Jump to content


fYURIous~~

Member Since 28 Dec 2010
Offline Last Active Sep 14 2013 06:08 AM

Posts I've Made

In Topic: [TIFFANY] Tiffany briefly visits Soshified 110819

19 August 2011 - 07:45 AM

I recall my first virtual encounter with Fany on Soshified; my username was soooo far from hers. LOL
Today, ...

Posted Image

Hope Fany, or the other girls visit SSF and chat (longer) at the sbox :D

In Topic: 10 - THE GREAT ESCAPE

14 August 2011 - 06:38 AM

Thanks for the translation and romanization :D

Whenever I listen to the song, I always hear two lines where Tiffany is whispering in English (other than the [Yeah, let's go]).

In the first stanza...
"nigedasu no yo sugu ni [Do you think I'm serious, huh?] teokure ni naru mae ni"

And in the second stanza...
"hairisuku de rooritaan [Do you think you can count on me?] demo koukai shinai kara"

Well, for the phrases that are enclosed in square brackets, I do not know if I heard those right, or I'm sure for the second stanza at least? Need help on this one. ^_^