Jump to content


mat_hi

Member Since 28 Jul 2009
Offline Last Active May 02 2017 12:46 AM

Posts I've Made

In Topic: [FAN ACCT] Meeting Tiffany in a nail shop

10 February 2011 - 10:09 AM

gosh, our Fany is so sweet and kind, i bet that not many idols do that if theyre in the same situation
i wish that i could have a chance meeting our girls like this xD
thanks for translating this awesome fan account

In Topic: [UFO] Jessica's UFO Messages

02 February 2011 - 06:28 AM

the UFOs is s cute, love the way she replied them
my fav question is "Jessica-shi, at what age did you start being so pretty", this SONE must have watched "secret garden" lol that i think is our girls' fav drama (remember they joked some famous lines in it at Yuri's bday xD)
thanks for sharing the translation!

In Topic: [IPLE] Sooyoung's message on official site

02 January 2011 - 08:33 AM

aww, Sooyoung's message is so sweet and funny, nothing better than getting the greetings from our girls ^^
what do you mean by "can we really just keep taking while given awards"? you guys gave it too much this year, the albums, concerts and so many awesome things so dont think that you just only take from us xD
and now im ready to say that, "RIGHT NOW ITS SONYUH SHIDAE" <333
thanks for the translation!

In Topic: [ARTICLE] Elle Girl Magazine - SNSD

24 November 2010 - 06:49 PM

this article is so interesting to read xD
i wanna see Yuri swims the butterfly, so does Sunny
lol @ the Japanese sentence that Tiffany remembers the most, Hwang manager ftw~
oh 1 more thing i didnt know that Sica plays piano, really want to see it xD
thanks for your translation!

In Topic: [COMIC] A Genuine Cartoon of an Anti-Soonkyu becoming a Fan

19 November 2010 - 03:55 AM

i read a fan account that has the same situation like this
not only Sunny but also all of our girls are always be nice to ppl (sones and non-sones included), maybe thats 1 of the million reasons i love them xD
thanks for translating such a nice comic!