The lyrics is by Kim Taeyoon, at first I was like, TAEYEON made the lyrics??!! then I was like, "wait, it's Kim TaeyOOn, okay..." hahahha, one of my favourite song, definitely, thanks for translating...
These. And much more. I grinned at all the "Jessica's themesong" comments (wait, that was one comment. But those comments thereabouts.)Yes the lyrics for this song is finally up! Thanks soo much!
I really like the lyrics for the song, because it casts being "lazy" in a different, better light. Being this kind of lazy means you actually have to be busy in the first place to be asking for a break, so I feel this really relates to the girls a lot.
I hope SNSD gets a chance to be "lazy girls" soon!
At first when I listened to this song I actually didn't like it. But somehow it became one of my favourites after a few more listens, it's just so grrroooooooovy~. Something you can shake and wiggle dorkily to.
I would love to see a MV with a storyline of the girls relaxing in different casual scenes (sorta like ITNW) for this song. Which I guess would be slightly ironic since that would involve them working.. but anyway xD.
Learning about the lyrics made me love it even more. Thanks for translating