Jump to content


HerCucumber

Member Since 15 Aug 2009
Offline Last Active Aug 06 2015 09:25 PM

Topics I've Started

[UFO] Yoona UFO Reply

31 January 2010 - 12:35 AM

Posted Image

credits & translations: as tagged, tencents@yooniverse.com

How cute! Yoona is becoming the UFO queen nowadays! Surprised that she has time to answer the messages, but that is our deer yoona ♥♥
I did not translate this reply, but the person in the picture did @yooniverse.com

[UFO] Sunny UFO reply

07 January 2010 - 07:03 PM

Posted Image

tr; silis7noy2@soompi.com ll as tagged

so cute sunny ^_^... it seems like the girls are doing more UFO replies lately.
so happy keke!!! She's going to catch a bear?!!

[ARTICLE] PSY, Yoona, Taecyeon, Yoon Sanghyun for Family Outing 2 Lineup?

07 January 2010 - 03:33 PM

Posted Image


NOTE: My Korean is still lacking in areas, so if you can provide a better or more clear translation please PM me.. I will edit it and I'll give you credits as well.



SBS's Sunday program 'Family Outing' will be abolished and will begin a 'Family Outing 2' instead.

Currently for season 2 some of the figures being mentioned are singer PSY, actor Yoon Sanghyun, comedian Shin Bongsun, SS501's leader and actor Kim Hyun Joong, 2PM's Taecyeon, Kim Won Hee, and SNSD's YoonA. Most artists have been approached, but the offer has still not been decided upon.

PSY's official stated that the offer was offered, but nothing has been official as of yet, and for Yoon Sanghyun will most likely appear on the show.

DSP's official stated that they received the offer but the bottom line is that it is hard to join the position due to a tight schedule, so apparently Kim Hyun Joong has declined the offer.

Shin Bongsun's official have said that the offer is true, but she is already busy with other shows like Miss Golde Miss and the schedules will have to be very tight.

Yoona received an offer,but nothing was confrimed as of today.

Source:
Translator: ☆Genie@Soshified.com

This is rather interesting.. it'll be nice to see Yoona on the show but girl already is exhausted and with the album coming up...how will she cope with all of these shows +concert+ promotions >

EDIT: It's been confrimed. Yoona will be in Family Outing 2.

SNSD Yoona's appearance on SBS's good sunday- FAMILY OUTING was confrimed.

The production officially stated that Yoona's appearance was confrimed and she will play as one of the members on the show.

Source: ϖ
cr; cheesinator




SNSD YoonA, Actress Won Hee Kim, Actor Sang Hyun Yoon, and Comedian Sang Ryul Jee have finally confirmed to participate in Family Outing Season 2 (FO2)

Led by Jae Seok Yoo, Hyo Ree Lee, Jong shin Yoon, and Soo Roh Kim, FO Season 1 is planning its last episode around the mid of Feb. Following it, FO Season 2, with new members and format, is gradually confirming their new member line up.

By now, YoonA, Won Hee Kim, Sang Hyun Yoon, Sang Ryul Jee have agreed to join FO2. One of the administrators of FO2 has said that the members that are mentioned above have confirmed to join and rest of members are still undecided

TacYeon (2PM) and Bong Sun Shin are hesitating to respond due to the heavy and inevitable schedules.

FO1 is having its last shooting on 11th and 12th in Gang Gol town, Bosung, Jeonnam. In this episode, the ex members (Ye Jin Park, Chun Hee Lee, See Yeon Park) are joining the original members to celebrate their farewell journey

Original : http://news.nate.com.../20100108n13540
Translated by : 탱구♥



Thread merged with 탱구♥'s

[ARTICLE] Girls' Generation 'In 2010 oversea promotions'

07 January 2010 - 02:22 PM

Girls' Generation "in 2010 overseas promotion"



NOTE: My Korean is still lacking in some parts, but I tried my best to translate this article.
If you can provide a better or more understandable translation please PM and I will give you credits. Thank you ~~


Posted Image

In 2010, Girls' Generation will begin their first year for oversea promotions in full-scale.

In February they currently aim to release their new full length album and will now begin steps into Japan, China, Taiwan, Thailand, and other Asian markets and is preparing for a full-scale advance.

Last month from December 19-20 in Seoul Olympic Stadium they had their 'Into The New World' first Asia tour concert and will be held in other major Asian countries this year.

SM Entertainment said, "They will perform their album in both foreign and domestic areas and will have a great opportunity to meet new fans."
he continued to say that "We will start to move towards a larger goal."

Girls' Generation was voted the most likely to succeed in USA from a Korean website that surveyed 6146 people and in total 1768 people(28.77%) voted for SNSD and have high hopes for oversea expansion.

Last year the girls started with Gee and after Tell Me Your wish which caused a syndrome... Jessica made her musical debut, Yoona starred in Cinderella Man and Taeyeon's radio has been making more progress. There will more activities this year.

Source:
Translator: ☆Genie@soshified.com

Will this mean a debut in the US? Maybe these are more signs of a Japanese market advance? So many possibilities, but it does seem something BIG will happen this year as an award for 2009.

[ARTICLE] Girls' Generation announce album release in February

05 January 2010 - 06:24 PM

~~My korean is still lacking in areas, so if you could provide a better translation please tell me and I will edit my post. Sorry for posting this if the translations are off, but the main premise is very simple and can be easily understood.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Posted Image


One of the most popular girl group, nine-member team Girls' Generation has announced that a new album will be released in the beginning of the year.

According to sources the album will release somewhere in February and will contain new songs to make a new album.

A representative stated, " Girls' Generation's new album has been steadily prepared," and continued to say, " and so the new album will likely be released before the end of February." After he stated that the album will most likely be a full studio album.

Girls' Generation's mini album last year in January was released and gained lots of popularity. Their last full album was in 2008 and had songs like "Kissing You" and "Baby Baby" to find love from fans and typically the beginning of the year has shown good results for them. Early in the year, there is a growing interest in the release of the album.

The era of SNSD late last year where they participated in three year end festivals showed their popularity once again. The individual activities are not stopped but the members today are enjoying their holiday.

Source: ϖ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I'm glad that the album will be released sometime in February because if they do release the album somewhere near the end of this month...it'll be really hard to see the girls full of energy. They have been working themselves so hard in performances and variety shows and not to mention commercials.