOT” music clip!!

●CD Tracklist
1. 훗 (HOOT)
2. 내 잘못이죠 (Mistake)
3. 단짝 (My Best Friend)
4. Wake Up
5. 첫눈에... (Snowy Wish)
～Bonus tracks～
6. Gee
7. 소원을 말해봐 (Genie)
8. Oh!
9. Run Devil Run
10. Show! Show! Show!
11. 웃자 (Be Happy)
●DVD Tracklist
- “훗 (HOOT)” music clip



[Regular Edition]
UPCH-20224 CD 1800 yen (~22USD)
[CD] Only the “훗 HOOT” mini album

●CD Tracklist
1. 훗 (HOOT)
2. 내 잘못이죠 (Mistake)
3. 단짝 (My Best Friend)
4. Wake Up
5. 첫눈에... (Snowy Wish)



◆ All of the goods will be in a “tall case”.
◆ Only the“Deluxe First Press Limited Edition” will include the August 25th performance at the Ariake Colosseum.
◆ The “Deluxe First Press Limited Edition”, “First Press Limited Edition” and “Limited Edition” include the latest “훗 (HOOT)” music clip.
Furthermore, it includes the Korean hit songs “Genie”, “Gee”, “Run Devil Run”, “Oh!” as part of the 6 song bonus (all in Korean).
◆ The “Deluxe First Press Limited Edition” and “First Press Limited Edition” include the original Korean photo book, as well as 1 random photo card out of 18 possible photo cards. Plus, it includes wonderful stickers with the members on them!!



TL Note: All of the songs will be in KOREAN. There are NO new Japanese songs.



Translated by: [email protected]
Sources: http://oops-music.co....html?nid=62042 & http://www.universal...index_news.html

Takagi Azusa - 26 year old talent/gravure idol.

K-POP


I’m completely into K-POP
I also listen to Heavy Rotation on my iPod [Note: Heavy Rotation is an AKB48 song]

My younger brother has also gotten into it finally…(Hehe)
This summer when we went to a BBQ, I was playing it in my car
He said, “Nene, That’s crap, don’t listen to that. Without the PV they all sound the same. Since it’s not Japanese music!”
But this past Sunday…
“Nene! Which songs do you recommend?” (Hehe)
He was in a really good mood
So, we talked about some songs and it made me happy
I like~
KARA
4minute
SNSD
2NE1
Superjunior



Kei - He is the drummer for J-rock band "Sadie".

SNSD♪

Kei-POP ☆LOVERS!! Has arrived ♪ [Note: He’s making a play on the K in K-POP and his name Kei.]
Yes.
This is Kei.
Ke ♪



Fukami - 20 year old member of duo "Kawamoto Twins", with his twin brother.

It hurts...


From now we have a JCOM broadcaaast~ <333
Since yesterday my body hurts TT TT TT
Our talk-live subject for the week after next is
“SNSD”’s
Beautiful leg dance!!!
Yesterday we had a lesson for it, so today my body hurts all over
We’ll do our best for the broadcast~



Translated by: [email protected]
Source: [LINK] [LINK] [LINK]

Phong chi - 19 year old member of idol group "Idoling!!!"

T-shirt
Today I’m photographing for [Idoling!!!] ☆彡
Afterwards I have dance rehearsal for [Idoling!!!] ☆彡
The T-shirt I’m wearing today
is this!!!

What’s that..?
There sure are a lot of characters on it.
Fufufu(￣ー+￣)
Everyone, do you think it’s [Michael Jackson]? Haha
You’re wrooong~.
Let me show you a bit closer..

They’re cute(≧▽≦)
These characters are [SNSD]
The members look like Ameba’s PIGG characters. Hehe [TL Note: PIGG is a game function on the ameba site, they’re cute little characters]
On the front their logo is written.
Like this.

When I wear my favorite artist’s T-shirt, I feel full of power.
Today
We danced for around 5 hours continuously.
I sweat so much (Hehe)
I moved my body so much♪
I, as well as everyone else, worked hard today(*^^*)/
Bye(｀・ω・´)


Translated by: [email protected]
Source: [LINK]

Miyazaki Rina - 16 year old member of AVEX idol group SUPER*GiRLS.

A late Halloween (_ _)
Yassan-san
Q. Who is your favorite artist?
A. BIGBANG, SNSD, AAA, Koda Kumi, Hamasaki Ayumi, GIRLNEXTDOOR and AKB48



Katakawa Yukari - 21 year old model.

ViVi Big Snap
And lastly we planned on being SNSD with our knee highs x heels.
Tada

It got us pumped uuup Hehe



Translated by: [email protected]
Source: [LINK] [LINK]